Imperatief van het Duitse werkwoord hohnlachen

De vormen van de vervoeging van hohnlachen (spotten, lachen) in de gebiedende wijs zijn: hohnlache (du), hohnlachen wir, hohnlacht (ihr), hohnlachen Sie. De gebiedende wijs wordt gevormd met de stam van de tegenwoordige tijd lach. De uitgangen -e, -en, -t, -en worden aan de stam toegevoegd. Het persoonlijk voornaamwoord wordt meestal weggelaten in de tweede persoon enkelvoud.De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de gebiedende wijs. Opmerkingen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hohnlachen


Duits hohnlachen
Engels mock, scoff, deride, fleer at, jeer
Russisch насмехаться, издеваться, смеяться насмешливо, язвительно смеяться
Spaans burla, risa burlona, mofa, reír burlonamente, reírse burlonamente
Frans rire moqueur, rire sarcastique, se moquer, railler, ricaner
Turks alay etmek, alaycı gülmek, alaycı gülüşle yanıt vermek, alayla gülmek, dalga geçmek
Portugees zombar, escarnecer, ridicularizar, riso escarninho, riso sarcástico
Italiaans deridere, schernire, beffare, beffarsi
Roemeens râs disprețuitor, batjocori, râde de, râs sarcastic
Hongaars gúnyos nevetés, csúfol, gúnyolódik, gúnyolódás
Pools drwić, szyderczy śmiech, kpić, szydzić, śmiać się szyderczo
Grieks καταφρονητικός, κοροϊδεύω, χλευάζω, χλευαστικός, χοροί
Nederlands spotten, lachen, honend lachen, lachen om, spotten met, tarten
Tsjechisch posmívat se, vysmívat se, výsměch
Zweeds hånle, håna, hånskratta, spotta
Deens hånle
Japans 嘲笑, あざける, 冷笑, 嘲笑する
Catalaans riure amb burla, burla, mofar-se, riure de manera despectiva
Fins ivallinen nauru, pilkkaava nauru, ivata, pilkata
Noors hånle
Baskisch barregura, irain, barrez, irrifar
Servisch izrugivanje, podrugljivo se smejati, podsmijevati se, rugati se, sarkazam, smejati se s prezirom
Macedonisch исмевање, подбивно смеа, подсмев, потсмевање
Sloveens posmehovati se, smejati se
Slowaaks výsmech, posmešné smiech, posmešovať sa, posmievať sa
Bosnisch izmijavati, podsmijeh, podsmijevati, podsmijevati se, rugati se
Kroatisch izrugivati se, podsmijeh, podsmijevati se, sarkastično se smijati, sarkazam
Oekraïens знущатися, глузувати, насміхатися
Bulgaars подигравателно смях, иронизирам, подигравам се, подигравка
Wit-Russisch зневажлівы смех, засмяяць, зневажанне, зневажаць
Indonesisch mengolok-olok, mengejek, mengolok
Vietnamees chế giễu, chế nhạo, cười nhạo, nhạo báng
Oezbeeks istehzo bilan kulmoq, kulgiga olmoq, masxara qilmoq, masxaralab kulmoq, nafrat bilan kulmoq
Hindi उपहास करना, मजाक उड़ाना
Chinees 嘲笑, 冷嘲笑, 讥讽
Thais เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, เย้ยหยัน
Koreaans 비웃다, 조롱하다
Azerbeidzjaans alay etmek, alay etmək, istehza etmək, lağa qoymaq
Georgisch დამცინება, დაცინვა, სცინება
Bengaals উপহাস করা, বিদ্রূপ করা
Albanees përqesh, qesh poshtë, tall, tallem
Marathi उपहास करणे, थट्टा करणे
Nepalees उपहास गर्नु, व्यंग्य गर्नु
Telugu ఇగతూర్చి నవ్వు, ఎగతాళి చేయు, నిందించు, హేళన చేయు, హేళనగా నవ్వు
Lets izsmiet, paņirgāties
Tamil இகழ்ந்து சிரிக்க, ஏளனமாகச் சிரிக்க, கேலி செய்ய, நகைப்பது, பரிகசிக்க
Ests pilkama, irvitama
Armeens ծաղրել, ծաղրի առնել
Koerdisch alay kirin, masxere kirin, mesxere kirin
Hebreeuwsלצחוק בזלזול، ללעוג، צחוק מרושע
Arabischسخرية، تهكم، ضحك ساخر
Perzischتمسخر کردن، تمسخرآمیز، خندیدن به تمسخر، مسخره کردن
Urduتمسخر کرنا، تمسخر، حقارت سے ہنسنا، مذاق، مذاق اڑانا

hohnlachen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Werkwoordsvormen in Imperatief van hohnlachen

Het werkwoord hohnlachen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Imperatief Tegenwoordige tijd


Imperatief Tegenwoordige tijdImperatief

  • - (1e persoonEnkelvoud)
  • hohnlache (du) (2e persoonEnkelvoud)
  • - (3e persoonEnkelvoud)
  • hohnlachen wir (1e persoonMeervoud)
  • hohnlacht (ihr) (2e persoonMeervoud)
  • hohnlachen sie (3e persoonMeervoud)

Opmerkingen



Inloggen