Infinitief van het Duitse werkwoord flattern

De infinitiefvormen van flattern (fladderen, flapperen) zijn: flattern, zu flattern. De uitgang -n, verkort met een e, wordt toegevoegd aan de stam flatter, omdat de stam eindigt op -er. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

haben
flattern
sein
flattern

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse flattern


Duits flattern
Engels flutter, flap, chatter, jitter, oscillate, rattle, shudder, vibrate
Russisch колебаться, махать, порхать, порхнуть, развеваться, реять, трепетать
Spaans ondear, agitar, agitarse, aletear, batir, flamear, flotar, ondular
Frans flotter, vibrer, battre, battre des ailes, guidonner, pendiller, ralinguer, voleter
Turks dalgalanmak, kanat çırpma, çırpınma, çırpınmak
Portugees agitar, bater, vibrar, bater as asas, estar irregular, flutuar ao vento, ruflar, ter folga
Italiaans fluttuare, sbattere, sventolare, svolazzare, agitarsi, battere, garrire, muoversi nervosamente
Roemeens flutura, zburla
Hongaars lebeg, lebegés, rezeg, szárnyalás
Pools machać, powiewać, trzepotać, łopotać, drżeć, frunąć, fruwać, pofrunąć dokądś
Grieks κουνώ, σείσιμο, φτερά, φτερούγισμα
Nederlands fladderen, flapperen, wapperen
Tsjechisch vlát, mávat, pohybovat se
Zweeds fladdra, flaxa, svaja, vifta
Deens flagre, blafre, vifte
Japans ひらひらする, 揺れる, 羽ばたく
Catalaans bategar, moure ràpidament les ales, tremolar
Fins lepattaminen, lipsuminen, sivuttain liikkuminen
Noors flagre, flakse, vifte
Baskisch dantzan, hegan, mugimendua
Servisch mahnuti, lepršati, treptati
Macedonisch мавање, плукање, потскокнување, треперење
Sloveens mahniti, plapolati, plapoliti
Slowaaks mávať, pohybovať, pohybovať sa, vlniť sa
Bosnisch mahnuti, treptati
Kroatisch mahnuti, lepršati, treptati
Oekraïens трепетати, коливатися, махати
Bulgaars махам, размахвам, трептя
Wit-Russisch размахваць, круціцца, махнуць
Indonesisch bergetar, berkibar, mengepakkan sayap, mengibaskan sayap
Vietnamees phấp phới, phất phơ, vỗ cánh, đập cánh
Oezbeeks hilpiramoq, qanot qoqmoq
Hindi फड़फड़ाना, पंख फड़फड़ाना, लहराना
Chinees 扑腾, 拍打翅膀, 振翅, 飘动
Thais กระพือ, กระพือปีก, ปลิวไสว
Koreaans 날갯짓하다, 팔랑거리다, 퍼덕거리다, 펄럭이다
Azerbeidzjaans dalğalanmaq, qanad döymək, qanad çalmaq, çırpınmaq
Georgisch ფარფატება, ფრთების ქნევა, ფრიალება
Bengaals ঝাপটানো, ডানা ঝাপটানো, ফড়ফড় করা
Albanees përpëlitem, rrah krahët, tund krahët, valëvitem
Marathi फडफडणे, पंख फडफडणे
Nepalees पखेटा फटफटाउनु, फड्किनु, फरफराउनु
Telugu రెక్కలు ఆడించు, రెక్కలు కొట్టు, రెపరెపలాడటం
Lets plandīties, plivināt, plivināt spārnus, plivināties
Tamil சிறகடிக்க, அதிர
Ests laperdama, lehvima, tiibu lööma
Armeens թափահարվել, թրթռալ, թևահարել, թևերը թափահարել
Koerdisch bal lêdan, laperîn
Hebreeuwsלְרַחֵף، לְהִתְנַפֵּף، לְפַתֵּל
Arabischاهتزاز، تذبذب، رفرفة
Perzischبال زدن، لرزش، پرواز کردن، پرچم زدن
Urduچمکنا، لہرانا، پھڑپھڑانا

flattern in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van flattern

Het werkwoord flattern is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich flatt(e)re (1e persoonEnkelvoud)
  • du flatt(e)rst (2e persoonEnkelvoud)
  • er flatt(e)rt (3e persoonEnkelvoud)
  • wir flattern (1e persoonMeervoud)
  • ihr flattert (2e persoonMeervoud)
  • sie flattern (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen