Infinitief van het Duitse werkwoord voranfahren

De infinitiefvormen van voranfahren (voorop rijden) zijn: voranfahren, voranzufahren. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord fahr. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt zu na het scheidbare eerste deel voran- (voorvoegsel) ingevoegd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse voranfahren


Duits voranfahren
Engels drive ahead, lead the way
Russisch вести колонну, ехать впереди
Spaans conducir delante, ir delante
Frans ouvrir la route, rouler devant
Turks önden gitmek
Portugees ir à frente, conduzir à frente, ir na frente
Italiaans andare davanti, precedere
Roemeens conduce coloana, merge în frunte
Hongaars az élen megy, elöl halad
Pools jechać na czele, prowadzić kolumnę
Grieks οδηγώ μπροστά, πηγαίνω μπροστά
Nederlands voorop rijden
Tsjechisch jet vpředu, vést kolonu
Zweeds köra före, köra först
Deens køre foran
Japans 先導する, 先頭を走る
Catalaans anar davant, conduir davant
Fins ajaa edellä, ajaa kärjessä
Noors kjøre foran
Baskisch aurretik gidatu, aurretik joan
Servisch predvoditi kolonu, voziti ispred
Macedonisch водам колона, возам напред
Sloveens peljati spredaj, voziti spredaj
Slowaaks viesť kolónu, ísť vpredu
Bosnisch voziti ispred
Kroatisch voziti ispred
Oekraïens вести колону, їхати попереду
Bulgaars водя колоната, движа се отпред
Wit-Russisch весці калону, ехаць наперадзе
Indonesisch memimpin iring-iringan, mengemudi di depan
Vietnamees chạy phía trước, dẫn đường
Oezbeeks oldinda ketmoq
Hindi आगे गाड़ी चलाना, आगे-आगे जाना
Chinees 在前面带路, 开在前面
Thais ขับนำ, ขับนำหน้า
Koreaans 선도하다, 앞서 달리다
Azerbeidzjaans öndə getmək
Georgisch კოლონის წაყვანა, წინ წასვლა
Bengaals আগে আগে যাওয়া, সামনে গাড়ি চালানো
Albanees ngas përpara, shkoj përpara
Marathi आघाडीवर जाणे, समोर गाडी चालवणे
Nepalees अगाडि अगाडि जानु, अगाडि गाडी चलाउनु
Telugu ముందుకు వెళ్లడం, ముందుగా వాహనం నడపడం
Lets braukt pa priekšu
Tamil முன்னால் ஓட்டுதல், முன்னால் செல்
Ests sõita ees
Armeens առջևից գնալ, առջևից վարել
Koerdisch berê ve çûn, pêşve çûn
Hebreeuwsלהוביל את השיירה، לנסוע מקדימה
Arabischيسير في المقدمة، يقود في المقدمة
Perzischجلو رانندگی کردن، پیشاپیش رفتن
Urduآگے آگے جانا، آگے گاڑی چلانا

voranfahren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van voranfahren

Het werkwoord voranfahren is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich führe voran (1e persoonEnkelvoud)
  • du führest voran (2e persoonEnkelvoud)
  • er führt voran (3e persoonEnkelvoud)
  • wir führen voran (1e persoonMeervoud)
  • ihr führt voran (2e persoonMeervoud)
  • sie führen voran (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen