Infinitief van het Duitse werkwoord foppen

De infinitiefvormen van foppen (foppen, bedriegen) zijn: foppen, zu foppen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord fopp. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse foppen


Duits foppen
Engels befool, cod, cully, delude, fob, hoax, make a fool (of), quiz
Russisch дурачить, одурачить, дразнить, одурачивать, подразнить, подтрунивать, подтрунить, разыграть
Spaans burlar, tomar el pelo, engañar, timar
Frans tromper, brimer, chiner, embobiner, faire marcher, mystifier, plaisanter, duper
Turks kandırmak, aldatmak
Portugees escarnecer de, fazer troça de, provocar, troçar de, enganar, iludir
Italiaans beffare, canzonare, burlare, prendere in giro, turlupinare, ingannare, truffare
Roemeens păcăli, înșela
Hongaars becsap, átver
Pools oszukiwać, drażnić, nabierać, nabrać, oszukać, wprowadzać w błąd
Grieks κοροϊδεύω, δουλεύω, παγίδα
Nederlands foppen, bedriegen, misleiden
Tsjechisch dobírat si, klamat, oblbnout, oblbovat, oklamat, poškádlit, vodit za nos, škádlit
Zweeds driva med, reta, bedra, lura
Deens narre, drille, bedrage
Japans 欺く, 騙す
Catalaans burlar, enganyar
Fins huijata, petkuttaa
Noors narre, bedra, lure
Baskisch engainatu, iruzur egin
Servisch prevariti, zavarati
Macedonisch заведе, измами
Sloveens prevarati, zavajati
Slowaaks oklamať, podviesť
Bosnisch prevariti, zavarati
Kroatisch prevariti, zavarati
Oekraïens обманювати, підводити
Bulgaars измамвам, подлъгвам
Wit-Russisch заблыдзіць, падмануць
Hebreeuwsלרמות
Arabischعابث، مازح، خداع، مخادعة
Perzischفریب دادن، گول زدن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

foppen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van foppen

Het werkwoord foppen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich foppe (1e persoonEnkelvoud)
  • du foppest (2e persoonEnkelvoud)
  • er foppt (3e persoonEnkelvoud)
  • wir foppen (1e persoonMeervoud)
  • ihr foppt (2e persoonMeervoud)
  • sie foppen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 11946