Onvoltooid verleden tijd van het Duitse werkwoord durch-bummeln (ist)
De vormen van de vervoeging van durchbummeln (doelloos rondhangen, zwerftocht) in de verleden tijd zijn: ich bummelte durch, du bummeltest durch, er bummelte durch, wir bummelten durch, ihr bummeltet durch, sie bummelten durch
.
Als regelmatig werkwoord wordt de ongewijzigde stam bummel
gebruikt.
Aan deze stam worden de zwakke verleden tijd-uitgangen -te,
-test,
-te,
-ten,
-tet,
-ten
toegevoegd.Het voorvoegsel durch-
van durchbummeln
wordt gescheiden.De vorming van deze vormen volgt de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de verleden tijd.
Opmerkingen
☆
durch·bummeln
durchbummeln
durch·bummeln
regelmatig · sein · scheidbaar
Onvoltooid verleden tijd
| ich | bummelte | durch |
| du | bummeltest | durch |
| er | bummelte | durch |
| wir | bummelten | durch |
| ihr | bummeltet | durch |
| sie | bummelten | durch |
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van durchbummeln
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van durchbummeln
- Vorming van Imperatief van durchbummeln
- Vorming van Konjunktiv I van durchbummeln
- Vorming van Konjunktiv II van durchbummeln
- Vorming van Infinitief van durchbummeln
- Vorming van Deelwoord van durchbummeln
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van durchbummeln
- Hoe vervoeg je durchbummeln in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je durchbummeln in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je durchbummeln in Imperatief?
- Hoe vervoeg je durchbummeln in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je durchbummeln in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je durchbummeln in Infinitief?
- Hoe vervoeg je durchbummeln in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse durch-bummeln (ist)
-
durch-bummeln (ist)
linger, loaf, meander
бездельничать, блуждать
deambular, vagar
flâner, traîner
amaçsızca dolaşmak, boşuna vakit geçirmek
perambular, vadiar
bazzicare, perdere tempo
petrece timpul fără scop
céltalanul időt tölteni, lazítani
błąkać się, spędzać czas bez celu
περνώ χρόνο, χαλαρώνω
doelloos rondhangen, zwerftocht
flákat se, poflakovat se
slösa tid
slentre
のんびりする, ぶらぶらする
vagare
kuljeskella, vaeltaa
kose seg, slentre
helburu gabe ibili
besposleno provoditi vreme, lunjati
безделен
brezciljno potovati, lenariti
poflakovať sa, túlať sa
besposleno provoditi vrijeme
besposličariti, lijenčiti
блукати, гулити
бездействие, разходка
бесклапотна бавіць час
jalan santai, menghabiskan waktu sia-sia
lang thang vô mục đích, lãng phí thời gian
maqsadsiz sayr qilish, vaqtni behuda sarflash
घूमना, बेवजह समय बिताना
漫无目的地闲逛, 虚度光阴
เดินเรื่อยเปื่อย, เสียเวลาไปเปล่าๆ
멍하니 걷다, 빈둥거리다
boş-boş gəzmək, vaxtı boşa keçirmək
დროის ხარჯვა, იხეტიალება
ঘোরাঘুরি করা, সময় নষ্ট করা
shpenzuar kohë pa qëllim, shëtis pa qëllim
भटकणे, वेळ व्यर्थ घालवणे
बेवजह समय बिताउने, भटक्नु
పని లేకుండా తిరగడం, సమయం వృధా చేయడం
izniekot laiku, laiskoties
சுற்றி செலவு செய்வது, நேரம் வீணாக்குவது
aega raiskama, lonkima
զբոսնել, թրև գալ
gerîn, gez kirin
לבלות ללא מטרה
التجول بلا هدف
بیهدف وقت گذراندن
بے مقصد وقت گزارنا
durch-bummeln (ist) in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Onvoltooid verleden tijd van durch-bummeln (ist)
Het werkwoord durch-bummeln (ist) is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Onvoltooid verleden tijd indicatief
Onvoltooid verleden tijd indicatiefVerleden tijd
- ich bummelte durch (1e persoonEnkelvoud)
- du bummeltest durch (2e persoonEnkelvoud)
- er bummelte durch (3e persoonEnkelvoud)
- wir bummelten durch (1e persoonMeervoud)
- ihr bummeltet durch (2e persoonMeervoud)
- sie bummelten durch (3e persoonMeervoud)