Infinitief van het Duitse werkwoord gravieren

De infinitiefvormen van gravieren (graveren, belasten) zijn: gravieren, zu gravieren. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord gravier. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse gravieren


Duits gravieren
Engels engrave, inscribe, enchase, grave, burden, sink, weigh
Russisch гравировать, выгравировать, тяжело давить на кого-то
Spaans grabar, esculpir, pesar
Frans graver, avoir du poids, ciseler, peser
Turks oymak, kazımak, baskı yapmak, yük olmak
Portugees gravar, entalhar, inscrever, oprimir, pesar
Italiaans incidere, intagliare, gravare, scalpellare
Roemeens gravare, apăsa, apăsa greu, grava
Hongaars gravírozni, gravírozás, nyomas alatt, vés
Pools grawerować, rytować, obciążać, wygrawerować
Grieks χαράσσω, σκαλίζω, βαραίνω
Nederlands graveren, belasten, drukken, griffelen, griffen
Tsjechisch gravírovat, rýt, tížit, vyryť, vyrýt
Zweeds gravera, gravyrera, tynga
Deens gravere, belaste, graver
Japans 刻む, 彫刻, 彫刻する, 重荷を負う
Catalaans gravar, esculpir, oprimir, pesar
Fins kaivertaa, graveroida, koristella, kuormittaa, painaa
Noors gravere, belastning, tyngde
Baskisch grabatu, pisatu
Servisch gravirati, opterećenje, teret, ugravirati
Macedonisch гравирање, тежина
Sloveens gravirati, vgravirati, obremeniti
Slowaaks gravírovať, vyryť, ťažiť
Bosnisch gravirati, opterećivati, ugravirati
Kroatisch gravirati, opterećivati, rezbariti, uklesati
Oekraïens гравірувати, викарбовувати, тягар
Bulgaars гравиране, гравиране на, натоварвам, тежа
Wit-Russisch гравіраваць, націскаць, падціскаць
Indonesisch mengukir, memberatkan
Vietnamees khắc, đè nặng lên người đó
Oezbeeks gravirovka qilmoq, og'ir yuk bo'lish, oymoq, o‘ymoq
Hindi उकेरना, उत्कीर्ण करना, बोझ डालना
Chinees 雕刻, 压在某人身上, 对某人施加压力
Thais กดทับ, สลัก, แกะสลัก
Koreaans 새기다, 각인하다, 무거운 짐이 지다
Azerbeidzjaans oymaq, üstünə yük qoymaq
Georgisch ამოტვიფრა, ტვიფრა
Bengaals খোদাই করা, চাপ দেওয়া
Albanees gravuroj, gërvis, ngarkoj barrë
Marathi उकेरणे, उत्कीर्ण करणे, भार पडणे
Nepalees उकेल्नु, उसको माथि बोझ हाल्नु, खोदाइ गर्नु
Telugu ఉత్కీర్ణించు, ఎంక్రేవ్ చేయడం, ఖోదించు, భారం వేయడం
Lets apgrūtināt, gravēt, iegravēt
Tamil குத்துதல், சுமை போடுதல், செதுக்கு, பொறிக்க
Ests graveerida, koormama
Armeens խորագրել, կշռել, ճնշել, քանդակել
Koerdisch girandin, naqîşkirin, oymak, xêzkirin
Hebreeuwsחריטה، לְהָעִיק، לחרוט
Arabischنقش، حفر، يُثقل على
Perzischحکاکی، فشار آوردن
Urduنقش کرنا، بوجھل کرنا، کندہ کرنا، کھودنا

gravieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van gravieren

Het werkwoord gravieren is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich graviere (1e persoonEnkelvoud)
  • du gravierest (2e persoonEnkelvoud)
  • er graviert (3e persoonEnkelvoud)
  • wir gravieren (1e persoonMeervoud)
  • ihr graviert (2e persoonMeervoud)
  • sie gravieren (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen