Konjunktiv II van het Duitse werkwoord dazuschreiben

De vormen van de vervoeging van dazuschreiben (toevoegen) in de aanvoegende wijs II zijn: ich schriebe dazu, du schriebest dazu, er schriebe dazu, wir schrieben dazu, ihr schriebet dazu, sie schrieben dazu. Als onregelmatig, sterk werkwoord met ablaut ie wordt in de conjunctief de stam schrieb gebruikt. Aan deze stam worden de sterke conjunctiefuitgangen -e, -est, -e, -en, -et, -en toegevoegd. Het voorvoegsel dazu- van dazuschreiben wordt gescheiden. De vorming van deze verbuigingen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de aanvoegende wijs II.

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse dazuschreiben


Duits dazuschreiben
Engels add, supplement, write in
Russisch добавить, дописать, дописывать, добавлять
Spaans añadir, añadir por escrito, complementar
Frans ajouter, ajouter par écrit, rajouter, écrire en plus
Turks eklemek
Portugees adicionar, completar, incluir
Italiaans aggiungere, scrivere in aggiunta
Roemeens adăuga
Hongaars hozzáír, hozzáírni
Pools dopisać, dopisywać
Grieks προσθήκη
Nederlands toevoegen
Tsjechisch dopisovat, dopsat, přidat
Zweeds komplettera, tillägga
Deens skrive til, tilføje
Japans 書き加える, 追記
Catalaans afegir, afegir per escrit
Fins lisätä, lisätä kirjallisesti
Noors tilføye
Baskisch gehitu, idatzi
Servisch dodati, dopuniti
Macedonisch дописување, дополнување
Sloveens dodati, dopisati
Slowaaks dopísať, pridať písomne
Bosnisch dodati, dopuniti
Kroatisch dodati, dopuniti
Oekraïens дописати, доповнити, дописувати
Bulgaars добавям, добавям писмено, допълвам
Wit-Russisch дадаць, дадаць пісьмова
Indonesisch menambahkan, menambahkan secara tertulis
Vietnamees bổ sung, thêm, viết thêm
Oezbeeks qo'shish, yozib qo'shish
Hindi जोड़ना, लिखकर जोड़ना
Chinees 添加, 补充写入, 追加
Thais เขียนเพิ่มเติม, เพิ่มข้อความ, แนบ
Koreaans 덧붙여 쓰다, 덧붙이다
Azerbeidzjaans yazılı əlavə etmək, əlavə etmək
Georgisch დაამატება, წერილობით დამატება
Bengaals যোগ করা, লিখে যোগ করা
Albanees shtoj, shtoj në shkrim
Marathi जोडणे, लिहून जोडणे
Nepalees जोड्नु, थप्नु, लेखेर थप्नु
Telugu చేర్చడం, లిఖితంగా చేర్చడం
Lets pievienot, rakstiski pievienot
Tamil எழுதிக் சேர்க்க, எழுத்து சேர்க்க
Ests kirja lisada, lisada
Armeens ավելացնել, գրավոր ավելացնել
Koerdisch binivîsîn zêde kirin, zêde kirin
Hebreeuwsלהוסיף، להוסיף בכתב
Arabischإضافة، إضافة كتابية
Perzischاضافه کردن
Urduاضافہ کرنا، شامل کرنا

dazuschreiben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Konjunktiv II van dazuschreiben

Het werkwoord dazuschreiben is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Conjunctief Onvoltooid verleden tijd


Conjunctief Onvoltooid verleden tijdMogelijkheidsvorm

  • ich schriebe dazu (1e persoonEnkelvoud)
  • du schriebest dazu (2e persoonEnkelvoud)
  • er schriebe dazu (3e persoonEnkelvoud)
  • wir schrieben dazu (1e persoonMeervoud)
  • ihr schriebet dazu (2e persoonMeervoud)
  • sie schrieben dazu (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen