Infinitief van het Duitse werkwoord überlegen

De infinitiefvormen van überlegen (overdenken, nadenken) zijn: überlegen, zu überlegen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord leg. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

onafscheidelijk
überlegen
scheidbaar
über·legen
bijvoeglijk naamwoord
überlegen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse überlegen


Duits überlegen
Engels consider, ponder, reflect, cogitate, contemplate, debate, see about, think about
Russisch обдумывать, размышлять, мысленно взвесить, мысленно взвешивать, мыслить, накидывать, накинуть, обдумать
Spaans reflexionar, considerar, pensar, contemplar, meditar sobre, mirar, plantearse, reflexionar sobre
Frans considérer, réfléchir, changer d'avis, délibérer sur, méditer, réfléchir sur, réfléchir à
Turks düşünmek, değerlendirmek, tartışmak
Portugees considerar, imaginar, pensar, pensar em, pensar sobre, ponderar, refletir, refletir sobre
Italiaans considerare, meditare su, pensarci, pensare, pensare a, ragionare su, riflettere, riflettere su
Roemeens considera, medita, reflecta, gandi
Hongaars meggondol, átgondol
Pools przemyśleć, rozważać, zastanawiać się, myśleć, namyślać nad, namyślać się, namyślić się, pomyśleć
Grieks αναλογίζομαι, σκεφτώ
Nederlands overdenken, nadenken, overleggen
Tsjechisch přemýšlet, uvažovat, zvažovat
Zweeds reflektera, överväga
Deens overveje, reflektere
Japans 思案する, 熟考する, 考える, じっくり考える
Catalaans considerar, meditar, reflexionar
Fins keskustella, miettiä, pohtia
Noors tenke, vurdere
Baskisch gogoeta, pentsatu
Servisch preispitivati, razmišljati
Macedonisch разгледување, размислување
Sloveens premisliti, razmisliti
Slowaaks premýšľať, uvažovať, zvažovať
Bosnisch preispitati, razmišljati
Kroatisch preispitivati, promišljati, razmišljati
Oekraïens міркувати, обдумувати, обмірковувати, передумати, розмірковувати
Bulgaars обмислям, размишлявам
Wit-Russisch разважаць, раздумваць
Indonesisch memikirkan
Vietnamees nghĩ lại
Oezbeeks ko'rib chiqmoq
Hindi विचार करना
Chinees 考虑
Thais พิจารณา
Koreaans 숙고하다
Azerbeidzjaans düşünmək
Georgisch გაფიქრება
Bengaals চিন্তা করা
Albanees mendoj
Marathi विचार करणे
Nepalees विचार गर्नु
Telugu పరిశీలించు
Lets pārdomāt
Tamil சிந்திக்க
Ests mõtiskleda
Armeens մտածել
Koerdisch bîr kirin
Hebreeuwsהרהור، שקילה
Arabischتأمل، تريث، تفكير، تفكير عميق
Perzischاندیشیدن، تأمل، تامل کردن، تفکر، اندیسه کردن
Urduتجزیہ کرنا، سوچنا، غور کرنا

überlegen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van überlegen

Het werkwoord überlegen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich überlege (1e persoonEnkelvoud)
  • du überlegest (2e persoonEnkelvoud)
  • er überlegt (3e persoonEnkelvoud)
  • wir überlegen (1e persoonMeervoud)
  • ihr überlegt (2e persoonMeervoud)
  • sie überlegen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1959025