Konjunktiv II van het Duitse werkwoord guttun

De vormen van de vervoeging van guttun (goeddoen, helpen) in de aanvoegende wijs II zijn: ich täte gut, du tätest gut, er täte gut, wir täten gut, ihr tätet gut, sie täten gut. Als onregelmatig, sterk werkwoord met ablaut ä wordt in de conjunctief de stam tät gebruikt. Aan deze stam worden de sterke conjunctiefuitgangen -e, -est, -e, -en, -et, -en toegevoegd. Het voorvoegsel gut- van guttun wordt gescheiden. De vorming van deze verbuigingen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de aanvoegende wijs II.

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse guttun


Duits guttun
Engels do good, benefit, do (one's) heart good, set up
Russisch благотворно влиять, идти на пользу, делать добро, помогать, приносить пользу
Spaans hacer bien, sentir bien, beneficiar
Frans faire du bien, bienfaisance, bienfait
Turks iyi gelmek, faydalı olmak, iyilik yapmak, yararlı olmak
Portugees fazer bem, fazer bem a, fazer bem para, beneficiar, beneficência, fazer o bem
Italiaans giovare, far bene, fare bene a, giovare a, beneficare, beneficiare, fare del bene
Roemeens face bine, ajuta, fi benefic
Hongaars hasznos, jótékony, jótékonykodás
Pools dobrze robić, służyć, zrobić komuś dobrze, czynić dobro, dobroczynność, dobroczynny, korzystny
Grieks κάνω καλό, καλός, καλώς, καλώς επιδρώ, ωφελώ
Nederlands goeddoen, helpen, ten goede komen
Tsjechisch prospět, dobrý, prospěšný, přispět
Zweeds göra gott, gynna, vara till nytta, välgörenhet
Deens gavn, gøre godt, nytte, velgørenhed
Japans 役立つ, 慈善, 良い影響
Catalaans afavorir, ajudar, beneficiar, fer bé
Fins tehdä hyvää, hyödyttää
Noors gjøre godt, velgjørenhet, være til nytte
Baskisch ona, onuragarri
Servisch činiti dobro
Macedonisch добрo, добро дело, помага, помош
Sloveens dobro delovati, dobrodelnost, koristiti
Slowaaks prospechovať, robiť dobre, robiť dobro
Bosnisch dobro, dobročinstvo, korisno, pomoć
Kroatisch dobro, dobročinstvo, korisno, činiti dobro
Oekraïens допомагати, корисний, робити добро
Bulgaars благотворителност, доброта, доброто влияние, полезен
Wit-Russisch дабрачыннасць, добра, карысна
Hebreeuwsלהועיל، לטובה، לעשות טוב
Arabischيفيد، ينفع، عمل خير
Perzischخوب انجام دادن، خیرخواهی، سودمند بودن، مفید بودن، نیکوکاری
Urduبھلائی، فائدہ دینا، نفع دینا، نیکی

guttun in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Konjunktiv II van guttun

Het werkwoord guttun is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Conjunctief Onvoltooid verleden tijd


Conjunctief Onvoltooid verleden tijdMogelijkheidsvorm

  • ich täte gut (1e persoonEnkelvoud)
  • du tätest gut (2e persoonEnkelvoud)
  • er täte gut (3e persoonEnkelvoud)
  • wir täten gut (1e persoonMeervoud)
  • ihr tätet gut (2e persoonMeervoud)
  • sie täten gut (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1965864