Vervoeging van het Duitse werkwoord glattgehen

De vervoeging van het werkwoord glattgehen (vlot verlopen) is onregelmatig. De basisvormen zijn geht glatt, ging glatt en ist glattgegangen. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers e - i - a. Het hulpwerkwoord van glattgehen is "sein". De eerste lettergreep glatt- van glattgehen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Hoofdzin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord glattgehen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor glattgehen. Je kunt niet alleen glattgehen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau A2. Opmerkingen

Video 

A2 · onregelmatig · sein · scheidbaar

glatt·gehen

geht glatt · ging glatt · ist glattgegangen

 Verlies van -e na een klinker   Verandering van de stamklinker  e - i - a   Medeklinkerverandering  ng - ng - ng 

Engels go smoothly, run smoothly

/ˈɡlaːtˌɡeːən/ · /ɡeːt ɡlat/ · /ɡɪŋ ɡlat/ · /ˈɡɪŋə ɡlat/ · /ɡlatɡəˈɡaŋən/

reibungslos ablaufen; laufen wie geschmiert, problemlos klappen, ohne Probleme funktionieren, problemlos vonstattengehen, reibungslos funktionieren

» Bis jetzt ging alles glatt . Engels So far, everything has gone smoothly.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van glattgehen

Tegenwoordige tijd

ich geh(e)⁵ glatt
du gehst glatt
er geht glatt
wir geh(e)⁵n glatt
ihr geht glatt
sie geh(e)⁵n glatt

Onvoltooid verleden tijd

ich ging glatt
du gingst glatt
er ging glatt
wir gingen glatt
ihr gingt glatt
sie gingen glatt

Imperatief

-
geh(e)⁵ (du) glatt
-
geh(e)⁵n wir glatt
geht (ihr) glatt
geh(e)⁵n Sie glatt

Konjunktief I

ich gehe glatt
du gehest glatt
er gehe glatt
wir geh(e)⁵n glatt
ihr gehet glatt
sie geh(e)⁵n glatt

Konjunktief II

ich ginge glatt
du gingest glatt
er ginge glatt
wir gingen glatt
ihr ginget glatt
sie gingen glatt

Infinitief

glattgeh(e)⁵n
glattzugeh(e)⁵n

Deelwoord

glattgehend
glattgegangen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord glattgehen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

ich geh(e)⁵ glatt
du gehst glatt
er geht glatt
wir geh(e)⁵n glatt
ihr geht glatt
sie geh(e)⁵n glatt

Onvoltooid verleden tijd

ich ging glatt
du gingst glatt
er ging glatt
wir gingen glatt
ihr gingt glatt
sie gingen glatt

Perfectum

ich bin glattgegangen
du bist glattgegangen
er ist glattgegangen
wir sind glattgegangen
ihr seid glattgegangen
sie sind glattgegangen

Volt. verl. tijd

ich war glattgegangen
du warst glattgegangen
er war glattgegangen
wir waren glattgegangen
ihr wart glattgegangen
sie waren glattgegangen

Toekomende tijd I

ich werde glattgeh(e)⁵n
du wirst glattgeh(e)⁵n
er wird glattgeh(e)⁵n
wir werden glattgeh(e)⁵n
ihr werdet glattgeh(e)⁵n
sie werden glattgeh(e)⁵n

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

ich werde glattgegangen sein
du wirst glattgegangen sein
er wird glattgegangen sein
wir werden glattgegangen sein
ihr werdet glattgegangen sein
sie werden glattgegangen sein

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


  • Bis jetzt ging alles glatt . 
  • Tom ist sich nicht sicher, ob alles glattgeht . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord glattgehen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

ich gehe glatt
du gehest glatt
er gehe glatt
wir geh(e)⁵n glatt
ihr gehet glatt
sie geh(e)⁵n glatt

Konjunktief II

ich ginge glatt
du gingest glatt
er ginge glatt
wir gingen glatt
ihr ginget glatt
sie gingen glatt

Voltooid Konj.

ich sei glattgegangen
du seiest glattgegangen
er sei glattgegangen
wir seien glattgegangen
ihr seiet glattgegangen
sie seien glattgegangen

Konj. volt. verl. t.

ich wäre glattgegangen
du wärest glattgegangen
er wäre glattgegangen
wir wären glattgegangen
ihr wäret glattgegangen
sie wären glattgegangen

Toekomende aanvoegende wijs I

ich werde glattgeh(e)⁵n
du werdest glattgeh(e)⁵n
er werde glattgeh(e)⁵n
wir werden glattgeh(e)⁵n
ihr werdet glattgeh(e)⁵n
sie werden glattgeh(e)⁵n

Toek. volt. aanw.

ich werde glattgegangen sein
du werdest glattgegangen sein
er werde glattgegangen sein
wir werden glattgegangen sein
ihr werdet glattgegangen sein
sie werden glattgegangen sein

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

ich würde glattgeh(e)⁵n
du würdest glattgeh(e)⁵n
er würde glattgeh(e)⁵n
wir würden glattgeh(e)⁵n
ihr würdet glattgeh(e)⁵n
sie würden glattgeh(e)⁵n

Verleden cond.

ich würde glattgegangen sein
du würdest glattgegangen sein
er würde glattgegangen sein
wir würden glattgegangen sein
ihr würdet glattgegangen sein
sie würden glattgegangen sein

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord glattgehen


Tegenwoordige tijd

geh(e)⁵ (du) glatt
geh(e)⁵n wir glatt
geht (ihr) glatt
geh(e)⁵n Sie glatt

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor glattgehen


Infinitief I


glattgeh(e)⁵n
glattzugeh(e)⁵n

Infinitief II


glattgegangen sein
glattgegangen zu sein

Tegenwoordig deelwoord


glattgehend

Participle II


glattgegangen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik


  • Bis Tom von dannen schritt, schien bei uns alles glattzugehen . 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor glattgehen


  • Bis jetzt ging alles glatt . 
    Engels So far, everything has gone smoothly.
  • Tom ist sich nicht sicher, ob alles glattgeht . 
    Engels Tom isn't sure things will work out.
  • Bis Tom von dannen schritt, schien bei uns alles glattzugehen . 
    Engels We didn't seem to have any problems until after Tom left.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse glattgehen


Duits glattgehen
Engels go smoothly, run smoothly, work properly
Russisch без проблем, гладко проходить
Spaans sin contratiempos, sin problemas, salir bien
Frans se dérouler sans accroc
Turks iyi gitmek, yolunda olmak, sorunsuz
Portugees correr bem, decorrer sem problemas, fluir suavemente
Italiaans lisciare, senza intoppi
Roemeens decurge fără probleme, deplasare lină
Hongaars zökkenőmentesen
Pools gładko przebiegać
Grieks ομαλά, πηγαίνω καλά
Nederlands vlot verlopen
Tsjechisch hladce probíhat, jít hladce
Zweeds flyta, gå bra, gå som smort
Deens forløbe glat
Japans スムーズに進む
Catalaans sense dificultats, sense problemes
Fins sujuvasti, vaivattomasti
Noors gå glatt
Baskisch irabazlea, zailtasunik gabe
Servisch bez problema, glatko proći
Macedonisch безпрекорно, гладко
Sloveens brez težav
Slowaaks bezproblémovo, hladko
Bosnisch bez problema, glatko proći
Kroatisch bez problema, glatko proći
Oekraïens безперешкодно, гладко, відбутися гладко
Bulgaars безпроблемно
Wit-Russisch бесперашкодна праходзіць
Indonesisch berjalan lancar
Vietnamees diễn ra suôn sẻ
Oezbeeks muammosiz o'tishi
Hindi बिना किसी बाधा के चलना
Chinees 顺利进行
Thais ดำเนินไปอย่างราบรื่น
Koreaans 순조롭게 진행되다
Azerbeidzjaans problemsiz davam etmək
Georgisch სულ კარგად მიმდინარეობს
Bengaals বিনা সমস্যা চলা
Albanees shkon pa pengesa
Marathi सुलभपणे चालू होणे
Nepalees बिना समस्या चल्नु
Telugu సుతరంగా కొనసాగుతుంది
Lets noritēt raiti
Tamil சீராக நடைபெறுகிறது
Ests sujuvalt kulgeb
Armeens հարթորեն ընթանում է
Koerdisch bi serketinî derbas bûn
Hebreeuwsחלק
Arabischيسير بسلاسة، سلاسة وانسيابية
Perzischبدون مشکل
Urduبغیر رکاوٹ

glattgehen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van glattgehen

  • reibungslos ablaufen, laufen wie geschmiert, problemlos klappen, ohne Probleme funktionieren, problemlos vonstattengehen, reibungslos funktionieren

glattgehen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord glattgehen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord glattgehen


De vervoeging van het werkwoord glatt·gehen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord glatt·gehen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (geht glatt - ging glatt - ist glattgegangen) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary glattgehen en op glattgehen in de Duden.

glattgehen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich geh(e) glattging glattgehe glattginge glatt-
du gehst glattgingst glattgehest glattgingest glattgeh(e) glatt
er geht glattging glattgehe glattginge glatt-
wir geh(e)n glattgingen glattgeh(e)n glattgingen glattgeh(e)n glatt
ihr geht glattgingt glattgehet glattginget glattgeht glatt
sie geh(e)n glattgingen glattgeh(e)n glattgingen glattgeh(e)n glatt

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich geh(e) glatt, du gehst glatt, er geht glatt, wir geh(e)n glatt, ihr geht glatt, sie geh(e)n glatt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich ging glatt, du gingst glatt, er ging glatt, wir gingen glatt, ihr gingt glatt, sie gingen glatt
  • Perfectum: ich bin glattgegangen, du bist glattgegangen, er ist glattgegangen, wir sind glattgegangen, ihr seid glattgegangen, sie sind glattgegangen
  • Voltooid verleden tijd: ich war glattgegangen, du warst glattgegangen, er war glattgegangen, wir waren glattgegangen, ihr wart glattgegangen, sie waren glattgegangen
  • Toekomende tijd I: ich werde glattgeh(e)n, du wirst glattgeh(e)n, er wird glattgeh(e)n, wir werden glattgeh(e)n, ihr werdet glattgeh(e)n, sie werden glattgeh(e)n
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde glattgegangen sein, du wirst glattgegangen sein, er wird glattgegangen sein, wir werden glattgegangen sein, ihr werdet glattgegangen sein, sie werden glattgegangen sein

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: ich gehe glatt, du gehest glatt, er gehe glatt, wir geh(e)n glatt, ihr gehet glatt, sie geh(e)n glatt
  • Onvoltooid verleden tijd: ich ginge glatt, du gingest glatt, er ginge glatt, wir gingen glatt, ihr ginget glatt, sie gingen glatt
  • Perfectum: ich sei glattgegangen, du seiest glattgegangen, er sei glattgegangen, wir seien glattgegangen, ihr seiet glattgegangen, sie seien glattgegangen
  • Voltooid verleden tijd: ich wäre glattgegangen, du wärest glattgegangen, er wäre glattgegangen, wir wären glattgegangen, ihr wäret glattgegangen, sie wären glattgegangen
  • Toekomende tijd I: ich werde glattgeh(e)n, du werdest glattgeh(e)n, er werde glattgeh(e)n, wir werden glattgeh(e)n, ihr werdet glattgeh(e)n, sie werden glattgeh(e)n
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: ich werde glattgegangen sein, du werdest glattgegangen sein, er werde glattgegangen sein, wir werden glattgegangen sein, ihr werdet glattgegangen sein, sie werden glattgegangen sein

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: ich würde glattgeh(e)n, du würdest glattgeh(e)n, er würde glattgeh(e)n, wir würden glattgeh(e)n, ihr würdet glattgeh(e)n, sie würden glattgeh(e)n
  • Voltooid verleden tijd: ich würde glattgegangen sein, du würdest glattgegangen sein, er würde glattgegangen sein, wir würden glattgegangen sein, ihr würdet glattgegangen sein, sie würden glattgegangen sein

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: geh(e) (du) glatt, geh(e)n wir glatt, geht (ihr) glatt, geh(e)n Sie glatt

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: glattgeh(e)n, glattzugeh(e)n
  • Infinitief II: glattgegangen sein, glattgegangen zu sein
  • Tegenwoordig deelwoord: glattgehend
  • Participle II: glattgegangen

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: glattgehen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1508113, 8997743, 10363909