Infinitief van het Duitse werkwoord eindrücken

De infinitiefvormen van eindrücken (indrukken, een spoor achterlaten) zijn: eindrücken, einzudrücken. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord drück. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt zu na het scheidbare eerste deel ein- (voorvoegsel) ingevoegd. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse eindrücken


Duits eindrücken
Engels press in, imprint, indent, blow in, bust, cave in, crimp, crush
Russisch вдавить, вдавливать, впечатать, впечатлять, выдавить, выдавливать, заталкивать, затолкать
Spaans deformar, imprimir, abollar, deprimir, hundir, romper
Frans enfoncer, imprimer, défoncer, déprimer, emboutir, entamer, s'incruster dans
Turks delmek, çizmek, darbe
Portugees imprimir, afundar, esmagar, pressionar, pressionar em, quebrar
Italiaans schiacciare, imprimere, comprimere, sfondare
Roemeens străpunge, îndesa
Hongaars behatolás, benyom, benyomás, beprésel
Pools wgniecenie, wgnieść, wciskać, wcisnąć, wtłaczać, wtłoczyć
Grieks σπρώχνω, σφίγγω, σπάζω, στραβώνω
Nederlands indrukken, een spoor achterlaten, indringen, induwen, stukdrukken, verdrukken, zich inprenten
Tsjechisch vtlačit, promačkávat, promačkávatmáčknout, vtiskovat, vtiskovatknout, vytlačit
Zweeds trycka in, pressa in
Deens indtrænge, trænge ind, trykke ind
Japans 押し付ける, 押し込む
Catalaans danyar, impressionar
Fins painaa, törmätä
Noors knuse, støte inn, trenge inn, trykke inn
Baskisch sartu, sartu indarrez
Servisch udubiti, utisnuti
Macedonisch втиснување
Sloveens vtisniti, udreti, vdrti
Slowaaks vtlačiť, zaryť
Bosnisch udubiti, utisnuti
Kroatisch udubiti, utisnuti
Oekraïens вдавити, втиснути
Bulgaars вдлъбвам, впечатвам
Wit-Russisch ўдушыць, забіць, зрабіць ўдушэнне
Indonesisch membenyokkan, membuat penyok
Vietnamees làm móp, làm lõm, ấn lõm
Oezbeeks ezmoq, bukmoq
Hindi पिचकाना, धँसाना, धंसाना
Chinees 压凹, 压瘪
Thais ทำให้บุบ, กดให้บุ๋ม, บี้
Koreaans 찌그러뜨리다, 패이게 하다
Azerbeidzjaans batırmaq, bükmək, içəri basmaq, əzmək
Georgisch დაჭეჭვა, დაჭყლეტვა, ჩაღრმავება
Bengaals চ্যাপটা করা, ডেন্ট করা, দবানো, দেবে দেওয়া
Albanees dërrmoj, gropëzoj, shtyp, shtyp brenda
Marathi पिचकवणे, कुचलणे, डेंट पाडणे
Nepalees कुच्याउनु, च्याप्नु, धसाउनु, भित्रतिर थिच्नु
Telugu ఒత్తివేయడం, నలిపివేయడం, నలిపివేయు, నొక్కు
Lets iebuktēt, iespiest
Tamil அமுக்குதல், உள்மடக்குதல், நசுக்குதல்
Ests mõlgistama, mõlkima, sisse suruma, sisse vajutama
Armeens ճզմել, ճմրթել, ճնշել
Koerdisch lîqandin, têngandin
Hebreeuwsלְחַבּוּר، לדחוף، לחדור
Arabischضغط، إدخال، انغماس
Perzischفشردن، فشرده سازی، نفوذ کردن
Urduدھنسنا، چوٹ دینا

eindrücken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van eindrücken

Het werkwoord eindrücken is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich drücke ein (1e persoonEnkelvoud)
  • du drückest ein (2e persoonEnkelvoud)
  • er drückt ein (3e persoonEnkelvoud)
  • wir drücken ein (1e persoonMeervoud)
  • ihr drückt ein (2e persoonMeervoud)
  • sie drücken ein (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1892491