Onvoltooid verleden tijd van het Duitse werkwoord sich erholen

De vormen van de vervoeging van sich erholen (herstellen, opknappen) in de verleden tijd zijn: ich erholte mir/mich, du erholtest dir/dich, er erholte sich, wir erholten uns, ihr erholtet euch, sie erholten sich. Als regelmatig werkwoord wordt de ongewijzigde stam hol gebruikt. Aan deze stam worden de zwakke verleden tijd-uitgangen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten toegevoegd.De vorming van deze vormen volgt de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de verleden tijd. 1Opmerking ☆3.0

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse sich erholen


Duits sich erholen
Engels recover, relax, get well, have a rest, rally, recover (from), recreate, recuperate
Russisch отдыхать, восстановиться, окрепнуть, оправиться, оправляться, отдохнуть, поправиться, поправляться
Spaans descansar, relajarse, restablecerse, cobrar fuerzas, convalecer de, desahogarse, desestresarse, mejorar
Frans se remettre, se détendre, se redresser, se rétablir, reprendre, récupérer, récupérer ses forces, se raffermir
Turks dinlenmek, iyileşmek, rahatlamak, kendini toplamak, toparlanmak
Portugees descansar, melhorar, recuperar, restaurar, recompor-se, recuperar-se, refazer-se, relaxar
Italiaans riprendersi, recuperare, rilassarsi, distendersi, essere in ripresa, riaversi da, ricrearsi, rimettersi da
Roemeens reface, odihni, recupera, relaxa, îmbunătăți
Hongaars felépül, kikapcsolódik, kipiheni magát, megerősödik, pihen, üdül
Pools odpoczywać, wyzdrowieć, wypoczywać, odpocząć, odzyskać, odzyskać siły, polepszać, polepszyć
Grieks ανακάμπτω, ξεκουράζομαι, αναρρώνω, ξεκούραση, χαλάρωση
Nederlands herstellen, opknappen, aantrekken, ontspannen, op krachten komen, recreëren, uitrusten, verbeteren
Tsjechisch odpočívat, odpočinout, odpočinout si, relaxovat, uzdravit se, zotavit se, zotavovat se, zotavovatavit se
Zweeds återhämta sig, hämta sig, slappna av, återhämta, återfå hälsan
Deens bedre, blive rask, genoprette, helbrede, holde ferie, hvile, hvile sig, komme sig
Japans 回復する, リラックスする, 休む, 休養する, 健康になる, 復調する
Catalaans millorar, recuperar-se, relaxar-se, recuperar, refer-se, reposar
Fins toipua, parantua, elpyä, levätä, rentoutua, tointua, virota, voimistua
Noors komme seg, bedre seg, bli bra, bli frisk, hvile, slappe av
Baskisch berreskuratu, atseden hartu, sendatu, sendotu
Servisch odmarati se, oporavak, oporaviti se, opustiti se, ozdraviti
Macedonisch враќање во форма, одмор, оздравување, опоравување, опуштање
Sloveens okrevati, opraviti se, počivati, pridobiti zdravje, sproščati se
Slowaaks zotaviť sa, odpočinúť, odpočinúť si, relaxovať, uzdraviť sa
Bosnisch odmarati se, oporavak, oporaviti se, opustiti se, ozdraviti
Kroatisch odmarati se, oporavak, oporaviti se, opustiti se, ozdraviti
Oekraïens відновитися, відпочивати, одужати, розслабитись, розслаблятися
Bulgaars оздравяване, възстановяване, отдих, релаксация
Wit-Russisch аднаўляцца, адпачыць, акупляцца, паправіцца, расслабіцца
Indonesisch sembuh, beristirahat, bersantai, pulih
Vietnamees hồi phục, nghỉ ngơi, phục hồi, thư giãn
Oezbeeks dam olmoq, orom olmoq, tiklanmoq
Hindi आराम करना, ठीक होना, विश्राम करना, सुधारना, स्वस्थ होना
Chinees 休息, 好转, 康复, 恢复, 放松
Thais ดีขึ้น, ผ่อนคลาย, พักผ่อน, ฟื้นตัว, ฟื้นฟู, หายป่วย
Koreaans 쉬다, 호전되다, 회복하다, 휴식하다
Azerbeidzjaans dincəlmək, istirahət etmək, iyileşmək, sağalmaq
Georgisch გამოჯანმთელდე, დამშვიდება, დასვენება
Bengaals আরাম করা, বিরতি নেওয়া, সুস্থ হওয়া, সুস্থ হওয়া
Albanees pushoj, relaksohem, shërohem
Marathi आराम करणे, बरे होणे, विश्रांती घेणे, स्वस्थ होणे
Nepalees आराम गर्नु, विश्राम लिनु, सुधार हुनु, स्वस्थ हुनु
Telugu ఆరామపడటం, పునరుద్ధరించడం, పునరుద్ధరించుకో, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
Lets atgūties, atjaunoties, atpūsties, atslābināties
Tamil ஆரோக்கியம் மீண்டும் பெறுதல், ஓய்வு எடுப்பது, குணம் பெறு, தணிவு பெறுதல்
Ests lõõgastuda, paranema, puhata, taastuda
Armeens հանգստանալ, վերականգնվել
Koerdisch arâm kirin, istîrahet kirin, tendurust bûn, vegerîn
Hebreeuwsלהתאושש، להחלים، להירגע
Arabischتعافي، إسترد-أستعاد، استجم، استراح، استرخاء، استعادة، استعادة الصحة، نقه
Perzischاستراحت کردن، آرامش یافتن، بازیافتن، بهبود یافتن، بهبودی، تجدید قوا کردن، تمدداعصاب کردن، سر حال آمدن
Urduآرام کرنا، بہتر ہونا، بہتری، تروتازہ ہونا، صحت یاب ہونا

sich erholen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Onvoltooid verleden tijd van sich erholen

Het werkwoord sich erholen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Onvoltooid verleden tijd indicatief


Onvoltooid verleden tijd indicatiefVerleden tijd

  • ich erholte mir/mich (1e persoonEnkelvoud)
  • du erholtest dir/dich (2e persoonEnkelvoud)
  • er erholte sich (3e persoonEnkelvoud)
  • wir erholten uns (1e persoonMeervoud)
  • ihr erholtet euch (2e persoonMeervoud)
  • sie erholten sich (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen


2024/08 · Beantwoorden
★★★★★ afshin zegt: audio is missing


Inloggen

Inloggen