Infinitief van het Duitse werkwoord steckenlassen

De infinitiefvormen van steckenlassen (in plaats laten, laten zitten) zijn: stecken lassen, stecken zu lassen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord lass. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt zu na het scheidbare eerste deel stecken - (voorvoegsel) ingevoegd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse steckenlassen


Duits steckenlassen
Engels leave stuck, leave in place
Russisch оставить на месте
Spaans dejar, mantener
Frans laisser, laisser en place
Turks bırakmak, yerinde bırakmak
Portugees deixar, manter
Italiaans lasciare, non rimuovere
Roemeens lăsa, nu scoate
Hongaars benne hagyni
Pools zostawić, nie wyjmować
Grieks αφήνω, παραμένω
Nederlands in plaats laten, laten zitten
Tsjechisch nechat, nevyjmout
Zweeds lämna kvar
Deens efterlade, lade stå
Japans 置いたままにする
Catalaans deixar, mantenir
Fins jättää paikalleen
Noors forlate, la stå
Baskisch bertan utzi, utzi
Servisch ne uzimati, ostaviti
Macedonisch не вади, остави
Sloveens ostaviti, pustiti
Slowaaks nechať na mieste
Bosnisch ne izvaditi, ostaviti
Kroatisch ne izvaditi, ostaviti
Oekraïens залишити на місці
Bulgaars оставям на място
Wit-Russisch пакінуць на месцы
Indonesisch biarkan di tempat, tinggal di tempat
Vietnamees không lấy ra, để nguyên
Oezbeeks ichida qoldirish, joyida qoldirish
Hindi वहीं छोड़ना, वहीं रखना
Chinees 不取出, 放在原处
Thais ปล่อยไว้ที่เดิม, ไม่เอาออก
Koreaans 빼지 않다, 제자리에 두다
Azerbeidzjaans yerində qoymaq, çıxarmamaq
Georgisch ადგილზე დატოვება
Bengaals ওই স্থানে রেখে দেওয়া, ভেতরে রেখে দেওয়া
Albanees lënë në vend, mos nxjerrë
Marathi काढून न घेणे, तिथेच ठेवणे
Nepalees त्यहीँ छोड्नु, भित्रै छोड्नु
Telugu అక్కడే ఉంచడం, లోపల ఉంచడం
Lets atstāt vietā, neizņemt
Tamil அங்கே வைக்க, உள்ளே வைக்க
Ests kohale jätta
Armeens չհանել, տեղում թողնել
Koerdisch li cihê xwe bihêle, li cihê xwe mayîn
Hebreeuwsלהשאיר במקום
Arabischترك، عدم الإخراج
Perzischنگه داشتن
Urduرکھنا، نکالنا نہیں

steckenlassen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van steckenlassen

Het werkwoord steckenlassen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich ließe stecken (1e persoonEnkelvoud)
  • du ließ(es)t stecken (2e persoonEnkelvoud)
  • er ließt stecken (3e persoonEnkelvoud)
  • wir ließen stecken (1e persoonMeervoud)
  • ihr ließ(e)t stecken (2e persoonMeervoud)
  • sie ließen stecken (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen