Vervoeging van het Duitse werkwoord durchleben ⟨Vragende zin⟩
De vervoeging van het werkwoord durchleben (doormaken, doorleven) is regelmatig. De basisvormen zijn durchlebt?, durchlebte? en hat durchlebt?. Het hulpwerkwoord van durchleben is "haben". Het voorvoegsel durch- van durchleben is onscheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord durchleben beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor durchleben. Je kunt niet alleen durchleben vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Het werkwoord behoort tot de woordenschat van het Zertifikat Deutsch of niveau C1. Opmerkingen ☆
C1 · regelmatig · haben · onlosmakelijk
durchlebt? · durchlebte? · hat durchlebt?
live through, experience, endure, go through, undergo
/dʊʁçˈleːbn̩/ · /dʊʁçˈleːpt/ · /dʊʁçˈleːptə/ · /dʊʁçˈleːpt/
einen bestimmten Zeitraum, ein bestimmtes Erlebnis mit allen Sinnen erfahren; mitmachen, hereinbrechen (über), durchmachen, erfahren, (jemanden) befallen
acc.
» Sie durchlebte
viele Schwierigkeiten. She experienced a lot of difficulties.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van durchleben
Tegenwoordige tijd
| durchleb(e)⁵ | ich? |
| durchlebst | du? |
| durchlebt | er? |
| durchleben | wir? |
| durchlebt | ihr? |
| durchleben | sie? |
Onvoltooid verleden tijd
| durchlebte | ich? |
| durchlebtest | du? |
| durchlebte | er? |
| durchlebten | wir? |
| durchlebtet | ihr? |
| durchlebten | sie? |
Imperatief
| - | |
| durchleb(e)⁵ | (du) |
| - | |
| durchleben | wir |
| durchlebt | (ihr) |
| durchleben | Sie |
Konjunktief I
| durchlebe | ich? |
| durchlebest | du? |
| durchlebe | er? |
| durchleben | wir? |
| durchlebet | ihr? |
| durchleben | sie? |
Konjunktief II
| durchlebte | ich? |
| durchlebtest | du? |
| durchlebte | er? |
| durchlebten | wir? |
| durchlebtet | ihr? |
| durchlebten | sie? |
Infinitief
| durchleben |
| zu durchleben |
Deelwoord
| durchlebend |
| durchlebt |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord durchleben vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| durchleb(e)⁵ | ich? |
| durchlebst | du? |
| durchlebt | er? |
| durchleben | wir? |
| durchlebt | ihr? |
| durchleben | sie? |
Onvoltooid verleden tijd
| durchlebte | ich? |
| durchlebtest | du? |
| durchlebte | er? |
| durchlebten | wir? |
| durchlebtet | ihr? |
| durchlebten | sie? |
Perfectum
| habe | ich | durchlebt? |
| hast | du | durchlebt? |
| hat | er | durchlebt? |
| haben | wir | durchlebt? |
| habt | ihr | durchlebt? |
| haben | sie | durchlebt? |
Volt. verl. tijd
| hatte | ich | durchlebt? |
| hattest | du | durchlebt? |
| hatte | er | durchlebt? |
| hatten | wir | durchlebt? |
| hattet | ihr | durchlebt? |
| hatten | sie | durchlebt? |
Toekomende tijd I
| werde | ich | durchleben? |
| wirst | du | durchleben? |
| wird | er | durchleben? |
| werden | wir | durchleben? |
| werdet | ihr | durchleben? |
| werden | sie | durchleben? |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| werde | ich | durchlebt | haben? |
| wirst | du | durchlebt | haben? |
| wird | er | durchlebt | haben? |
| werden | wir | durchlebt | haben? |
| werdet | ihr | durchlebt | haben? |
| werden | sie | durchlebt | haben? |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord durchleben in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| durchlebe | ich? |
| durchlebest | du? |
| durchlebe | er? |
| durchleben | wir? |
| durchlebet | ihr? |
| durchleben | sie? |
Konjunktief II
| durchlebte | ich? |
| durchlebtest | du? |
| durchlebte | er? |
| durchlebten | wir? |
| durchlebtet | ihr? |
| durchlebten | sie? |
Voltooid Konj.
| habe | ich | durchlebt? |
| habest | du | durchlebt? |
| habe | er | durchlebt? |
| haben | wir | durchlebt? |
| habet | ihr | durchlebt? |
| haben | sie | durchlebt? |
Konj. volt. verl. t.
| hätte | ich | durchlebt? |
| hättest | du | durchlebt? |
| hätte | er | durchlebt? |
| hätten | wir | durchlebt? |
| hättet | ihr | durchlebt? |
| hätten | sie | durchlebt? |
Toekomende aanvoegende wijs I
| werde | ich | durchleben? |
| werdest | du | durchleben? |
| werde | er | durchleben? |
| werden | wir | durchleben? |
| werdet | ihr | durchleben? |
| werden | sie | durchleben? |
Toek. volt. aanw.
| werde | ich | durchlebt | haben? |
| werdest | du | durchlebt | haben? |
| werde | er | durchlebt | haben? |
| werden | wir | durchlebt | haben? |
| werdet | ihr | durchlebt | haben? |
| werden | sie | durchlebt | haben? |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| würde | ich | durchleben? |
| würdest | du | durchleben? |
| würde | er | durchleben? |
| würden | wir | durchleben? |
| würdet | ihr | durchleben? |
| würden | sie | durchleben? |
Verleden cond.
| würde | ich | durchlebt | haben? |
| würdest | du | durchlebt | haben? |
| würde | er | durchlebt | haben? |
| würden | wir | durchlebt | haben? |
| würdet | ihr | durchlebt | haben? |
| würden | sie | durchlebt | haben? |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord durchleben
Tegenwoordige tijd
| durchleb(e)⁵ | (du) |
| durchleben | wir |
| durchlebt | (ihr) |
| durchleben | Sie |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor durchleben
Infinitief I
| durchleben |
| zu durchleben |
Infinitief II
| durchlebt haben |
| durchlebt zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| durchlebend |
Participle II
| durchlebt |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor durchleben
-
Sie
durchlebte
viele Schwierigkeiten.
She experienced a lot of difficulties.
-
Kiew
durchlebt
eine unruhige Nacht.
Kyiv is experiencing a restless night.
-
Sie
durchlebte
ein wahres Drama.
She experienced a true drama.
-
Er hat eine schwierige Zeit
durchlebt
.
He went through a very hard time.
-
Gemeinsam
durchlebten
sie die gewöhnlichen Sorgen und Freuden des Alltags.
Together they experienced the ordinary worries and joys of everyday life.
-
Wenn ich schwierige Zeiten
durchlebe
, kommt die Gottesmutter zu mir.
When I go through difficult times, the Mother of God comes to me.
-
Tom
durchlebte
eine Fieberwoche.
Tom went through a week of fever.
Voorbeelden
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse durchleben
-
durchleben
- live through, experience, endure, go through, undergo
испытывать, переживать, пережить, испытать, проживать, прожить, пройти через
vivir, experimentar, pasar, sufrir
vivre, passer par, traverser, éprouver
bilinçli olarak yaşamak, deneyimlemek, yaşamak
viver, experienciar, experimentar, passar por, vivenciar
passare, trascorrere, vivere, esperire
experimenta, trăi
átél
przeżywać, doświadczać
περνώ, ζω, διανύω
doormaken, doorleven, ondergaan
prožít
uppleva, genomgå, genomleva
gennemleve
体験する, 経験する
experimentar, viure
kokea
gjennomgå, oppleve
bizitzea, esperientzia
doživeti, proći
преживеам
doživeti, preživeti
prežiť, zažiť
doživjeti, proći
doživjeti, proći
пережити, прожити
изживявам, преживявам
перажыць, праходзіць
mengalami
trải nghiệm
tajriba qilish
अनुभव करना
经历
ประสบ
겪다
təcrübə keçirmək
გამოცდილება მიღება
অনুভব করা, অভিজ্ঞতা লাভ করা
përjetoj
अनुभवणे
अनुभव गर्नु
అనుభవించడం
pieredzēt
அனுபவிக்கவும்
kogema
անցնել, զգալ
tecrûbe kirin
לחוות
تجربة
تجربه کردن
تجربہ کرنا، گزرنا
durchleben in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van durchleben- einen bestimmten Zeitraum, ein bestimmtes Erlebnis mit allen Sinnen erfahren, mitmachen, hereinbrechen (über), durchmachen, erfahren, (jemanden) befallen
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van durchleben
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van durchleben
- Vorming van Imperatief van durchleben
- Vorming van Konjunktiv I van durchleben
- Vorming van Konjunktiv II van durchleben
- Vorming van Infinitief van durchleben
- Vorming van Deelwoord van durchleben
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord durchleben vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord durchleben
De vervoeging van het werkwoord durchleben wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord durchleben is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (durchlebt? - durchlebte? - hat durchlebt?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary durchleben en op durchleben in de Duden.
durchleben vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchleb(e)? | durchlebte? | durchlebe? | durchlebte? | - |
| du | durchlebst? | durchlebtest? | durchlebest? | durchlebtest? | durchleb(e) |
| er | durchlebt? | durchlebte? | durchlebe? | durchlebte? | - |
| wir | durchleben? | durchlebten? | durchleben? | durchlebten? | durchleben |
| ihr | durchlebt? | durchlebtet? | durchlebet? | durchlebtet? | durchlebt |
| sie | durchleben? | durchlebten? | durchleben? | durchlebten? | durchleben |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: durchleb(e) ich?, durchlebst du?, durchlebt er?, durchleben wir?, durchlebt ihr?, durchleben sie?
- Onvoltooid verleden tijd: durchlebte ich?, durchlebtest du?, durchlebte er?, durchlebten wir?, durchlebtet ihr?, durchlebten sie?
- Perfectum: habe ich durchlebt?, hast du durchlebt?, hat er durchlebt?, haben wir durchlebt?, habt ihr durchlebt?, haben sie durchlebt?
- Voltooid verleden tijd: hatte ich durchlebt?, hattest du durchlebt?, hatte er durchlebt?, hatten wir durchlebt?, hattet ihr durchlebt?, hatten sie durchlebt?
- Toekomende tijd I: werde ich durchleben?, wirst du durchleben?, wird er durchleben?, werden wir durchleben?, werdet ihr durchleben?, werden sie durchleben?
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich durchlebt haben?, wirst du durchlebt haben?, wird er durchlebt haben?, werden wir durchlebt haben?, werdet ihr durchlebt haben?, werden sie durchlebt haben?
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: durchlebe ich?, durchlebest du?, durchlebe er?, durchleben wir?, durchlebet ihr?, durchleben sie?
- Onvoltooid verleden tijd: durchlebte ich?, durchlebtest du?, durchlebte er?, durchlebten wir?, durchlebtet ihr?, durchlebten sie?
- Perfectum: habe ich durchlebt?, habest du durchlebt?, habe er durchlebt?, haben wir durchlebt?, habet ihr durchlebt?, haben sie durchlebt?
- Voltooid verleden tijd: hätte ich durchlebt?, hättest du durchlebt?, hätte er durchlebt?, hätten wir durchlebt?, hättet ihr durchlebt?, hätten sie durchlebt?
- Toekomende tijd I: werde ich durchleben?, werdest du durchleben?, werde er durchleben?, werden wir durchleben?, werdet ihr durchleben?, werden sie durchleben?
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich durchlebt haben?, werdest du durchlebt haben?, werde er durchlebt haben?, werden wir durchlebt haben?, werdet ihr durchlebt haben?, werden sie durchlebt haben?
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: würde ich durchleben?, würdest du durchleben?, würde er durchleben?, würden wir durchleben?, würdet ihr durchleben?, würden sie durchleben?
- Voltooid verleden tijd: würde ich durchlebt haben?, würdest du durchlebt haben?, würde er durchlebt haben?, würden wir durchlebt haben?, würdet ihr durchlebt haben?, würden sie durchlebt haben?
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: durchleb(e) (du), durchleben wir, durchlebt (ihr), durchleben Sie
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: durchleben, zu durchleben
- Infinitief II: durchlebt haben, durchlebt zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: durchlebend
- Participle II: durchlebt