Infinitief van het Duitse werkwoord lautwerden
De infinitiefvormen van lautwerden (openbaar worden) zijn: lautwerden, lautzuwerden
.
De uitgang -en
wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord werd
.
Bij het vormen van het infinitief met zu wordt zu
na het scheidbare eerste deel laut-
(voorvoegsel) ingevoegd.
De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief.
Opmerkingen
☆
onregelmatig · sein · scheidbaar
Infinitief
| lautwerden |
| lautzuwerden |
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van lautwerden
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van lautwerden
- Vorming van Imperatief van lautwerden
- Vorming van Konjunktiv I van lautwerden
- Vorming van Konjunktiv II van lautwerden
- Vorming van Infinitief van lautwerden
- Vorming van Deelwoord van lautwerden
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van lautwerden
- Hoe vervoeg je lautwerden in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je lautwerden in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je lautwerden in Imperatief?
- Hoe vervoeg je lautwerden in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je lautwerden in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je lautwerden in Infinitief?
- Hoe vervoeg je lautwerden in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse lautwerden
-
lautwerden
become known, become public
публично объявить, стать известным
hacerse público, ser conocido
devenir public, se faire connaître
açıkça duyulmak, duyulmak
tornar-se público
diventare pubblico, essere reso noto
deveni public
nyilvánosságra kerül
stawać się publicznym, ujawniać się
δημοσιοποιούμαι
openbaar worden
stát se veřejně známým
bli offentlig
offentliggjort
公表される, 知られる
fer-se públic
tulla julki
bli offentlig kjent
publikoa bihurtu
postati javan, postati poznat
јавен
postati javno znan
stať sa verejným
postati javan
postati javno poznat
публічно відомим, стати відомим
публично известен
станавіцца вядомым
terbongkar, terungkap
bị lộ, lộ ra
ma'lum bo'lmoq, oshkor bo'lmoq
उजागर होना, सार्वजनिक होना
传出, 曝光
ถูกเปิดเผย, เป็นที่ทราบ
공개되다, 알려지다
aşkar olmaq, məlum olmaq
გამჟღავნდება, გახმაურდება
প্রকাশ্যে আসা, ফাঁস হওয়া
bëhet publik, del në dritë
उघड होणे, सार्वजनिक होणे
खुलासा हुनु, सार्वजनिक हुनु
బయటపడటం, బహిర్గతం కావడం
kļūt zināms, nonākt atklātībā
வெளிப்படுதல், வெளிவருதல்
avalikuks saama, päevavalgele tulema
հայտնի դառնալ, հանրայնանալ
aşkar bûn, giştî bûn
להיות ידוע
يصبح علنيًا
مشهور شدن، معروف شدن
عوامی طور پر جانا جانا
lautwerden in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Infinitief van lautwerden
Het werkwoord lautwerden is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum
Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm
- ich würde laut (1e persoonEnkelvoud)
- du würest laut (2e persoonEnkelvoud)
- er würe laut (3e persoonEnkelvoud)
- wir würden laut (1e persoonMeervoud)
- ihr würdet laut (2e persoonMeervoud)
- sie würden laut (3e persoonMeervoud)