Infinitief van het Duitse werkwoord peilen

De infinitiefvormen van peilen (peilen, onderzoeken) zijn: peilen, zu peilen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord peil. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse peilen


Duits peilen
Engels fathom, peek, sound, suss, take a bearing, aim, comprehend, determine
Russisch пеленговать, запеленговать, направление, определять глубину, определять направление, осознавать, понимать
Spaans sondear, determinar, marcar, mirar, pillar, señalar, sondar, comprender
Frans relever, sonder, zieuter, comprendre, déterminer, mesurer, saisir, sondage
Turks iskandil etmek, kerteriz etmek, anlamak, derinlik ölçmek, kavramak, konum belirlemek, yön belirlemek
Portugees entender, sondar, localizar, compreender, determinar, determinar profundidade, orientar, posicionar
Italiaans rilevare, scandagliare, sondare, capire, comprendere, individuare, misurare, orientare
Roemeens sonda, determina adâncimea, determina direcția, orienta, percepe, înțelege
Hongaars felfogni, irány, mélységet mérni, pozíció, érteni
Pools namierzać, lokalizować, namierzyć, patrzeć, spojrzeć, mierzyć, określać, określać głębokość
Grieks προσδιορίζω γωνιομετρικά, αντιλαμβάνομαι, καθορίζω, καθορίζω βάθος, κατανοώ, προσανατολίζω
Nederlands peilen, onderzoeken, begrijpen, doorgronden, richten
Tsjechisch zaměřovat, zaměřovatřit, hloubka, pochopit, rozumět, směr, určit
Zweeds pejla, bestämma djupet, förstå, position, riktning
Deens lodde, pejle, bestemme dybden, bestemme retning, forstå, pege
Japans 位置を把握する, 把握する, 方向を定める, 水深を測る, 理解する
Catalaans comprendre, determinar profunditat, dirigir, entendre, orientar
Fins suuntia, asettaminen, suuntaaminen, syvyyden mittaaminen, tietää, ymmärtää
Noors peile, forstå
Baskisch norabidea, posizioa, sakontasuna neurtu, ulertu
Servisch odrediti dubinu, odrediti pravac, pozicija, razumeti, shvatiti, usmeriti
Macedonisch длабочина, одредување на позиција, определување на правец, разбирање, ситуација
Sloveens dojeti, meriti, opredeliti, razumeti, usmeriti
Slowaaks navigovať, pochopiť, rozumieť, určiť hĺbku, určiť smer
Bosnisch odrediti dubinu, odrediti poziciju, odrediti pravac, razumjeti, shvatiti
Kroatisch odrediti, odrediti dubinu, razumjeti, shvatiti, usmjeriti
Oekraïens орієнтуватися, визначати напрямок, глибину, зрозуміти, осмислити
Bulgaars определям дълбочината, определям посока, ориентирам, осъзнавам, разбирам
Wit-Russisch вызначыць кірунак, вызначыць пазіцыю, вымяряць, глыбіню, зразумець, разумець
Hebreeuwsלברר، להבין، לכוון، למדוד، למצוא כיוון
Arabischاتجه، استيعاب، تحديد الاتجاه، تحديد العمق، توجيه، فهم
Perzischدرک کردن، فهمیدن، تعیین جهت، تعیین موقعیت، عمق
Urduسمجھنا، رہنمائی، سمت، پوزیشن، پہچاننا، گہرائی معلوم کرنا

peilen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van peilen

Het werkwoord peilen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich peile (1e persoonEnkelvoud)
  • du peilest (2e persoonEnkelvoud)
  • er peilt (3e persoonEnkelvoud)
  • wir peilen (1e persoonMeervoud)
  • ihr peilt (2e persoonMeervoud)
  • sie peilen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5358839