Vervoeging van het Duitse werkwoord mitrennen ⟨Vragende zin⟩
De vervoeging van het werkwoord mitrennen (meedoen, meelopen) is onregelmatig. De basisvormen zijn rennt mit?, rannte mit? en ist mitgerannt?. Het hulpwerkwoord van mitrennen is "sein". De eerste lettergreep mit- van mitrennen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord mitrennen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor mitrennen. Je kunt niet alleen mitrennen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆
onregelmatig · sein · scheidbaar
rennt mit? · rannte mit? · ist mitgerannt?
Verandering van de stamklinker e - a - a
join in running, run along, participate in a race, run with
/mɪtˈʁɛnən/ · /ˈʁɛnnt mɪt/ · /ˈʁantə mɪt/ · /ˈʁɛntə mɪt/ · /mɪtɡəˈʁantn̩/
auch schnell laufen, wenn jemand anderes läuft; bei einem Laufwettbewerb mitmachen
» Ich würde nie beim New-York-Marathon mitrennen
. I would never run in the New York Marathon.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van mitrennen
Tegenwoordige tijd
| renn(e)⁵ | ich | mit? |
| rennst | du | mit? |
| rennt | er | mit? |
| rennen | wir | mit? |
| rennt | ihr | mit? |
| rennen | sie | mit? |
Onvoltooid verleden tijd
| rannte | ich | mit? |
| ranntest | du | mit? |
| rannte | er | mit? |
| rannten | wir | mit? |
| ranntet | ihr | mit? |
| rannten | sie | mit? |
Imperatief
| - | ||
| renn(e)⁵ | (du) | mit |
| - | ||
| rennen | wir | mit |
| rennt | (ihr) | mit |
| rennen | Sie | mit |
Konjunktief I
| renne | ich | mit? |
| rennest | du | mit? |
| renne | er | mit? |
| rennen | wir | mit? |
| rennet | ihr | mit? |
| rennen | sie | mit? |
Konjunktief II
| rennte | ich | mit? |
| renntest | du | mit? |
| rennte | er | mit? |
| rennten | wir | mit? |
| renntet | ihr | mit? |
| rennten | sie | mit? |
Infinitief
| mitrennen |
| mitzurennen |
Deelwoord
| mitrennend |
| mitgerannt |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord mitrennen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| renn(e)⁵ | ich | mit? |
| rennst | du | mit? |
| rennt | er | mit? |
| rennen | wir | mit? |
| rennt | ihr | mit? |
| rennen | sie | mit? |
Onvoltooid verleden tijd
| rannte | ich | mit? |
| ranntest | du | mit? |
| rannte | er | mit? |
| rannten | wir | mit? |
| ranntet | ihr | mit? |
| rannten | sie | mit? |
Perfectum
| bin | ich | mitgerannt? |
| bist | du | mitgerannt? |
| ist | er | mitgerannt? |
| sind | wir | mitgerannt? |
| seid | ihr | mitgerannt? |
| sind | sie | mitgerannt? |
Volt. verl. tijd
| war | ich | mitgerannt? |
| warst | du | mitgerannt? |
| war | er | mitgerannt? |
| waren | wir | mitgerannt? |
| wart | ihr | mitgerannt? |
| waren | sie | mitgerannt? |
Toekomende tijd I
| werde | ich | mitrennen? |
| wirst | du | mitrennen? |
| wird | er | mitrennen? |
| werden | wir | mitrennen? |
| werdet | ihr | mitrennen? |
| werden | sie | mitrennen? |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| werde | ich | mitgerannt | sein? |
| wirst | du | mitgerannt | sein? |
| wird | er | mitgerannt | sein? |
| werden | wir | mitgerannt | sein? |
| werdet | ihr | mitgerannt | sein? |
| werden | sie | mitgerannt | sein? |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord mitrennen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| renne | ich | mit? |
| rennest | du | mit? |
| renne | er | mit? |
| rennen | wir | mit? |
| rennet | ihr | mit? |
| rennen | sie | mit? |
Konjunktief II
| rennte | ich | mit? |
| renntest | du | mit? |
| rennte | er | mit? |
| rennten | wir | mit? |
| renntet | ihr | mit? |
| rennten | sie | mit? |
Voltooid Konj.
| sei | ich | mitgerannt? |
| seiest | du | mitgerannt? |
| sei | er | mitgerannt? |
| seien | wir | mitgerannt? |
| seiet | ihr | mitgerannt? |
| seien | sie | mitgerannt? |
Konj. volt. verl. t.
| wäre | ich | mitgerannt? |
| wärest | du | mitgerannt? |
| wäre | er | mitgerannt? |
| wären | wir | mitgerannt? |
| wäret | ihr | mitgerannt? |
| wären | sie | mitgerannt? |
Toekomende aanvoegende wijs I
| werde | ich | mitrennen? |
| werdest | du | mitrennen? |
| werde | er | mitrennen? |
| werden | wir | mitrennen? |
| werdet | ihr | mitrennen? |
| werden | sie | mitrennen? |
Toek. volt. aanw.
| werde | ich | mitgerannt | sein? |
| werdest | du | mitgerannt | sein? |
| werde | er | mitgerannt | sein? |
| werden | wir | mitgerannt | sein? |
| werdet | ihr | mitgerannt | sein? |
| werden | sie | mitgerannt | sein? |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| würde | ich | mitrennen? |
| würdest | du | mitrennen? |
| würde | er | mitrennen? |
| würden | wir | mitrennen? |
| würdet | ihr | mitrennen? |
| würden | sie | mitrennen? |
Verleden cond.
| würde | ich | mitgerannt | sein? |
| würdest | du | mitgerannt | sein? |
| würde | er | mitgerannt | sein? |
| würden | wir | mitgerannt | sein? |
| würdet | ihr | mitgerannt | sein? |
| würden | sie | mitgerannt | sein? |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord mitrennen
Tegenwoordige tijd
| renn(e)⁵ | (du) | mit |
| rennen | wir | mit |
| rennt | (ihr) | mit |
| rennen | Sie | mit |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor mitrennen
Infinitief I
| mitrennen |
| mitzurennen |
Infinitief II
| mitgerannt sein |
| mitgerannt zu sein |
Tegenwoordig deelwoord
| mitrennend |
Participle II
| mitgerannt |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor mitrennen
-
Ich würde nie beim New-York-Marathon
mitrennen
.
I would never run in the New York Marathon.
-
Als die ersten Demonstranten vom Marktplatz abhauten, bin ich einfach
mitgerannt
.
When the first demonstrators ran away from the marketplace, I just ran along.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse mitrennen
-
mitrennen
- join in running, run along, participate in a race, run with
бежать вместе, бежать за кем-то, участвовать в забеге
correr, correr con otros, correr junto, correr junto a otros, participar
courir avec, courir, participer
birlikte koşmak, birine yetişmek, koşmak, koşuya katılmak
correr junto, correr com outros, participar
correre insieme, partecipare
alerga împreună, participa la o cursă
társaságban menni, utánafutás, versenyezni
bieg razem, bieganie z kimś, biegnięcie za kimś, brać udział w biegu
τρέχω μαζί, τρέχω
meedoen, meelopen, samenlopen, snel lopen
běžet, běžet s někým, běžet s ostatními, závodit
delta i lopp, springa med, springa tillsammans
løbe med
一緒に走る, 参加する, 競走する, 追いかける
córrer, córrer amb algú, córrer amb altres, participar
juosta mukana, juosta perässä, kilpailla, muiden mukana meneminen
delta i løp, løpe med, løpe sammen
batera joan, lasterka joan, lasterketa
trčati, trčati zajedno, učestvovati
заедно трчам, трчање, учество во трка, учествувам
sodelovati, teči, teči skupaj, teči za nekoga
bežať s niekým, bežať spolu, zúčastniť sa behu
trčati s drugima, trčati zajedno, učestvovati
trčati, trčati s drugima, trčati zajedno
бігти разом, бігти разом з іншими, участвувати в забігу
бягам заедно, бягам с другите, участвам в бягане
бегчы разам
berlari bersama, ikut berlari, ikut lomba lari, lari bersama
chạy cùng, chạy cùng nhau, chạy theo, tham gia cuộc đua
birga yugurmoq, poyguda qatnashmoq, qo‘shilib yugurmoq
दौड़ में भाग लेना, पीछे-पीछे दौड़ना, साथ दौड़ना, साथ-साथ दौड़ना
一起跑, 一起跑步, 参加跑步比赛, 跟着跑
วิ่งตาม, วิ่งร่วมกับ, วิ่งไปด้วย, เข้าร่วมแข่งขันวิ่ง
경주에 참가하다, 따라 달리다, 함께 달리다
ardınca qaçmaq, birlikdə qaçmaq, yarışda iştirak etmək
ერთად რბენა, ერთად სირბილი, რბოლაში მონაწილეობა
একসাথে দৌড়া, দৌড়ে অংশ নেওয়া, পিছু পিছু দৌড়ানো, সঙ্গে দৌড়ানো
marr pjesë në garë, vrapoj bashkë, vrapoj pas, vrapojmë bashkë
एकत्र धावणे, धावण्याच्या स्पर्धेत भाग घेणे, बरोबर धावणे, सोबत धावणे
दौडमा भाग लिनु, पछिपछि दौडनु, संगै दौडनु
కలిసి పరుగెత్తడం, పరుగులో పాల్గొనడం, వెంట పరుగెత్తడం
kopā skriet, piedalīties skrējienā, skriet kopā, skriet līdzi
கூட்டு ஓடுதல், சேர்ந்து ஓடுதல், பங்கேற்க, பின்தொடர்ந்து ஓடுதல்
kaasa jooksma, koos jooksma, koos joosta, osaleda jooksus
համատեղ վազել, հետևից վազել, մասնակցել վազքի մրցույթին, միասին վազել
bi hev re revîn, yarışê beşdar bûn
לרוץ יחד، לרוץ
الركض مع، الركض مع الآخرين، المشاركة في السباق
همراه دویدن، دویدن در مسابقه، دوییدن با، همراهی کردن
ساتھ دوڑنا، دوڑ میں شریک ہونا، ساتھ جانا، مل کر چلنا
mitrennen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van mitrennen- auch schnell laufen, wenn jemand anderes läuft, bei einem Laufwettbewerb mitmachen
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van mitrennen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van mitrennen
- Vorming van Imperatief van mitrennen
- Vorming van Konjunktiv I van mitrennen
- Vorming van Konjunktiv II van mitrennen
- Vorming van Infinitief van mitrennen
- Vorming van Deelwoord van mitrennen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord mitrennen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord mitrennen
De vervoeging van het werkwoord mit·rennen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord mit·rennen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (rennt mit? - rannte mit? - ist mitgerannt?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary mitrennen en op mitrennen in de Duden.
mitrennen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | renn(e) mit? | rannte mit? | renne mit? | rennte mit? | - |
| du | rennst mit? | ranntest mit? | rennest mit? | renntest mit? | renn(e) mit |
| er | rennt mit? | rannte mit? | renne mit? | rennte mit? | - |
| wir | rennen mit? | rannten mit? | rennen mit? | rennten mit? | rennen mit |
| ihr | rennt mit? | ranntet mit? | rennet mit? | renntet mit? | rennt mit |
| sie | rennen mit? | rannten mit? | rennen mit? | rennten mit? | rennen mit |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: renn(e) ich mit?, rennst du mit?, rennt er mit?, rennen wir mit?, rennt ihr mit?, rennen sie mit?
- Onvoltooid verleden tijd: rannte ich mit?, ranntest du mit?, rannte er mit?, rannten wir mit?, ranntet ihr mit?, rannten sie mit?
- Perfectum: bin ich mitgerannt?, bist du mitgerannt?, ist er mitgerannt?, sind wir mitgerannt?, seid ihr mitgerannt?, sind sie mitgerannt?
- Voltooid verleden tijd: war ich mitgerannt?, warst du mitgerannt?, war er mitgerannt?, waren wir mitgerannt?, wart ihr mitgerannt?, waren sie mitgerannt?
- Toekomende tijd I: werde ich mitrennen?, wirst du mitrennen?, wird er mitrennen?, werden wir mitrennen?, werdet ihr mitrennen?, werden sie mitrennen?
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich mitgerannt sein?, wirst du mitgerannt sein?, wird er mitgerannt sein?, werden wir mitgerannt sein?, werdet ihr mitgerannt sein?, werden sie mitgerannt sein?
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: renne ich mit?, rennest du mit?, renne er mit?, rennen wir mit?, rennet ihr mit?, rennen sie mit?
- Onvoltooid verleden tijd: rennte ich mit?, renntest du mit?, rennte er mit?, rennten wir mit?, renntet ihr mit?, rennten sie mit?
- Perfectum: sei ich mitgerannt?, seiest du mitgerannt?, sei er mitgerannt?, seien wir mitgerannt?, seiet ihr mitgerannt?, seien sie mitgerannt?
- Voltooid verleden tijd: wäre ich mitgerannt?, wärest du mitgerannt?, wäre er mitgerannt?, wären wir mitgerannt?, wäret ihr mitgerannt?, wären sie mitgerannt?
- Toekomende tijd I: werde ich mitrennen?, werdest du mitrennen?, werde er mitrennen?, werden wir mitrennen?, werdet ihr mitrennen?, werden sie mitrennen?
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich mitgerannt sein?, werdest du mitgerannt sein?, werde er mitgerannt sein?, werden wir mitgerannt sein?, werdet ihr mitgerannt sein?, werden sie mitgerannt sein?
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: würde ich mitrennen?, würdest du mitrennen?, würde er mitrennen?, würden wir mitrennen?, würdet ihr mitrennen?, würden sie mitrennen?
- Voltooid verleden tijd: würde ich mitgerannt sein?, würdest du mitgerannt sein?, würde er mitgerannt sein?, würden wir mitgerannt sein?, würdet ihr mitgerannt sein?, würden sie mitgerannt sein?
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: renn(e) (du) mit, rennen wir mit, rennt (ihr) mit, rennen Sie mit
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: mitrennen, mitzurennen
- Infinitief II: mitgerannt sein, mitgerannt zu sein
- Tegenwoordig deelwoord: mitrennend
- Participle II: mitgerannt