Konjunktiv II van het Duitse werkwoord hierherschleppen

De vormen van de vervoeging van hierherschleppen (meeslepen, slepen) in de aanvoegende wijs II zijn: ich schleppte hierher, du schlepptest hierher, er schleppte hierher, wir schleppten hierher, ihr schlepptet hierher, sie schleppten hierher. Als regelmatig werkwoord wordt de ongewijzigde stam schlepp gebruikt. Aan deze stam worden de zwakke conjunctiefuitgangen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten toegevoegd. Het voorvoegsel hierher- van hierherschleppen wordt gescheiden. De vorming van deze verbuigingen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de aanvoegende wijs II.

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hierherschleppen


Duits hierherschleppen
Engels drag here, haul here
Russisch тащить сюда
Spaans arrastrar
Frans traîner ici
Turks buraya sürüklemek
Portugees arrastar, carregar
Italiaans trascinare
Roemeens trage aici
Hongaars idehurcol
Pools ciągnąć, targać
Grieks σέρνω εδώ
Nederlands meeslepen, slepen
Tsjechisch táhnout sem
Zweeds släpa hit
Deens slæbe herhen
Japans 引きずる
Catalaans arrossegar
Fins raahata, vetää
Noors slæpe hit
Baskisch eraman
Servisch vući ovde
Macedonisch влечам, преместување
Sloveens prenašati, tovoriti
Slowaaks ťahať sem
Bosnisch vuci ovdje
Kroatisch vuci ovdje
Oekraïens тягнути сюди
Bulgaars влачам, донасям
Wit-Russisch прыцягваць
Hebreeuwsלגרור
Arabischجرّ، سحب
Perzischکشیدن به اینجا
Urduیہاں لانا

hierherschleppen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Konjunktiv II van hierherschleppen

Het werkwoord hierherschleppen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Conjunctief Onvoltooid verleden tijd


Conjunctief Onvoltooid verleden tijdMogelijkheidsvorm

  • ich schleppte hierher (1e persoonEnkelvoud)
  • du schlepptest hierher (2e persoonEnkelvoud)
  • er schleppte hierher (3e persoonEnkelvoud)
  • wir schleppten hierher (1e persoonMeervoud)
  • ihr schlepptet hierher (2e persoonMeervoud)
  • sie schleppten hierher (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen