Vervoeging van het Duitse werkwoord hinabwerfen ⟨Vragende zin⟩

De vervoeging van het werkwoord hinabwerfen (naar beneden gooien) is onregelmatig. De basisvormen zijn wirft hinab?, warf hinab? en hat hinabgeworfen?. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers e - a - o. Het hulpwerkwoord van hinabwerfen is "haben". De eerste lettergreep hinab- van hinabwerfen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord hinabwerfen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor hinabwerfen. Je kunt niet alleen hinabwerfen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆

onregelmatig · haben · scheidbaar

hinab·werfen

wirft hinab? · warf hinab? · hat hinabgeworfen?

 Verandering van de stamklinker  e - a - o   Verandering van e/i in de tegenwoordige tijd en de gebiedende wijs 

Engels cast down, throw down

/ˌhɪnˈapˈvɛʁfn̩/ · /vɪʁft ˈhɪnˌap/ · /vaʁf ˈhɪnˌap/ · /ˈvyʁfə ˈhɪnˌap/ · /ˈhɪnˌapɡəˈvɔʁfn̩/

nach unten werfen

acc.

» Tom und Maria füllten Luftballons mit Wasser und warfen sie vom Balkon auf nichtsahnende Fußgänger, die unten auf dem Bürgersteig gingen, hinab . Engels Tom and Mary filled balloons with water and dropped them from the balcony down on to unsuspecting pedestrians walking on the pavement below.

Werbung ausblenden

De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van hinabwerfen

Tegenwoordige tijd

werf(e)⁵ ich hinab?
wirfst du hinab?
wirft er hinab?
werfen wir hinab?
werft ihr hinab?
werfen sie hinab?

Onvoltooid verleden tijd

warf ich hinab?
warfst du hinab?
warf er hinab?
warfen wir hinab?
warft ihr hinab?
warfen sie hinab?

Imperatief

-
wirf (du) hinab
-
werfen wir hinab
werft (ihr) hinab
werfen Sie hinab

Konjunktief I

werfe ich hinab?
werfest du hinab?
werfe er hinab?
werfen wir hinab?
werfet ihr hinab?
werfen sie hinab?

Konjunktief II

würfe ich hinab?
würfest du hinab?
würfe er hinab?
würfen wir hinab?
würfet ihr hinab?
würfen sie hinab?

Infinitief

hinabwerfen
hinabzuwerfen

Deelwoord

hinabwerfend
hinabgeworfen

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

indicatief

Het werkwoord hinabwerfen vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd

Tegenwoordige tijd

werf(e)⁵ ich hinab?
wirfst du hinab?
wirft er hinab?
werfen wir hinab?
werft ihr hinab?
werfen sie hinab?

Onvoltooid verleden tijd

warf ich hinab?
warfst du hinab?
warf er hinab?
warfen wir hinab?
warft ihr hinab?
warfen sie hinab?

Perfectum

habe ich hinabgeworfen?
hast du hinabgeworfen?
hat er hinabgeworfen?
haben wir hinabgeworfen?
habt ihr hinabgeworfen?
haben sie hinabgeworfen?

Volt. verl. tijd

hatte ich hinabgeworfen?
hattest du hinabgeworfen?
hatte er hinabgeworfen?
hatten wir hinabgeworfen?
hattet ihr hinabgeworfen?
hatten sie hinabgeworfen?

Toekomende tijd I

werde ich hinabwerfen?
wirst du hinabwerfen?
wird er hinabwerfen?
werden wir hinabwerfen?
werdet ihr hinabwerfen?
werden sie hinabwerfen?

voltooid tegenwoordige toekomende tijd

werde ich hinabgeworfen haben?
wirst du hinabgeworfen haben?
wird er hinabgeworfen haben?
werden wir hinabgeworfen haben?
werdet ihr hinabgeworfen haben?
werden sie hinabgeworfen haben?

⁵ Alleen in informeel taalgebruik

  • Tom und Maria füllten Luftballons mit Wasser und warfen sie vom Balkon auf nichtsahnende Fußgänger, die unten auf dem Bürgersteig gingen, hinab . 

Conjunctief

De vervoeging van het werkwoord hinabwerfen in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.

Konjunktief I

werfe ich hinab?
werfest du hinab?
werfe er hinab?
werfen wir hinab?
werfet ihr hinab?
werfen sie hinab?

Konjunktief II

würfe ich hinab?
würfest du hinab?
würfe er hinab?
würfen wir hinab?
würfet ihr hinab?
würfen sie hinab?

Voltooid Konj.

habe ich hinabgeworfen?
habest du hinabgeworfen?
habe er hinabgeworfen?
haben wir hinabgeworfen?
habet ihr hinabgeworfen?
haben sie hinabgeworfen?

Konj. volt. verl. t.

hätte ich hinabgeworfen?
hättest du hinabgeworfen?
hätte er hinabgeworfen?
hätten wir hinabgeworfen?
hättet ihr hinabgeworfen?
hätten sie hinabgeworfen?

Toekomende aanvoegende wijs I

werde ich hinabwerfen?
werdest du hinabwerfen?
werde er hinabwerfen?
werden wir hinabwerfen?
werdet ihr hinabwerfen?
werden sie hinabwerfen?

Toek. volt. aanw.

werde ich hinabgeworfen haben?
werdest du hinabgeworfen haben?
werde er hinabgeworfen haben?
werden wir hinabgeworfen haben?
werdet ihr hinabgeworfen haben?
werden sie hinabgeworfen haben?

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.

Conjunctief II

würde ich hinabwerfen?
würdest du hinabwerfen?
würde er hinabwerfen?
würden wir hinabwerfen?
würdet ihr hinabwerfen?
würden sie hinabwerfen?

Verleden cond.

würde ich hinabgeworfen haben?
würdest du hinabgeworfen haben?
würde er hinabgeworfen haben?
würden wir hinabgeworfen haben?
würdet ihr hinabgeworfen haben?
würden sie hinabgeworfen haben?

Imperatief

De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord hinabwerfen

Tegenwoordige tijd

wirf (du) hinab
werfen wir hinab
werft (ihr) hinab
werfen Sie hinab

Infinitief/Deelwoord

De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor hinabwerfen

Infinitief I


hinabwerfen
hinabzuwerfen

Infinitief II


hinabgeworfen haben
hinabgeworfen zu haben

Tegenwoordig deelwoord


hinabwerfend

Participle II


hinabgeworfen

Voorbeelden

Voorbeeldzinnen voor hinabwerfen

  • Tom und Maria füllten Luftballons mit Wasser und warfen sie vom Balkon auf nichtsahnende Fußgänger, die unten auf dem Bürgersteig gingen, hinab . 
    Engels Tom and Mary filled balloons with water and dropped them from the balcony down on to unsuspecting pedestrians walking on the pavement below.
Voorbeelden 

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hinabwerfen

Duits hinabwerfen
Engels cast down, throw down
Russisch бросать вниз
Spaans arrojar, lanzar hacia abajo
Frans jeter, lancer
Turks aşağı atmak
Portugees atirar para baixo, lançar para baixo
Italiaans buttare giù, buttar giù, lanciare giù
Roemeens arunca în jos
Hongaars leejt
Pools wyrzucać, zrzucać
Grieks ρίχνω κάτω
Nederlands naar beneden gooien
Tsjechisch hodit dolů, shodit
Zweeds kasta ner
Deens kaste ned
Japans 投げ落とす
Catalaans llançar avall
Fins heittää alas
Noors kaste ned
Baskisch behera botatzea
Servisch baciti dole
Macedonisch фрлање надолу
Sloveens zmetati dol
Slowaaks spustiť, zhodiť
Bosnisch baciti dolje
Kroatisch baciti dolje
Oekraïens кинути вниз, скидати
Bulgaars хвърлям надолу
Wit-Russisch кінуць уніз
Indonesisch lempar ke bawah
Vietnamees ném xuống
Oezbeeks pastga tashlash
Hindi नीचे फेंकना
Chinees 往下扔
Thais ขว้างลง
Koreaans 아래로 던지다
Azerbeidzjaans aşağı atmaq
Georgisch ქვემოთ გადაყრა
Bengaals নিচে ফেলো
Albanees hedh poshtë
Marathi खाली फेकणे
Nepalees तल फाल्नु
Telugu కిందకు వేయడం
Lets mest lej
Tamil கீழே வீசு
Ests alla viskama
Armeens ներքև գցել
Koerdisch jêr firandin
Hebreeuwsלהשליך למטה
Arabischإسقاط، إلقاء
Perzischپرتاب کردن به پایین
Urduنیچے پھینکنا

hinabwerfen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hinabwerfen
  • nach unten werfen
hinabwerfen in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Woordenboeken

Alle vertaalwoordenboeken

Duitse werkwoord hinabwerfen vervoegen

Overzicht van alle tijden van het werkwoord hinabwerfen

De vervoeging van het werkwoord hinab·werfen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord hinab·werfen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (wirft hinab? - warf hinab? - hat hinabgeworfen?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary hinabwerfen en op hinabwerfen in de Duden.

hinabwerfen vervoeging

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Conjunctief I Conjunctief II Imperatief
ich werf(e) hinab?warf hinab?werfe hinab?würfe hinab?-
du wirfst hinab?warfst hinab?werfest hinab?würfest hinab?wirf hinab
er wirft hinab?warf hinab?werfe hinab?würfe hinab?-
wir werfen hinab?warfen hinab?werfen hinab?würfen hinab?werfen hinab
ihr werft hinab?warft hinab?werfet hinab?würfet hinab?werft hinab
sie werfen hinab?warfen hinab?werfen hinab?würfen hinab?werfen hinab

indicatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: werf(e) ich hinab?, wirfst du hinab?, wirft er hinab?, werfen wir hinab?, werft ihr hinab?, werfen sie hinab?
  • Onvoltooid verleden tijd: warf ich hinab?, warfst du hinab?, warf er hinab?, warfen wir hinab?, warft ihr hinab?, warfen sie hinab?
  • Perfectum: habe ich hinabgeworfen?, hast du hinabgeworfen?, hat er hinabgeworfen?, haben wir hinabgeworfen?, habt ihr hinabgeworfen?, haben sie hinabgeworfen?
  • Voltooid verleden tijd: hatte ich hinabgeworfen?, hattest du hinabgeworfen?, hatte er hinabgeworfen?, hatten wir hinabgeworfen?, hattet ihr hinabgeworfen?, hatten sie hinabgeworfen?
  • Toekomende tijd I: werde ich hinabwerfen?, wirst du hinabwerfen?, wird er hinabwerfen?, werden wir hinabwerfen?, werdet ihr hinabwerfen?, werden sie hinabwerfen?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich hinabgeworfen haben?, wirst du hinabgeworfen haben?, wird er hinabgeworfen haben?, werden wir hinabgeworfen haben?, werdet ihr hinabgeworfen haben?, werden sie hinabgeworfen haben?

Conjunctief Actief

  • Tegenwoordige tijd: werfe ich hinab?, werfest du hinab?, werfe er hinab?, werfen wir hinab?, werfet ihr hinab?, werfen sie hinab?
  • Onvoltooid verleden tijd: würfe ich hinab?, würfest du hinab?, würfe er hinab?, würfen wir hinab?, würfet ihr hinab?, würfen sie hinab?
  • Perfectum: habe ich hinabgeworfen?, habest du hinabgeworfen?, habe er hinabgeworfen?, haben wir hinabgeworfen?, habet ihr hinabgeworfen?, haben sie hinabgeworfen?
  • Voltooid verleden tijd: hätte ich hinabgeworfen?, hättest du hinabgeworfen?, hätte er hinabgeworfen?, hätten wir hinabgeworfen?, hättet ihr hinabgeworfen?, hätten sie hinabgeworfen?
  • Toekomende tijd I: werde ich hinabwerfen?, werdest du hinabwerfen?, werde er hinabwerfen?, werden wir hinabwerfen?, werdet ihr hinabwerfen?, werden sie hinabwerfen?
  • voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich hinabgeworfen haben?, werdest du hinabgeworfen haben?, werde er hinabgeworfen haben?, werden wir hinabgeworfen haben?, werdet ihr hinabgeworfen haben?, werden sie hinabgeworfen haben?

Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief

  • Onvoltooid verleden tijd: würde ich hinabwerfen?, würdest du hinabwerfen?, würde er hinabwerfen?, würden wir hinabwerfen?, würdet ihr hinabwerfen?, würden sie hinabwerfen?
  • Voltooid verleden tijd: würde ich hinabgeworfen haben?, würdest du hinabgeworfen haben?, würde er hinabgeworfen haben?, würden wir hinabgeworfen haben?, würdet ihr hinabgeworfen haben?, würden sie hinabgeworfen haben?

Imperatief Actief

  • Tegenwoordige tijd: wirf (du) hinab, werfen wir hinab, werft (ihr) hinab, werfen Sie hinab

Infinitief/Deelwoord Actief

  • Infinitief I: hinabwerfen, hinabzuwerfen
  • Infinitief II: hinabgeworfen haben, hinabgeworfen zu haben
  • Tegenwoordig deelwoord: hinabwerfend
  • Participle II: hinabgeworfen

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 3763814