Infinitief van het Duitse werkwoord aufschreiben ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van aufschreiben in Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum basisvorm Procespassief is: aufgeschrieben werden, aufgeschrieben zu werden.De vorming van deze vormen volgt bepaalde grammaticale regels. Dit geldt ook voor de vereisten voor de vervoeging van de eenvoudige werkwoordsvormen van aufschreiben in Infinitief. Opmerkingen

Voorbeelden

Voorbeelden van Procespassief Infinitief van het werkwoord aufschreiben


  • Können Sie das aufschreiben ? 
  • Kannst du mir das aufschreiben ? 
  • Du brauchst es nur aufzuschreiben . 
  • Ich muss mir die Telefonnummer aufschreiben , sonst vergesse ich sie. 
  • Warum habe ich vergessen, die Faxnummer aufzuschreiben ? 
  • Könnt ihr das aufschreiben ? 
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse aufschreiben


Duits aufschreiben
Engels write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of
Russisch записывать, брать на заметку, взять на заметку, занести, заносить, записать, записать себе, записывать себе
Spaans anotar, apuntar, recetar, escribir, notar
Frans écrire, noter, inscrire, mettre par écrit, prendre note, prendre note de, verbaliser, donner sur ordonnance
Turks yazmak, not etmek, kaydetmek, not almak
Portugees anotar, apontar, assentar, autuar, averbar, registar, escrever, notar
Italiaans annotare, scrivere, appuntare, notare, prendere nota di, prescrivere, prescrivere a, segnare
Roemeens nota, scrie
Hongaars feljegyez, felír, felírni, vmire ráír, jegyzetel
Pools notować, zapisać, napisać, przepisać, przepisywać, spisać, spisywać, wypisywać mandat
Grieks γράφω, καταγράφω, σημειώνω, καταγραφή, σημείωση
Nederlands noteren, opschrijven, neerschrijven, optekenen
Tsjechisch napsat, psát, zapsat, poznamenat
Zweeds anteckna, notera, skriva upp, skriva ner
Deens notere, skrive op, nedskrive
Japans 書き留める, メモする, 記録する
Catalaans anotar, escriure
Fins kirjoittaa muistiin, merkitä
Noors notere, skrive ned
Baskisch idatzi, notatu
Servisch написати, пописати, beležiti, zapisati
Macedonisch запис, запишување
Sloveens opaziti, zabeležiti, zapisati
Slowaaks poznamenať, zapísať
Bosnisch napisati, zabilježiti, zapisati
Kroatisch napisati, zabilježiti, zapisati
Oekraïens записувати, занотовувати, фіксувати
Bulgaars записвам, отбелязвам
Wit-Russisch запіс, запісваць
Hebreeuwsלכתוב، לרשום
Arabischسجل، تدوين، قيَّدَ، كتب، كتابة
Perzischیادداشت کردن، نوشتن، ثبت کردن
Urduلکھنا، نوٹ کرنا

aufschreiben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van aufschreiben

Het werkwoord aufschreiben is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich würde aufgeschrieben worden sein (1e persoonEnkelvoud)
  • du würdest aufgeschrieben worden sein (2e persoonEnkelvoud)
  • er würde aufgeschrieben worden sein (3e persoonEnkelvoud)
  • wir würden aufgeschrieben worden sein (1e persoonMeervoud)
  • ihr würdet aufgeschrieben worden sein (2e persoonMeervoud)
  • sie würden aufgeschrieben worden sein (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 266684

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 11183903, 10698982, 2828338, 1805855, 11183904