Infinitief van het Duitse werkwoord begrapschen

De infinitiefvormen van begrapschen (aftasten, betasten) zijn: begrapschen, zu begrapschen. De uitgang -en wordt toegevoegd aan de stam van het werkwoord grapsch. Bij het vormen van het infinitief met zu wordt het zu los voor het gewone infinitief geplaatst, omdat het geen scheidbare eerste delen heeft. De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de infinitief. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse begrapschen


Duits begrapschen
Engels grope, cop a feel (of), feel up, fondle, fondling, groping, make a grab (at), paw
Russisch лапать, облапать, потрогать, прикоснуться
Spaans manosear, meter mano, sobar, tocar, toquetear
Frans palper, peloter, toucher, tripoter
Turks cinsel olarak dokunmak, dokunmak, elle taciz etmek, ellemek, elleşmek
Portugees acariciar, apalpar, tocar
Italiaans palpeggiare, brancicare, palpare, toccare
Roemeens atinge, atingere sexuală, pipăi
Hongaars molesztálás, tapizás, érintés
Pools obmacywać, dotykać, obmacać, łapać
Grieks αγγίξιμο, ακουμπώ, απαλή, ψηλαφώ
Nederlands aftasten, betasten
Tsjechisch osahávat, dotýkat se, makat
Zweeds klämma, sexuellt beröra, ta på
Deens gribe, overbegramse, overgramse, røre, ubehageligt berøre, uforsigtigt berøre
Japans さわる, セクハラ, 触れる
Catalaans palpar, tocar, tocar sexualment
Fins ahdistaminen, kosketella, koskettaminen, tarttua
Noors begrave, berøre, ta på
Baskisch tocar, tortura, ukitu
Servisch dodirnuti, nepristojno dodirnuti
Macedonisch допирање, пипање
Sloveens neprimerljivo dotikati, otipati
Slowaaks osahávať
Bosnisch dodirnuti, nepristojno dodirnuti
Kroatisch dodirnuti, taknuti
Oekraïens доторкнутися, потискати
Bulgaars докосвам, докосване, пипане
Wit-Russisch дотык
Indonesisch mencolek, menyentuh secara tidak senonoh, meraba
Vietnamees sàm sỡ, sờ, sờ bậy
Oezbeeks teginmoq
Hindi ग्रोप करना, यौन छेड़छाड़ करना, हाथ लगाना
Chinees 乱摸, 摸, 猥亵
Thais ลวนลามทางเพศ, ล่วงละเมิดทางเพศ, ล้วง
Koreaans 더듬다, 성추행하다, 추행하다
Azerbeidzjaans dokunmaq, seksual toxunmaq
Georgisch დაკარება, სექსუალური შეხება
Bengaals অযাচিত স্পর্শ করা, যৌন হিংসা করা, হাত লাগানো
Albanees prek, prek seksual, prek seksualisht
Marathi ग्रोप करणे, हात लावणे
Nepalees यौन स्पर्श गर्नु, हात लगाउनु
Telugu తాకడం
Lets gropēt, pieskarties
Tamil அனுமதி இல்லாமல் தொடுதல், தொடு
Ests kobama, seksuaalne puudutamine
Armeens հպել, սեռական շոշափել
Koerdisch destê lagirtin, girtin
Hebreeuwsלגעת
Arabischلمس، لمس جنسي، مس
Perzischلمس جنسی، لمس کردن
Urduجنسی طور پر چھونا، چھونا، چھیڑنا

begrapschen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Infinitief van begrapschen

Het werkwoord begrapschen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectum


Infinitief Tegenwoordige tijd Perfectumbasisvorm

  • ich begrapsche (1e persoonEnkelvoud)
  • du begrapschst (2e persoonEnkelvoud)
  • er begrapscht (3e persoonEnkelvoud)
  • wir begrapschen (1e persoonMeervoud)
  • ihr begrapscht (2e persoonMeervoud)
  • sie begrapschen (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen