Imperatief van het Duitse werkwoord vorüberfahren
De vormen van de vervoeging van vorüberfahren (passeren, voorbijrijden) in de gebiedende wijs zijn: fahre (du) vorüber, fahren wir vorüber, fahrt (ihr) vorüber, fahren Sie vorüber
.
De gebiedende wijs wordt gevormd met de stam van de tegenwoordige tijd fahr
.
De uitgangen -e,
-en,
-t,
-en
worden aan de stam toegevoegd.
Het voorvoegsel vorüber-
van vorüberfahren
wordt gescheiden.Het persoonlijk voornaamwoord wordt meestal weggelaten in de tweede persoon enkelvoud.De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de gebiedende wijs.
Opmerkingen
☆
C2 · onregelmatig · sein · scheidbaar
Imperatief
| - | ||
| fahr(e)⁵ | (du) | vorüber |
| - | ||
| fahren | wir | vorüber |
| fahrt | (ihr) | vorüber |
| fahren | Sie | vorüber |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van vorüberfahren
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van vorüberfahren
- Vorming van Imperatief van vorüberfahren
- Vorming van Konjunktiv I van vorüberfahren
- Vorming van Konjunktiv II van vorüberfahren
- Vorming van Infinitief van vorüberfahren
- Vorming van Deelwoord van vorüberfahren
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van vorüberfahren
- Hoe vervoeg je vorüberfahren in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je vorüberfahren in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je vorüberfahren in Imperatief?
- Hoe vervoeg je vorüberfahren in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je vorüberfahren in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je vorüberfahren in Infinitief?
- Hoe vervoeg je vorüberfahren in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse vorüberfahren
-
vorüberfahren
drive past, pass by, pass
миновать, минуть, проезжать мимо
pasar, pasar de largo, pasar por, sobrepasar
passer, dépasser
yanından geçmek
passar, ultrapassar
passare, passare accanto, sorpassare
trece pe lângă
elhaladni
przejechać obok, przewijać
παράκαμψη
passeren, voorbijrijden
minout, přejíždět
passera förbi
forbi køre, køre forbi
横切る, 通過する
passar de llarg
kulkea ohi, ohittaa
forbipassere
aurreratu, pasatzea
pored, proći
поминување
miniti, obiti
prejsť okolo
proći, proći pored
proći, proći pored
проїжджати повз
преминаване
праехаць міма
melintas dengan mobil
đi ngang qua bằng xe
yonidan o'tib ketish
गाड़ी से गुजरना
从旁边驶过
ขับผ่านด้านข้าง
차로 스쳐 지나가다
maşınla yanından keçmək
მანქანით გვერდს გაივლის
গাড়ী দিয়ে পাশ কাটানো
kaloj me makinë pranë
गाडीने बाजूने जाऊन जाणे
गाडीले छेउबाट पार गर्नु
కారు తో పక్కనుగా దాటడం
garām aizbraukt
கார் மூலம் பக்கமாக கடக்க
autoga mööduda
մեքենայով կողքով անցնել
derbas bûn
לעבור، לעבור לצד
مرور
عبور کردن
بغیر رکنے، گزرنا
vorüberfahren in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Imperatief van vorüberfahren
Het werkwoord vorüberfahren is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Imperatief Tegenwoordige tijd
Imperatief Tegenwoordige tijdImperatief
- - (1e persoonEnkelvoud)
- fahre (du) vorüber (2e persoonEnkelvoud)
- - (3e persoonEnkelvoud)
- fahren wir vorüber (1e persoonMeervoud)
- fahrt (ihr) vorüber (2e persoonMeervoud)
- fahren sie vorüber (3e persoonMeervoud)