Infinitief van het Duitse werkwoord anschreien ⟨Procespassief⟩

De vervoeging van anschreien in Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum basisvorm Procespassief is: angeschrien werden, angeschrien zu werden.De vorming van deze vormen volgt bepaalde grammaticale regels. Dit geldt ook voor de vereisten voor de vervoeging van de eenvoudige werkwoordsvormen van anschreien in Infinitief. Opmerkingen

Voorbeelden

Voorbeelden van Procespassief Infinitief van het werkwoord anschreien


  • Du kannst nicht Tom anschreien . 
  • Tom und Mary fingen an sich anzuschreien . 
  • Deinen Computer anzuschreien , wird dir nicht helfen. 
  • Mit lauter Stimme versuchte sie, gegen das Tosen der Wassermassen anzuschreien . 
  • Der Betroffene ist sehr zornig und hat die Angewohnheit, andere Menschen anzuschreien . 
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anschreien


Duits anschreien
Engels shout at, bawl (at), exclaim against, scream at, shout (at), yell (at), yell at, shout
Russisch крикнуть, кричать, накричать, бранить, выбранить, прикрикивать, прикрикнуть, взывать
Spaans gritar, levantar la voz, vociferar
Frans apostropher, crier après, enguirlander, pourrir, tancer, crier, hurler, appeler
Turks bağırmak, haykırmak
Portugees gritar, gritar com, berrar
Italiaans urlare a, gridare, urlare
Roemeens striga
Hongaars kiált, zördül, kiabálni, kiabál, üvölteni
Pools krzyczeć na, nakrzyczeć na, krzyczeć, wrzeszczeć
Grieks φωνάζω σε, φωνάζω, κραυγάζω, κραυγή
Nederlands aanschreeuwen, schreeuwen tegen, roepen, schreeuwen
Tsjechisch křičet, křiknout, vykřiknout, zařvat
Zweeds skrika åt, ropa, skrika
Deens råbe
Japans 叫ぶ, 大声で言う, 大声で頼む, 怒鳴る
Catalaans cridar, escridassar, implorar
Fins huutaa, karjua, kutsua
Noors rope
Baskisch oihukatu, garrasi
Servisch urlanje, vikanje, urlati, vikati
Macedonisch викам, повикувам, вик
Sloveens kričati, na glas prositi, vpiti, zakričati
Slowaaks zakričať, vykričať, zúfalo prosiť
Bosnisch urlanje, vikanje, urlati, vikati
Kroatisch vikanje, deranje, derati, urlik, vikati
Oekraïens крикнути, закричати, закликати
Bulgaars викане, вик, викам, изкрещявам, изкрещяване
Wit-Russisch крычаць, завіраць, зваць
Hebreeuwsלצעוק
Arabischصرخ في وجهه، يصرخ، صرخ، نادى، يصيح
Perzischفریاد زدن، داد زدن، فریاد کشیدن
Urduپکارنا، چلانا، چیخنا

anschreien in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van anschreien

Het werkwoord anschreien is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich würde angeschrien worden sein (1e persoonEnkelvoud)
  • du würdest angeschrien worden sein (2e persoonEnkelvoud)
  • er würde angeschrien worden sein (3e persoonEnkelvoud)
  • wir würden angeschrien worden sein (1e persoonMeervoud)
  • ihr würdet angeschrien worden sein (2e persoonMeervoud)
  • sie würden angeschrien worden sein (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 965424, 965424

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1955559, 8959036, 748810