Onvoltooid verleden tijd van het Duitse werkwoord bemachen

De vormen van de vervoeging van bemachen (vervuilen, zich opwinden) in de verleden tijd zijn: ich bemachte, du bemachtest, er bemachte, wir bemachten, ihr bemachtet, sie bemachten. Als regelmatig werkwoord wordt de ongewijzigde stam mach gebruikt. Aan deze stam worden de zwakke verleden tijd-uitgangen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten toegevoegd.De vorming van deze vormen volgt de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de verleden tijd. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse bemachen


Duits bemachen
Engels contaminate, get upset, get worked up, soil
Russisch возмущаться, восхищаться, загрязнять
Spaans beschmutzen, enfurecerse, excitarse
Frans s'exciter, s'énerver, souiller
Turks büyük bir şekilde heyecanlanmak, kirletmek
Portugees sujar, agitar-se, contaminar, exaltar-se
Italiaans bagnare, bagnarsi, sporcare, sporcarsi, agitarsi, beschmutzen, infervorarsi
Roemeens contamina, se agita
Hongaars beszennyez, felháborodik, felizgatja magát
Pools wielkie oburzenie, wielkie zdenerwowanie, zabrudzić
Grieks αναστατώνομαι, λερώνομαι, ταράζομαι
Nederlands vervuilen, zich opwinden
Tsjechisch rozčilovat se, znečistit
Zweeds smutsa ner, uppröra sig
Deens besudle, oprøre sig
Japans 大騒ぎする, 汚す, 激しく興奮する
Catalaans contaminar, enfadar-se, excitar-se
Fins kiivastua, saastuttaa, suuttua
Noors forurense, opprøre seg
Baskisch haserre, haserre handia, kutsatu
Servisch prljati, uzbuđivati se, uzrujati se
Macedonisch возбудува, загадување
Sloveens razburjati se, umažati
Slowaaks veľmi sa rozčúliť, znečistiť
Bosnisch prljati, uznemiriti se, uzrujati se
Kroatisch prljati, uzbuđivati se, uzrujati se
Oekraïens забруднити, заводитися, збуджуватися
Bulgaars възбуждам се, възмущавам се, замърсявам
Wit-Russisch загразніць, знервавацца, раззлавацца
Hebreeuwsלהתרגש מאוד، לכלך
Arabischتلوث، يتوتر، ينفعل
Perzischآلوده کردن، عصبانیت شدید
Urduآلودہ کرنا، بہت پریشان ہونا

bemachen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Onvoltooid verleden tijd van bemachen

Het werkwoord bemachen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Onvoltooid verleden tijd indicatief


Onvoltooid verleden tijd indicatiefVerleden tijd

  • ich bemachte (1e persoonEnkelvoud)
  • du bemachtest (2e persoonEnkelvoud)
  • er bemachte (3e persoonEnkelvoud)
  • wir bemachten (1e persoonMeervoud)
  • ihr bemachtet (2e persoonMeervoud)
  • sie bemachten (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen