Infinitief van het Duitse werkwoord operieren

De infinitiefvormen van operieren (opereren, een operatie uitvoeren) zijn: operieren, zu operieren. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord operier. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse operieren


Duits operieren
Engels operate, bedienen, betreiben, funktionieren, operate (on), operate on, perform surgery, conduct
Russisch оперировать, делать операцию, прооперировать, работать с чем-либо, сделать операцию, действие, операция, влиять
Spaans operar, intervenir, procedar, intervenir quirúrgicamente, proceder, quirúrgicamente, realizar, ejecutar
Frans opérer, exercer, influencer, mission secrète
Turks operasyon yapmak, ameliyat etmek, harekâtta bulunmak, ameliyat yapmak, başarmak, cerrahi müdahale, etki, gizli görev
Portugees operar, fazer uma operação, realizar, causar, executar, exercer, influenciar
Italiaans operare, agire, compiere una manovra, eseguire, influenzare, intervenire, operare su
Roemeens opera, acționa, acțiune militară, executa, genera, influența, provoca, realiza
Hongaars operál, (meg)műt, (meg)operál, műtétet végez (vkin), műtétet végez (vmin), működtet, akció, befolyás
Pools operować, przeprowadzać operację wojskową, przeprowadzić operację wojskową, zoperować, działanie, operacja, działać, wpływać
Grieks επιχειρώ, χειρουργώ, ενεργώ, ασκώ επιρροή, εκτελώ, επιχείρηση, λειτουργώ, πραγματοποιώ
Nederlands opereren, een operatie uitvoeren, hanteren, omgaan, te werk gaan, uitvoeren, beïnvloeden
Tsjechisch operovat, provádět, operace, ovlivňovat, působit, způsobit
Zweeds operera, utföra, framkalla, inverka, operation, utöva
Deens operere, udføre, udøve
Japans 手術する, 作戦, 操作, 引き起こす, 影響を与える, 手術, 操作する, 達成する
Catalaans operar, realitzar, influenciar
Fins leikata, toimia, aiheuttaa, leikkauksia, operaatio, saavuttaa, suorittaa, tuottaa
Noors operere, utføre, utøve
Baskisch egin, operazio, ekintza militar, eragin, eragiten, influencia, kirurgia, lortu
Servisch operisati, delovati, hirurški zahvat, izvršiti, izvršiti akciju, izvršiti operaciju, misija, operacija
Macedonisch операција, влијание, достигнува, извршување, мисија, моќ, предизвика
Sloveens operirati, delovati, imeti vpliv, izvedba, izvesti, izvesti akcijo, operacija
Slowaaks dosiahnuť, misia, operovať, operácia, pôsobenie, realizovať, vplyv, vykonávať
Bosnisch operisati, izvršiti operaciju, imati uticaj, izvršiti, izvršiti misiju, misija, operacija, prouzrokovati
Kroatisch operirati, izvršiti, izvršiti akciju, operacija, provoditi misiju, utjecati, uzrokovati
Oekraïens оперувати, операція, da, викликати, виконання місії, впливати, досягати, застосовувати
Bulgaars операция, действие, влияя, извършване, постигане, управлявам
Wit-Russisch аперацыя, апераваць, выклікаць, дасягаць, действие, місія, уздзейнічаць, уплываць
Hebreeuwsלפעול، לגרום، להשיג، להשפיע، לנתח، מבצע، מבצע סודי
Arabischأجرى عملية، عمل، استدعى، تأثير، تنفيذ، تنفيذ عملية سرية، جراحة، عملية
Perzischعمل کردن، جراحی شدن، عملیات، عمل جراحی، عملیات مخفی
Urduعملیاتی، اثر ڈالنا، سرجری، عمل کرنا، عملیات

operieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van operieren

Het werkwoord operieren is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich operiere (1e persoonEnkelvoud)
  • du operierest (2e persoonEnkelvoud)
  • er operiert (3e persoonEnkelvoud)
  • wir operieren (1e persoonMeervoud)
  • ihr operiert (2e persoonMeervoud)
  • sie operieren (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 34971

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 6150994, 3719177, 1980629