Infinitief van het Duitse werkwoord vertreiben

De infinitiefvormen van vertreiben (verdrijven, verjagen) zijn: vertreiben, zu vertreiben. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord treib. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse vertreiben


Duits vertreiben
Engels expel, dislodge, displace, drive away, market, sell, banish, cast out
Russisch выгонять, изгнать, изгонять, прогонять, продавать, выгнать, гнать, отгонять
Spaans expulsar, vender, ahuyentar, comercializar, desalojar, desterrar, distribuir, echar
Frans chasser, expulser, distribuer, commercialiser, déloger, déplacer, effaroucher, endormir
Turks kovmak, sürmek, satmak, atmak, defetmek, püskürtmek
Portugees expelir, expulsar, vender, afugentar, desalojar, enxotar, escorraçar, espantar
Italiaans espellere, scacciare, vendere, bandire, cacciare, commercializzare, dissipare, dissolvere
Roemeens alunga, distribui, evacua, izgoni, vinde
Hongaars elűz, kiűz, árusít, elhajt, elkerget, elmulaszt, eloszt, elzavar
Pools rozprowadzać, sprzedawać, rozprowadzić, wyganiać, wygnać, wypędzać, wypędzić, wysiedlać
Grieks διώχνω, περνώ, πουλώ, απομάκρυνση, εκδίωξη, προώθηση
Nederlands verdrijven, verjagen, distribueren, handelen in, verkopen, wegdrijven, aanbieden, verkoop
Tsjechisch vyhnat, prodávat, prodávatdat, vyhánět, vyháněthnat, vypuzovat, vypuzovatpudit, nabízet
Zweeds fördriva, sälja, distribuera, jaga bort, driva bort
Deens sælge, afsætte, fordrive, forjage, forvise, udvise
Japans 追い出す, 追放する, 吹き飛ばす, 売る, 販売する
Catalaans expulsar, forçar a marxar, vendre
Fins häätää, karkottaa, karkoittaa, myydä, poistaa
Noors fordrive, forvise, jage bort, selge, tilby, utvise
Baskisch kanporatu, salmenta
Servisch proterati, otjerati, prodavati
Macedonisch истерување, продажба, протерување
Sloveens izgnati, odgnati, ponuditi
Slowaaks predať, vyhnať, vytlačiť
Bosnisch nuditi, otjerati, prodavati, progoniti
Kroatisch izgnati, prodavati, protjerati
Oekraïens вигнати, виселити, продавати
Bulgaars изгонвам, предлагам, прогонвам, продавам
Wit-Russisch выгнаць, прадаваць
Hebreeuwsלגרש، להגר، למכור
Arabischطرد، أمضى، شرد، صرف، وزع، بيع
Perzischتعبید کردن، فراری دادن، اخراج، رانده شدن، فروش
Urduفروخت کرنا، نکالنا، باہر کرنا

vertreiben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van vertreiben

Het werkwoord vertreiben is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich vertriebe (1e persoonEnkelvoud)
  • du vertriebest (2e persoonEnkelvoud)
  • er vertriebt (3e persoonEnkelvoud)
  • wir vertrieben (1e persoonMeervoud)
  • ihr vertriebt (2e persoonMeervoud)
  • sie vertrieben (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 71525

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2659261