Vervoeging van het Duitse werkwoord losmüssen ⟨Vragende zin⟩

De vervoeging van het werkwoord losmüssen (moeten weggaan) is onregelmatig. De basisvormen zijn muss los?, musste los? en hat losgemusst?. Het hulpwerkwoord van losmüssen is "haben". De eerste lettergreep los- van losmüssen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord losmüssen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor losmüssen. Je kunt niet alleen losmüssen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau B1. Opmerkingen

Video 

B1 · onregelmatig · haben · scheidbaar

los·müssen

muss los? · musste los? · hat losgemusst?

 s-Samentrekking en e-Uitbreiding   Verandering van de stamklinker  ü - u - u 

Engels have to leave, must go

/ˈloːsˌmʏsn̩/ · /mʊs loːs/ · /mʊstə loːs/ · /mʏstə loːs/ · /ˈloːsɡəˌmʊst/

weggehen oder -fahren müssen; aufbrechen müssen, losgehen müssen, losfahren müssen

» Ich muss los . Engels Well, I have to go now.

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van losmüssen

Tegenwoordige tijd

muss ich los?
musst du los?
muss er los?
müssen wir los?
müsst ihr los?
müssen sie los?

Onvoltooid verleden tijd

musste ich los?
musstest du los?
musste er los?
mussten wir los?
musstet ihr los?
mussten sie los?

Imperatief

-
-
-
-
-
-

Konjunktief I

müsse ich los?
müssest du los?
müsse er los?
müssen wir los?
müsset ihr los?
müssen sie los?

Konjunktief II

müsste ich los?
müsstest du los?
müsste er los?
müssten wir los?
müsstet ihr los?
müssten sie los?

Infinitief

losmüssen
loszumüssen

Deelwoord

losmüssend
losgemusst

indicatief

Het werkwoord losmüssen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd


Tegenwoordige tijd

muss ich los?
musst du los?
muss er los?
müssen wir los?
müsst ihr los?
müssen sie los?

Onvoltooid verleden tijd

musste ich los?
musstest du los?
musste er los?
mussten wir los?
musstet ihr los?
mussten sie los?

Perfectum

habe ich losgemusst?
hast du losgemusst?
hat er losgemusst?
haben wir losgemusst?
habt ihr losgemusst?
haben sie losgemusst?

Volt. verl. tijd

hatte ich losgemusst?
hattest du losgemusst?
hatte er losgemusst?
hatten wir losgemusst?
hattet ihr losgemusst?
hatten sie losgemusst?

Toekomende tijd I

werde ich losmüssen?
wirst du losmüssen?
wird er losmüssen?
werden wir losmüssen?
werdet ihr losmüssen?
werden sie losmüssen?

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

werde ich losgemusst haben?
wirst du losgemusst haben?
wird er losgemusst haben?
werden wir losgemusst haben?
werdet ihr losgemusst haben?
werden sie losgemusst haben?

  • Ich muss los . 
  • Ich muss sofort los . 
  • Tom und ich müssen los . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord losmüssen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.


Konjunktief I

müsse ich los?
müssest du los?
müsse er los?
müssen wir los?
müsset ihr los?
müssen sie los?

Konjunktief II

müsste ich los?
müsstest du los?
müsste er los?
müssten wir los?
müsstet ihr los?
müssten sie los?

Voltooid Konj.

habe ich losgemusst?
habest du losgemusst?
habe er losgemusst?
haben wir losgemusst?
habet ihr losgemusst?
haben sie losgemusst?

Konj. volt. verl. t.

hätte ich losgemusst?
hättest du losgemusst?
hätte er losgemusst?
hätten wir losgemusst?
hättet ihr losgemusst?
hätten sie losgemusst?

Toekomende aanvoegende wijs I

werde ich losmüssen?
werdest du losmüssen?
werde er losmüssen?
werden wir losmüssen?
werdet ihr losmüssen?
werden sie losmüssen?

Toek. volt. aanw.

werde ich losgemusst haben?
werdest du losgemusst haben?
werde er losgemusst haben?
werden wir losgemusst haben?
werdet ihr losgemusst haben?
werden sie losgemusst haben?

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.


Conjunctief II

würde ich losmüssen?
würdest du losmüssen?
würde er losmüssen?
würden wir losmüssen?
würdet ihr losmüssen?
würden sie losmüssen?

Verleden cond.

würde ich losgemusst haben?
würdest du losgemusst haben?
würde er losgemusst haben?
würden wir losgemusst haben?
würdet ihr losgemusst haben?
würden sie losgemusst haben?

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord losmüssen


Tegenwoordige tijd

-
-
-
-

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor losmüssen


Infinitief I


losmüssen
loszumüssen

Infinitief II


losgemusst haben
losgemusst zu haben

Tegenwoordig deelwoord


losmüssend

Participle II


losgemusst

  • Wir müssen sofort los , sonst werden die Spuren vom Schnee verschneit. 

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor losmüssen


  • Ich muss los . 
    Engels Well, I have to go now.
  • Ich muss sofort los . 
    Engels I have to leave immediately.
  • Tom und ich müssen los . 
    Engels Tom and I have to leave.
  • Ich muss in zehn Minuten los . 
    Engels I have to leave in ten minutes.
  • Es ist spät, ich muss los . 
    Engels It's late, I have to go.
  • Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss los . 
    Engels Please excuse me, I have to leave.
  • Ich muss allmählich los . 
    Engels Well, I have to be going.

Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse losmüssen


Duits losmüssen
Engels have to leave, must go
Russisch уезжать, уходить
Spaans tener que irse, tener que marcharse
Frans devoir partir, devoir s'en aller
Turks gitmek zorunda olmak
Portugees precisar ir, ter que ir
Italiaans dover partire, dover andare, dovere partire
Roemeens trebui să pleci
Hongaars el kell menni
Pools musieć odejść, musieć wyjechać
Grieks πρέπει να φύγω
Nederlands moeten weggaan
Tsjechisch musí jet, musí odejít
Zweeds måste gå, måste åka
Deens må gå, må tage afsted
Japans 出発しなければならない, 行かなければならない
Catalaans haver de marxar
Fins lähteminen
Noors må dra
Baskisch joan behar
Servisch morati otići
Macedonisch мора да заминам, мора да одам
Sloveens morati oditi
Slowaaks musieť odísť
Bosnisch morati otići
Kroatisch morati otići
Oekraïens потрібно йти, потрібно їхати
Bulgaars трябва да отида, трябва да си тръгна
Wit-Russisch павінен ехаць, павінен ісці
Indonesisch harus pergi
Vietnamees phải đi
Oezbeeks ketishga majbur bo'lish
Hindi जाना पड़ना
Chinees 必须离开
Thais ต้องไป
Koreaans 떠나야 한다
Azerbeidzjaans getməliyəm
Georgisch უნდა წავიდე
Bengaals যেতে হবে
Albanees duhet të shkoj
Marathi जावे लागते
Nepalees जानु पर्छ
Telugu పోవాలి
Lets jādodas
Tamil செல்ல வேண்டும்
Ests pean minema
Armeens պետք է գնալ
Koerdisch divê biçim
Hebreeuwsללכת، לצאת
Arabischيجب المغادرة
Perzischباید برویم
Urduجانا، چلنا

losmüssen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van losmüssen

  • weggehen oder -fahren müssen
  • aufbrechen müssen, losgehen müssen, losfahren müssen

losmüssen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord losmüssen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord losmüssen


De vervoeging van het werkwoord los·müssen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord los·müssen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (muss los? - musste los? - hat losgemusst?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary losmüssen en op losmüssen in de Duden.

losmüssen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich muss los?musste los?müsse los?müsste los?-
du musst los?musstest los?müssest los?müsstest los?-
er muss los?musste los?müsse los?müsste los?-
wir müssen los?mussten los?müssen los?müssten los?-
ihr müsst los?musstet los?müsset los?müsstet los?-
sie müssen los?mussten los?müssen los?müssten los?-

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: muss ich los?, musst du los?, muss er los?, müssen wir los?, müsst ihr los?, müssen sie los?
  • Onvoltooid verleden tijd: musste ich los?, musstest du los?, musste er los?, mussten wir los?, musstet ihr los?, mussten sie los?
  • Perfectum: habe ich losgemusst?, hast du losgemusst?, hat er losgemusst?, haben wir losgemusst?, habt ihr losgemusst?, haben sie losgemusst?
  • Voltooid verleden tijd: hatte ich losgemusst?, hattest du losgemusst?, hatte er losgemusst?, hatten wir losgemusst?, hattet ihr losgemusst?, hatten sie losgemusst?
  • Toekomende tijd I: werde ich losmüssen?, wirst du losmüssen?, wird er losmüssen?, werden wir losmüssen?, werdet ihr losmüssen?, werden sie losmüssen?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich losgemusst haben?, wirst du losgemusst haben?, wird er losgemusst haben?, werden wir losgemusst haben?, werdet ihr losgemusst haben?, werden sie losgemusst haben?

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: müsse ich los?, müssest du los?, müsse er los?, müssen wir los?, müsset ihr los?, müssen sie los?
  • Onvoltooid verleden tijd: müsste ich los?, müsstest du los?, müsste er los?, müssten wir los?, müsstet ihr los?, müssten sie los?
  • Perfectum: habe ich losgemusst?, habest du losgemusst?, habe er losgemusst?, haben wir losgemusst?, habet ihr losgemusst?, haben sie losgemusst?
  • Voltooid verleden tijd: hätte ich losgemusst?, hättest du losgemusst?, hätte er losgemusst?, hätten wir losgemusst?, hättet ihr losgemusst?, hätten sie losgemusst?
  • Toekomende tijd I: werde ich losmüssen?, werdest du losmüssen?, werde er losmüssen?, werden wir losmüssen?, werdet ihr losmüssen?, werden sie losmüssen?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich losgemusst haben?, werdest du losgemusst haben?, werde er losgemusst haben?, werden wir losgemusst haben?, werdet ihr losgemusst haben?, werden sie losgemusst haben?

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: würde ich losmüssen?, würdest du losmüssen?, würde er losmüssen?, würden wir losmüssen?, würdet ihr losmüssen?, würden sie losmüssen?
  • Voltooid verleden tijd: würde ich losgemusst haben?, würdest du losgemusst haben?, würde er losgemusst haben?, würden wir losgemusst haben?, würdet ihr losgemusst haben?, würden sie losgemusst haben?

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: -, -, -, -

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: losmüssen, loszumüssen
  • Infinitief II: losgemusst haben, losgemusst zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: losmüssend
  • Participle II: losgemusst

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 871222

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 942699, 7988123, 5474683, 6636431, 989112, 700812, 5227171

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: losmüssen