Imperatief van het Duitse werkwoord herumplagen
De vormen van de vervoeging van herumplagen (sukkelen, zich afmatten) in de gebiedende wijs zijn: plage (du) herum, plagen wir herum, plagt (ihr) herum, plagen Sie herum
.
De gebiedende wijs wordt gevormd met de stam van de tegenwoordige tijd plag
.
De uitgangen -e,
-en,
-t,
-en
worden aan de stam toegevoegd.
Het voorvoegsel herum-
van herumplagen
wordt gescheiden.Het persoonlijk voornaamwoord wordt meestal weggelaten in de tweede persoon enkelvoud.De vorming van de vormen komt overeen met de grammaticaregels voor de vervoeging van werkwoorden in de gebiedende wijs.
Opmerkingen
☆
C2 · regelmatig · haben · scheidbaar
Imperatief
| - | ||
| plag(e)⁵ | (du) | herum |
| - | ||
| plagen | wir | herum |
| plagt | (ihr) | herum |
| plagen | Sie | herum |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Werkwoordschema Verbuigingsregels
- Vorming van Tegenwoordige tijd van herumplagen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van herumplagen
- Vorming van Imperatief van herumplagen
- Vorming van Konjunktiv I van herumplagen
- Vorming van Konjunktiv II van herumplagen
- Vorming van Infinitief van herumplagen
- Vorming van Deelwoord van herumplagen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Verdere regels voor de vervoeging van herumplagen
- Hoe vervoeg je herumplagen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je herumplagen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je herumplagen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je herumplagen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je herumplagen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je herumplagen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je herumplagen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse herumplagen
-
herumplagen
hassle with, struggle, wrestle
мучиться, изнурять себя
afrontar, lidiar
s'encombrer de, s'enquiquiner avec, lutter, se battre
uğraşmak, çabalamak
esforçar-se, lutar
arrabattarsi, affaticarsi, lottare
chinui, zori
kínlódik
szarpać, męczyć się
ταλαιπωρώ
sukkelen, zich afmatten, zich moeien
trápit se, marně se snažit
streta, traggla, plåga, slita
besvær, plage
悩む, 苦しむ
lluitar, patir
vaivannus, vaivata
slite, streve
borroka egin
boriti se, mučiti se
мачење
mučiti se
mútiť sa, trápiť sa
mukotrpno se baviti
mukotrpno se baviti
боротися, мучитися
боря се, мъча се
змагацца, пакутаваць
bergelut, bersusah payah
chật vật, vật lộn
mashaqqat chekmoq, qiynalmoq
जूझना, मेहनत करना
折腾, 较劲
ดิ้นรน, ตรากตรำ
씨름하다, 애쓰다
çabalamaq, əziyyət çəkmək
წვალება
সংগ্রাম করা, হিমশিম খাওয়া
mundohem, përpiqem
खपणे, धडपडणे
खट्नु, संघर्ष गर्नु
తంటాలు పడటం, శ్రమించడం
mocīties, nopūlēties
கஷ்டப்படுதல், போராடுதல்
maadlema, vaeva nägema
չարչարվել, տանջվել
têkoşîn
להתאמץ، להתייגע
تعب، كافح
دردسر کشیدن، زحمت کشیدن
مشقت کرنا، مشکل میں پڑنا
herumplagen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Werkwoordsvormen in Imperatief van herumplagen
Het werkwoord herumplagen is volledig vervoegd in alle personen en getallen in de Imperatief Tegenwoordige tijd
Imperatief Tegenwoordige tijdImperatief
- - (1e persoonEnkelvoud)
- plage (du) herum (2e persoonEnkelvoud)
- - (3e persoonEnkelvoud)
- plagen wir herum (1e persoonMeervoud)
- plagt (ihr) herum (2e persoonMeervoud)
- plagen sie herum (3e persoonMeervoud)