Vervoeging van het Duitse werkwoord zuliefern ⟨Vragende zin⟩

De vervoeging van het werkwoord zuliefern (leveren, aanleveren) is regelmatig. De basisvormen zijn liefert zu?, lieferte zu? en hat zugeliefert?. Het hulpwerkwoord van zuliefern is "haben". De eerste lettergreep zu- van zuliefern is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord zuliefern beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor zuliefern. Je kunt niet alleen zuliefern vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen

regelmatig · haben · scheidbaar

zu·liefern

liefert zu? · lieferte zu? · hat zugeliefert?

 Geen informele e-wegval mogelijk 

Engels supply, deliver

/t͡suːˈliːfɐn/ · /ˈliːfɐt t͡suː/ · /ˈliːfɐtə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈliːfɐt/

[Recht, …] liefern, abliefern; eine Person einer Behörde übergeben

(acc.)

» Er wurde bereits Anfang des Jahres den ausländischen Behörden zugeliefert . Engels He was already delivered to the foreign authorities at the beginning of the year.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van zuliefern

Tegenwoordige tijd

lief(e)⁴r(e)⁵ ich zu?
lieferst du zu?
liefert er zu?
liefern wir zu?
liefert ihr zu?
liefern sie zu?

Onvoltooid verleden tijd

lieferte ich zu?
liefertest du zu?
lieferte er zu?
lieferten wir zu?
liefertet ihr zu?
lieferten sie zu?

Imperatief

-
lief(e)⁴r(e)⁵ (du) zu
-
liefern wir zu
liefert (ihr) zu
liefern Sie zu

Konjunktief I

lief(e)⁴re ich zu?
lieferst du zu?
lief(e)⁴re er zu?
liefern wir zu?
liefert ihr zu?
liefern sie zu?

Konjunktief II

lieferte ich zu?
liefertest du zu?
lieferte er zu?
lieferten wir zu?
liefertet ihr zu?
lieferten sie zu?

Infinitief

zuliefern
zuzuliefern

Deelwoord

zuliefernd
zugeliefert

⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk⁵ Alleen in informeel taalgebruik


indicatief

Het werkwoord zuliefern vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

lief(e)⁴r(e)⁵ ich zu?
lieferst du zu?
liefert er zu?
liefern wir zu?
liefert ihr zu?
liefern sie zu?

Onvoltooid verleden tijd

lieferte ich zu?
liefertest du zu?
lieferte er zu?
lieferten wir zu?
liefertet ihr zu?
lieferten sie zu?

Perfectum

habe ich zugeliefert?
hast du zugeliefert?
hat er zugeliefert?
haben wir zugeliefert?
habt ihr zugeliefert?
haben sie zugeliefert?

Volt. verl. tijd

hatte ich zugeliefert?
hattest du zugeliefert?
hatte er zugeliefert?
hatten wir zugeliefert?
hattet ihr zugeliefert?
hatten sie zugeliefert?

Toekomende tijd I

werde ich zuliefern?
wirst du zuliefern?
wird er zuliefern?
werden wir zuliefern?
werdet ihr zuliefern?
werden sie zuliefern?

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

werde ich zugeliefert haben?
wirst du zugeliefert haben?
wird er zugeliefert haben?
werden wir zugeliefert haben?
werdet ihr zugeliefert haben?
werden sie zugeliefert haben?

⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord zuliefern in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

lief(e)⁴re ich zu?
lieferst du zu?
lief(e)⁴re er zu?
liefern wir zu?
liefert ihr zu?
liefern sie zu?

Konjunktief II

lieferte ich zu?
liefertest du zu?
lieferte er zu?
lieferten wir zu?
liefertet ihr zu?
lieferten sie zu?

Voltooid Konj.

habe ich zugeliefert?
habest du zugeliefert?
habe er zugeliefert?
haben wir zugeliefert?
habet ihr zugeliefert?
haben sie zugeliefert?

Konj. volt. verl. t.

hätte ich zugeliefert?
hättest du zugeliefert?
hätte er zugeliefert?
hätten wir zugeliefert?
hättet ihr zugeliefert?
hätten sie zugeliefert?

Toekomende aanvoegende wijs I

werde ich zuliefern?
werdest du zuliefern?
werde er zuliefern?
werden wir zuliefern?
werdet ihr zuliefern?
werden sie zuliefern?

Toek. volt. aanw.

werde ich zugeliefert haben?
werdest du zugeliefert haben?
werde er zugeliefert haben?
werden wir zugeliefert haben?
werdet ihr zugeliefert haben?
werden sie zugeliefert haben?

⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

würde ich zuliefern?
würdest du zuliefern?
würde er zuliefern?
würden wir zuliefern?
würdet ihr zuliefern?
würden sie zuliefern?

Verleden cond.

würde ich zugeliefert haben?
würdest du zugeliefert haben?
würde er zugeliefert haben?
würden wir zugeliefert haben?
würdet ihr zugeliefert haben?
würden sie zugeliefert haben?

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord zuliefern


Tegenwoordige tijd

lief(e)⁴r(e)⁵ (du) zu
liefern wir zu
liefert (ihr) zu
liefern Sie zu

⁴ Gebruik zelden of ongebruikelijk⁵ Alleen in informeel taalgebruik

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor zuliefern


Infinitief I


zuliefern
zuzuliefern

Infinitief II


zugeliefert haben
zugeliefert zu haben

Tegenwoordig deelwoord


zuliefernd

Participle II


zugeliefert

  • Er wurde bereits Anfang des Jahres den ausländischen Behörden zugeliefert . 
  • Für die Pferde kam noch das von den Sattlern zu fertigende Pferdegeschirr hinzu, dessen Metallteile zumeist von den Gelbgießern zuzuliefern waren. 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor zuliefern


  • Er wurde bereits Anfang des Jahres den ausländischen Behörden zugeliefert . 
    Engels He was already delivered to the foreign authorities at the beginning of the year.
  • Für die Pferde kam noch das von den Sattlern zu fertigende Pferdegeschirr hinzu, dessen Metallteile zumeist von den Gelbgießern zuzuliefern waren. 
    Engels For the horses, the horse gear to be made by the saddlers was also added, the metal parts of which were mostly to be supplied by the yellow casters.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zuliefern


Duits zuliefern
Engels supply, deliver
Russisch доставлять, передавать, поставлять
Spaans suministrar, entregar, abastecer, proveer
Frans fournir, liefern, livrer, übergeben
Turks teslim etmek, ulaştırmak
Portugees entregar, fornecer
Italiaans fornire, consegnare
Roemeens livra, furniza
Hongaars leadni, szállítani, átadni
Pools dostarczać, dostarczyć, przekazać, przekazywać
Grieks παραδίδω, παράδοση
Nederlands leveren, aanleveren, afleveren, bezorgen, overdragen, toeleverancier zijn, uitleveren
Tsjechisch dodávat, předat, převzít
Zweeds leverera, skicka, överlämna
Deens aflevere, levere, overgive
Japans 供給する, 引き渡す, 納品する
Catalaans entregar, proporcionar, subministrar
Fins luovuttaa, toimittaa
Noors levere, overlevere, tilføre
Baskisch eman, eskaera, hornitu
Servisch dostaviti, isporučiti, predati
Macedonisch доставување, испорака, предавам
Sloveens dobaviti, dostaviti, predati
Slowaaks dodať, dodávka, predložiť
Bosnisch isporučiti, dostaviti
Kroatisch dostaviti, isporučiti, predati
Oekraïens доставляти, передати, постачати
Bulgaars доставям, предавам, предоставям
Wit-Russisch дастаўка, падаць, пастаўка, перадаць
Indonesisch mengantarkan, menyerahkan kepada pihak berwenang
Vietnamees giao hàng, trao cho cơ quan chức năng
Oezbeeks ma'muriyatga topshirish, yetkazmoq
Hindi अधिकारियों को सौंपना, पहुंचाना
Chinees 交付, 移交给当局
Thais จัดส่ง, มอบให้หน่วยงาน
Koreaans 당국에 인도하다, 배달하다
Azerbeidzjaans idarələrə təhvil vermək, təslim etmək
Georgisch მიწოდება, სამართლებრივ ორგანოებს გადასცემა
Bengaals আধিকারীদের কাছে হস্তান্তর করা, সরবরাহ করা
Albanees dorëzoj, dorëzuar tek autoritetet
Marathi पुरवठा करणे
Nepalees अधिकारिहरूलाई हस्तान्तरण गर्नु, आपूर्ति गर्नु
Telugu అధికారులకు అప్పగించడం, డెలివర్ చేయడం
Lets nodot varas iestādēm, piegādāt
Tamil அதிகாரிகளுக்கு ஒப்படுதல், வழங்குவது
Ests ametiasutustele üle andma, toimetama
Armeens իշխանություններին հանձնել, հանձնել
Koerdisch hukûmetê teslim etmek, şandin
Hebreeuwsהעברה، לספק، מסירה، ספק
Arabischتسليم، توصيل
Perzischتحویل دادن، ارسال کردن
Urduحوالہ دینا، سپرد کرنا، فراہم کرنا، پہنچانا

zuliefern in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zuliefern

  • liefern, abliefern
  • [Recht] eine Person einer Behörde übergeben
  • [Recht] Waren liefern

zuliefern in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord zuliefern vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord zuliefern


De vervoeging van het werkwoord zu·liefern wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord zu·liefern is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (liefert zu? - lieferte zu? - hat zugeliefert?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary zuliefern en op zuliefern in de Duden.

zuliefern vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich lief(e)r(e) zu?lieferte zu?lief(e)re zu?lieferte zu?-
du lieferst zu?liefertest zu?lieferst zu?liefertest zu?lief(e)r(e) zu
er liefert zu?lieferte zu?lief(e)re zu?lieferte zu?-
wir liefern zu?lieferten zu?liefern zu?lieferten zu?liefern zu
ihr liefert zu?liefertet zu?liefert zu?liefertet zu?liefert zu
sie liefern zu?lieferten zu?liefern zu?lieferten zu?liefern zu

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: lief(e)r(e) ich zu?, lieferst du zu?, liefert er zu?, liefern wir zu?, liefert ihr zu?, liefern sie zu?
  • Onvoltooid verleden tijd: lieferte ich zu?, liefertest du zu?, lieferte er zu?, lieferten wir zu?, liefertet ihr zu?, lieferten sie zu?
  • Perfectum: habe ich zugeliefert?, hast du zugeliefert?, hat er zugeliefert?, haben wir zugeliefert?, habt ihr zugeliefert?, haben sie zugeliefert?
  • Voltooid verleden tijd: hatte ich zugeliefert?, hattest du zugeliefert?, hatte er zugeliefert?, hatten wir zugeliefert?, hattet ihr zugeliefert?, hatten sie zugeliefert?
  • Toekomende tijd I: werde ich zuliefern?, wirst du zuliefern?, wird er zuliefern?, werden wir zuliefern?, werdet ihr zuliefern?, werden sie zuliefern?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich zugeliefert haben?, wirst du zugeliefert haben?, wird er zugeliefert haben?, werden wir zugeliefert haben?, werdet ihr zugeliefert haben?, werden sie zugeliefert haben?

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: lief(e)re ich zu?, lieferst du zu?, lief(e)re er zu?, liefern wir zu?, liefert ihr zu?, liefern sie zu?
  • Onvoltooid verleden tijd: lieferte ich zu?, liefertest du zu?, lieferte er zu?, lieferten wir zu?, liefertet ihr zu?, lieferten sie zu?
  • Perfectum: habe ich zugeliefert?, habest du zugeliefert?, habe er zugeliefert?, haben wir zugeliefert?, habet ihr zugeliefert?, haben sie zugeliefert?
  • Voltooid verleden tijd: hätte ich zugeliefert?, hättest du zugeliefert?, hätte er zugeliefert?, hätten wir zugeliefert?, hättet ihr zugeliefert?, hätten sie zugeliefert?
  • Toekomende tijd I: werde ich zuliefern?, werdest du zuliefern?, werde er zuliefern?, werden wir zuliefern?, werdet ihr zuliefern?, werden sie zuliefern?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich zugeliefert haben?, werdest du zugeliefert haben?, werde er zugeliefert haben?, werden wir zugeliefert haben?, werdet ihr zugeliefert haben?, werden sie zugeliefert haben?

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: würde ich zuliefern?, würdest du zuliefern?, würde er zuliefern?, würden wir zuliefern?, würdet ihr zuliefern?, würden sie zuliefern?
  • Voltooid verleden tijd: würde ich zugeliefert haben?, würdest du zugeliefert haben?, würde er zugeliefert haben?, würden wir zugeliefert haben?, würdet ihr zugeliefert haben?, würden sie zugeliefert haben?

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: lief(e)r(e) (du) zu, liefern wir zu, liefert (ihr) zu, liefern Sie zu

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: zuliefern, zuzuliefern
  • Infinitief II: zugeliefert haben, zugeliefert zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: zuliefernd
  • Participle II: zugeliefert

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 893369, 893369

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 893369, 893369