Infinitief van het Duitse werkwoord verknusen

De infinitiefvormen van verknusen (verdragen, verwerken) zijn: verknusen, zu verknusen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord knus. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Voorbeelden

Voorbeelden van Actief Infinitief van het werkwoord verknusen


  • Maria kann Tom nicht verknusen . 
  • Tom konnte seinen Nachbar nicht verknusen . 
  • Tom konnte seinen Nachbarn Peter nicht verknusen . 
  • Solche Gerüchte werden von Neidern gestreut, die es nicht verknusen können, dass der Sudetendeutsche mit dem struppigen Schnauzer mehr Platten verkauft als die Beatles. 
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verknusen


Duits verknusen
Engels cope, process, tolerate
Russisch выносить, переносить, справляться
Spaans sobreponerse, soportar
Frans endurer, faire face, ne pas supporter, supporter
Turks katlanmak, üstesinden gelmek
Portugees lidar, suportar
Italiaans affrontare, sopportare
Roemeens face față, suport
Hongaars elviselni, feldolgozni
Pools przetrwać, radzić sobie, znosić
Grieks αντέχω, διαχειρίζομαι
Nederlands verdragen, verwerken
Tsjechisch snášet, zvládnout
Zweeds bearbeta, hantera, uthärda
Deens tåle, bearbejde, døje, fordrage, håndtere
Japans 克服する, 処理する, 耐える
Catalaans gestionar, suportar
Fins kestää, käsitellä, sietää
Noors bearbeide, takle
Baskisch jasotzea, onartzea
Servisch izdržati, podnositi, snositi
Macedonisch издржување, помирување
Sloveens obvladovati, prenašati
Slowaaks spracovať, zniesť, zvládnuť
Bosnisch izdržati, podnijeti
Kroatisch izdržati, podnijeti, snositi
Oekraïens переживати, переносити
Bulgaars поносима, преживявам
Wit-Russisch выносіць, спраўляцца
Indonesisch mencerna, tahan
Vietnamees chấp nhận, chịu đựng
Oezbeeks chidamoq, hazm qilmoq
Hindi बर्दाश्त करना, हज़म करना
Chinees 忍受, 消化
Thais ทน, ทำใจ
Koreaans 견디다, 소화하다
Azerbeidzjaans dözmək, həzm etmək
Georgisch გადატანა, თმენა
Bengaals সহ্য করা, হাজম করা
Albanees duroj, përballoj
Marathi पचवणे, सहन करणे
Nepalees पचाउनु, सहन गर्नु
Telugu జీర్ణించుకోవడం, సహించడం
Lets paciest, pārdzīvot
Tamil சமாளிக்க, பொறுத்துக்கொள்ள
Ests seedima, taluma
Armeens հանդուրժել, մարսել
Koerdisch qebûl kirin, tahamûl kirin
Hebreeuwsלסבול، לעבד
Arabischالتعامل مع، تحمل
Perzischتحمل کردن، مدیریت کردن
Urduبرداشت کرنا، سنبھالنا

verknusen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van verknusen

Het werkwoord verknusen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich verknuse (1e persoonEnkelvoud)
  • du verknust (2e persoonEnkelvoud)
  • er verknust (3e persoonEnkelvoud)
  • wir verknusen (1e persoonMeervoud)
  • ihr verknust (2e persoonMeervoud)
  • sie verknusen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 131730

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7038682, 10505195, 10508257