Infinitief van het Duitse werkwoord hinführen

De infinitiefvormen van hinführen (begeleiden, leiden) zijn: hinführen, hinzuführen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord führ. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt zu na het scheidbare eerste deel hin- (voorvoegsel) ingevoegd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hinführen


Duits hinführen
Engels go, guide, lead, lead (to), lead to
Russisch привести, вести, отвести, отводить, приводить, проводить
Spaans llevar, conducir, guiar, llevar a
Frans acheminer, conduire, conduire à, mener, y conduire
Turks götürmek, sevk etmek, yönlendirmek, çıkmak
Portugees levar, conduzir, ir
Italiaans condurre, guidare, portare
Roemeens conduce, duce
Hongaars elvezetni
Pools prowadzić
Grieks οδηγώ, πηγαίνω
Nederlands begeleiden, leiden, leiden naar, leiden tot
Tsjechisch dovádět, dovádětvést, přivést
Zweeds föra, leda
Deens føre hen
Japans 導く, 連れて行く
Catalaans conduir, portar
Fins opastaa, viedä
Noors føre, lede
Baskisch eraman
Servisch odvesti
Macedonisch водење
Sloveens pripeljati
Slowaaks doviesť, priviesť
Bosnisch odvesti
Kroatisch odvesti
Oekraïens направити, провести
Bulgaars отведа
Wit-Russisch адвесці, павесці
Indonesisch mengarahkan, menuntun
Vietnamees dẫn, dẫn đến
Oezbeeks yetaklamoq, yo‘l ko‘rsatmoq
Hindi ले जाना
Chinees 带去, 引导到
Thais พาไปที่, พาไปยัง
Koreaans 데려가다, 인도하다
Azerbeidzjaans aparmak, yol göstərmək
Georgisch ავიყვანო
Bengaals নিয়ে যাওয়া
Albanees udhëheq
Marathi नेऊन जाणा
Nepalees लिएर जानु
Telugu తీసుకెళ్లడం
Lets vadīt
Tamil கொண்டு செல்லுதல்
Ests juhatada, viima
Armeens ուղեկցել
Koerdisch rê xistin
Hebreeuwsלהוביל
Arabischإرشاد، توجيه
Perzischهدایت کردن
Urduرہنمائی کرنا، لے جانا

hinführen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van hinführen

Het werkwoord hinführen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich führe hin (1e persoonEnkelvoud)
  • du führest hin (2e persoonEnkelvoud)
  • er führt hin (3e persoonEnkelvoud)
  • wir führen hin (1e persoonMeervoud)
  • ihr führt hin (2e persoonMeervoud)
  • sie führen hin (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2437852