Infinitief van het Duitse werkwoord vorüberbrausen

De infinitiefvormen van vorüberbrausen (voorbijrazen, snel voorbijgaan) zijn: vorüberbrausen, vorüberzubrausen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord braus. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt zu na het scheidbare eerste deel vorüber- (voorvoegsel) ingevoegd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse vorüberbrausen


Duits vorüberbrausen
Engels rush by, sweep past
Russisch пронестись, проскочить
Spaans desaparecer, pasar rápidamente
Frans défiler, passer rapidement
Turks hızla geçmek
Portugees passar rapidamente, passar velozmente
Italiaans sfrecciare, sfrecciare via
Roemeens trece repede
Hongaars elrobog
Pools przemknąć
Grieks περνάω γρήγορα
Nederlands voorbijrazen, snel voorbijgaan
Tsjechisch rychle projíždět
Zweeds brusa förbi, susande
Deens susende
Japans 急速に過ぎ去る, 通り過ぎる
Catalaans passar ràpidament
Fins kiitää ohi, ohittaa
Noors suse
Baskisch azkar igarotzea
Servisch brzo prolaziti, prolaziti
Macedonisch преминува
Sloveens hitro mimo
Slowaaks rýchlo prejsť
Bosnisch brzo proći, prolaziti
Kroatisch brzo prolaziti, prolaziti
Oekraïens пролетіти, пронестись
Bulgaars преминавам бързо
Wit-Russisch пралятаць, праскочыць
Hebreeuwsלחלוף
Arabischمرور سريع
Perzischگذشتن
Urduتیز گزرنا

vorüberbrausen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van vorüberbrausen

Het werkwoord vorüberbrausen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich brause vorüber (1e persoonEnkelvoud)
  • du braust vorüber (2e persoonEnkelvoud)
  • er braust vorüber (3e persoonEnkelvoud)
  • wir brausen vorüber (1e persoonMeervoud)
  • ihr braust vorüber (2e persoonMeervoud)
  • sie brausen vorüber (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen