Infinitief van het Duitse werkwoord mitbrüllen

De infinitiefvormen van mitbrüllen (samen brullen, samen schreeuwen) zijn: mitbrüllen, mitzubrüllen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord brüll. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt zu na het scheidbare eerste deel mit- (voorvoegsel) ingevoegd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse mitbrüllen


Duits mitbrüllen
Engels roar together, sing along
Russisch громко кричать, громко петь
Spaans cantar juntos, gritar
Frans chanter ensemble, crier ensemble
Turks birlikte bağırmak, birlikte şarkı söylemek
Portugees cantar junto, gritar junto
Italiaans cantare insieme, urlare insieme
Roemeens cânta împreună, striga împreună
Hongaars közösen énekelni, közösen üvölteni
Pools wspólne śpiewanie, wspólnie krzyczeć
Grieks τραγουδώ μαζί, φωνάζω μαζί
Nederlands samen brullen, samen schreeuwen
Tsjechisch hromadně křičet, společně zpívat
Zweeds sjunga tillsammans, skrika tillsammans
Deens brøle sammen
Japans 一緒に叫ぶ, 共鳴する
Catalaans cantar conjuntament, cridar conjuntament
Fins yhdessä huutaminen, yhdessä laulaminen
Noors brøle sammen
Baskisch elkarrekin kantatu, elkarrekin oihukatu
Servisch zajedno pevati, zajedno vikati
Macedonisch заеднички викање, заедничко пеење
Sloveens skupaj kričati, skupaj peti
Slowaaks spoločne kričať, spoločne spievať
Bosnisch zajedno pjevati, zajedno vikati
Kroatisch zajedno pjevati, zajedno vikati
Oekraïens гучно кричати, разом співати
Bulgaars викане заедно, пение заедно
Wit-Russisch гучна крычаць, гучна спяваць
Indonesisch berteriak bersama
Vietnamees hò hét lớn cùng nhau
Oezbeeks birgalikda baland ovozda kuylash
Hindi साथ मिलकर चिल्लाना
Chinees 一起大声喊叫
Thais ร้องร่วมกันเสียงดัง
Koreaans 함께 크게 외치다
Azerbeidzjaans birlikdə yüksək səslə hayqırmaq
Georgisch ერთად ხმამაღლა ყვირილი
Bengaals একসঙ্গে জোরে চিৎকার করা
Albanees ulërrojmë bashkë me zë të lartë
Marathi एकत्र जोरात ओरडणे
Nepalees साथमा ठूलो स्वरमा चिच्याउनु
Telugu కలిసి పెద్ద స్వరంతో పాటించడం
Lets kopā kliegt skaļi
Tamil குழுவாக சேர்ந்து உயரமான ஒலியில் பாடுவது
Ests koos kõvasti hüüda
Armeens համատեղ բարձր ձայնով ճչալ
Koerdisch bi hev re bilind dengê bang kirin
Hebreeuwsלצעוק יחד، לשיר יחד
Arabischالصراخ معًا، الغناء معًا
Perzischهمصدا فریاد زدن
Urduمل کر چیخنا، مل کر گانا

mitbrüllen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van mitbrüllen

Het werkwoord mitbrüllen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich brülle mit (1e persoonEnkelvoud)
  • du brüllest mit (2e persoonEnkelvoud)
  • er brüllt mit (3e persoonEnkelvoud)
  • wir brüllen mit (1e persoonMeervoud)
  • ihr brüllt mit (2e persoonMeervoud)
  • sie brüllen mit (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen