Infinitief van het Duitse werkwoord durcheilen (hat) ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

De vervoeging van durcheilen in Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum basisvorm statief passief is: durcheilt sein, durcheilt zu sein.De vorming van deze vormen volgt bepaalde grammaticale regels. Dit geldt ook voor de vereisten voor de vervoeging van de eenvoudige werkwoordsvormen van durcheilen in Infinitief. Opmerkingen

haben, onafscheidelijk
durcheilt sein
sein, scheidbaar
durch·geeilt sein

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse durcheilen (hat)


Duits durcheilen (hat)
Engels rush through, hurry through, rush
Russisch промчаться, провести быстро
Spaans acelerar, apresurarse
Frans se dépêcher, traverser rapidement
Turks hızla geçmek, aceleyle geçmek
Portugees apressar-se, passar rapidamente
Italiaans affrettarsi, correre
Roemeens se grăbi, se precipita
Hongaars sietve, átrohan
Pools przebiec, przemknąć
Grieks διασχίζω, περνώ γρήγορα
Nederlands doorlopen, haasten
Tsjechisch procházet, přecházet
Zweeds rusha, skynda
Deens løbe hurtigt, skynde sig
Japans 急いで移動する, 駆け抜ける
Catalaans córrer, passar ràpidament
Fins juosta, kiirehtiä
Noors raskt bevege seg, skynde seg
Baskisch azkar ibili
Servisch brzo proći, proći
Macedonisch брзина, премин
Sloveens hitro prehiteti
Slowaaks ponáhľať sa, prebehnúť
Bosnisch brzo kretati, prolaziti
Kroatisch brzo kretati, prolaziti
Oekraïens поспішати, швидко рухатися
Bulgaars преминавам, препускам
Wit-Russisch прамчаться, праскочыць
Indonesisch melewati dengan cepat
Vietnamees vội vàng đi qua
Oezbeeks tez o'tmoq
Hindi तेज़ी से गुजरना
Chinees 飞快地穿过
Thais วิ่งผ่านอย่างรวดเร็ว
Koreaans 빠르게 지나가다
Azerbeidzjaans tez keçmək
Georgisch სწრაფად გავლა
Bengaals দ্রুত পেরিয়ে যাওয়া
Albanees kalosh shpejt
Marathi झपाट्याने धावणे
Nepalees छिटो पार गर्नु
Telugu వేగంగా దాటడం
Lets steidzīgi iziet cauri
Tamil வேகமாக கடந்து செல்லுதல்
Ests kiirelt läbi minema
Armeens արագորեն միջով անցնել
Koerdisch zû derbas bûn
Hebreeuwsלזוז מהר، לנוע במהירות
Arabischعبر بسرعة، اجتياز
Perzischسریع، شتابزده
Urduبھاگنا، جلدی

durcheilen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van durcheilen (hat)

Het werkwoord durcheilen (hat) is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ... ich durcheilt gewesen sein würde (1e persoonEnkelvoud)
  • ... du durcheilt gewesen sein würdest (2e persoonEnkelvoud)
  • ... er durcheilt gewesen sein würde (3e persoonEnkelvoud)
  • ... wir durcheilt gewesen sein würden (1e persoonMeervoud)
  • ... ihr durcheilt gewesen sein würdet (2e persoonMeervoud)
  • ... sie durcheilt gewesen sein würden (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen