Vervoeging van het Duitse werkwoord dahinfahren ⟨Vragende zin⟩
De vervoeging van het werkwoord dahinfahren (rijden, verplaatsen) is onregelmatig. De basisvormen zijn fährt dahin?, fuhr dahin? en ist dahingefahren?. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers a - u - a. Het hulpwerkwoord van dahinfahren is "sein". De eerste lettergreep dahin- van dahinfahren is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord dahinfahren beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor dahinfahren. Je kunt niet alleen dahinfahren vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆
onregelmatig · sein · scheidbaar
fährt dahin? · fuhr dahin? · ist dahingefahren?
Verandering van de stamklinker a - u - a Umlauten in de tegenwoordige tijd
bowl along, move away, travel
/ˌdaːhɪnˈfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t daːhɪn/ · /fuːʁ daːhɪn/ · /ˈfyːʁə daːhɪn/ · /ˌdaːhɪŋɡəˈfaːʁən/
sich fortbewegen; sterben
» Tom fährt
jeden Tag dahin
. Tom goes there every day.
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van dahinfahren
Tegenwoordige tijd
| fahr(e)⁵ | ich | dahin? |
| fährst | du | dahin? |
| fährt | er | dahin? |
| fahren | wir | dahin? |
| fahrt | ihr | dahin? |
| fahren | sie | dahin? |
Onvoltooid verleden tijd
| fuhr | ich | dahin? |
| fuhrst | du | dahin? |
| fuhr | er | dahin? |
| fuhren | wir | dahin? |
| fuhrt | ihr | dahin? |
| fuhren | sie | dahin? |
Imperatief
| - | ||
| fahr(e)⁵ | (du) | dahin |
| - | ||
| fahren | wir | dahin |
| fahrt | (ihr) | dahin |
| fahren | Sie | dahin |
Konjunktief I
| fahre | ich | dahin? |
| fahrest | du | dahin? |
| fahre | er | dahin? |
| fahren | wir | dahin? |
| fahret | ihr | dahin? |
| fahren | sie | dahin? |
Konjunktief II
| führe | ich | dahin? |
| führest | du | dahin? |
| führe | er | dahin? |
| führen | wir | dahin? |
| führet | ihr | dahin? |
| führen | sie | dahin? |
Infinitief
| dahinfahren |
| dahinzufahren |
Deelwoord
| dahinfahrend |
| dahingefahren |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord dahinfahren vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| fahr(e)⁵ | ich | dahin? |
| fährst | du | dahin? |
| fährt | er | dahin? |
| fahren | wir | dahin? |
| fahrt | ihr | dahin? |
| fahren | sie | dahin? |
Onvoltooid verleden tijd
| fuhr | ich | dahin? |
| fuhrst | du | dahin? |
| fuhr | er | dahin? |
| fuhren | wir | dahin? |
| fuhrt | ihr | dahin? |
| fuhren | sie | dahin? |
Perfectum
| bin | ich | dahingefahren? |
| bist | du | dahingefahren? |
| ist | er | dahingefahren? |
| sind | wir | dahingefahren? |
| seid | ihr | dahingefahren? |
| sind | sie | dahingefahren? |
Volt. verl. tijd
| war | ich | dahingefahren? |
| warst | du | dahingefahren? |
| war | er | dahingefahren? |
| waren | wir | dahingefahren? |
| wart | ihr | dahingefahren? |
| waren | sie | dahingefahren? |
Toekomende tijd I
| werde | ich | dahinfahren? |
| wirst | du | dahinfahren? |
| wird | er | dahinfahren? |
| werden | wir | dahinfahren? |
| werdet | ihr | dahinfahren? |
| werden | sie | dahinfahren? |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| werde | ich | dahingefahren | sein? |
| wirst | du | dahingefahren | sein? |
| wird | er | dahingefahren | sein? |
| werden | wir | dahingefahren | sein? |
| werdet | ihr | dahingefahren | sein? |
| werden | sie | dahingefahren | sein? |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord dahinfahren in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| fahre | ich | dahin? |
| fahrest | du | dahin? |
| fahre | er | dahin? |
| fahren | wir | dahin? |
| fahret | ihr | dahin? |
| fahren | sie | dahin? |
Konjunktief II
| führe | ich | dahin? |
| führest | du | dahin? |
| führe | er | dahin? |
| führen | wir | dahin? |
| führet | ihr | dahin? |
| führen | sie | dahin? |
Voltooid Konj.
| sei | ich | dahingefahren? |
| seiest | du | dahingefahren? |
| sei | er | dahingefahren? |
| seien | wir | dahingefahren? |
| seiet | ihr | dahingefahren? |
| seien | sie | dahingefahren? |
Konj. volt. verl. t.
| wäre | ich | dahingefahren? |
| wärest | du | dahingefahren? |
| wäre | er | dahingefahren? |
| wären | wir | dahingefahren? |
| wäret | ihr | dahingefahren? |
| wären | sie | dahingefahren? |
Toekomende aanvoegende wijs I
| werde | ich | dahinfahren? |
| werdest | du | dahinfahren? |
| werde | er | dahinfahren? |
| werden | wir | dahinfahren? |
| werdet | ihr | dahinfahren? |
| werden | sie | dahinfahren? |
Toek. volt. aanw.
| werde | ich | dahingefahren | sein? |
| werdest | du | dahingefahren | sein? |
| werde | er | dahingefahren | sein? |
| werden | wir | dahingefahren | sein? |
| werdet | ihr | dahingefahren | sein? |
| werden | sie | dahingefahren | sein? |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| würde | ich | dahinfahren? |
| würdest | du | dahinfahren? |
| würde | er | dahinfahren? |
| würden | wir | dahinfahren? |
| würdet | ihr | dahinfahren? |
| würden | sie | dahinfahren? |
Verleden cond.
| würde | ich | dahingefahren | sein? |
| würdest | du | dahingefahren | sein? |
| würde | er | dahingefahren | sein? |
| würden | wir | dahingefahren | sein? |
| würdet | ihr | dahingefahren | sein? |
| würden | sie | dahingefahren | sein? |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord dahinfahren
Tegenwoordige tijd
| fahr(e)⁵ | (du) | dahin |
| fahren | wir | dahin |
| fahrt | (ihr) | dahin |
| fahren | Sie | dahin |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor dahinfahren
Infinitief I
| dahinfahren |
| dahinzufahren |
Infinitief II
| dahingefahren sein |
| dahingefahren zu sein |
Tegenwoordig deelwoord
| dahinfahrend |
Participle II
| dahingefahren |
Voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor dahinfahren
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse dahinfahren
-
dahinfahren
- bowl along, move away, travel
двигаться, ехать
desplazarse, moverse
s'éloigner, aller, se déplacer
gitmek, seyahat etmek
deslocar-se, viajar
andarsene, dipartirsi, andare, muoversi
se deplasa
haladni, utazni
jechać, przemieszczać się
κινούμαι, ταξιδεύω
rijden, verplaatsen
pohybovat se
färdas, åka
bevæge sig, køre væk
移動する, 進む
desplaçar-se, moure's
liikkua, matkustaa
kjøre, reise
mugitu
kretati se
движи се
premikati se
cestovať, presúvať sa
kretati se
kretati se, putovati
переміщатися, рухатися
движа се, пътувам
рухацца
pergi ke sana
đi đó
u yerga borish
वहाँ जाना
去那里
ไปที่นั่น
그곳으로 가다
ora getmək
იქ წასვლა
ওখানে যাওয়া
të shkoj atje
तेथे जाणे
त्यहाँ जानु
అక్కడికి వెళ్లడం
iet tur
அங்கே போவது
minna sinna
այնտեղգնալ
çûn
לנסוע
التحرك
حرکت کردن
آگے بڑھنا، سفر کرنا
dahinfahren in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van dahinfahrenVerbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van dahinfahren
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van dahinfahren
- Vorming van Imperatief van dahinfahren
- Vorming van Konjunktiv I van dahinfahren
- Vorming van Konjunktiv II van dahinfahren
- Vorming van Infinitief van dahinfahren
- Vorming van Deelwoord van dahinfahren
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord dahinfahren vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord dahinfahren
De vervoeging van het werkwoord dahin·fahren wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord dahin·fahren is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (fährt dahin? - fuhr dahin? - ist dahingefahren?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary dahinfahren en op dahinfahren in de Duden.
dahinfahren vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fahr(e) dahin? | fuhr dahin? | fahre dahin? | führe dahin? | - |
| du | fährst dahin? | fuhrst dahin? | fahrest dahin? | führest dahin? | fahr(e) dahin |
| er | fährt dahin? | fuhr dahin? | fahre dahin? | führe dahin? | - |
| wir | fahren dahin? | fuhren dahin? | fahren dahin? | führen dahin? | fahren dahin |
| ihr | fahrt dahin? | fuhrt dahin? | fahret dahin? | führet dahin? | fahrt dahin |
| sie | fahren dahin? | fuhren dahin? | fahren dahin? | führen dahin? | fahren dahin |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: fahr(e) ich dahin?, fährst du dahin?, fährt er dahin?, fahren wir dahin?, fahrt ihr dahin?, fahren sie dahin?
- Onvoltooid verleden tijd: fuhr ich dahin?, fuhrst du dahin?, fuhr er dahin?, fuhren wir dahin?, fuhrt ihr dahin?, fuhren sie dahin?
- Perfectum: bin ich dahingefahren?, bist du dahingefahren?, ist er dahingefahren?, sind wir dahingefahren?, seid ihr dahingefahren?, sind sie dahingefahren?
- Voltooid verleden tijd: war ich dahingefahren?, warst du dahingefahren?, war er dahingefahren?, waren wir dahingefahren?, wart ihr dahingefahren?, waren sie dahingefahren?
- Toekomende tijd I: werde ich dahinfahren?, wirst du dahinfahren?, wird er dahinfahren?, werden wir dahinfahren?, werdet ihr dahinfahren?, werden sie dahinfahren?
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich dahingefahren sein?, wirst du dahingefahren sein?, wird er dahingefahren sein?, werden wir dahingefahren sein?, werdet ihr dahingefahren sein?, werden sie dahingefahren sein?
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: fahre ich dahin?, fahrest du dahin?, fahre er dahin?, fahren wir dahin?, fahret ihr dahin?, fahren sie dahin?
- Onvoltooid verleden tijd: führe ich dahin?, führest du dahin?, führe er dahin?, führen wir dahin?, führet ihr dahin?, führen sie dahin?
- Perfectum: sei ich dahingefahren?, seiest du dahingefahren?, sei er dahingefahren?, seien wir dahingefahren?, seiet ihr dahingefahren?, seien sie dahingefahren?
- Voltooid verleden tijd: wäre ich dahingefahren?, wärest du dahingefahren?, wäre er dahingefahren?, wären wir dahingefahren?, wäret ihr dahingefahren?, wären sie dahingefahren?
- Toekomende tijd I: werde ich dahinfahren?, werdest du dahinfahren?, werde er dahinfahren?, werden wir dahinfahren?, werdet ihr dahinfahren?, werden sie dahinfahren?
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich dahingefahren sein?, werdest du dahingefahren sein?, werde er dahingefahren sein?, werden wir dahingefahren sein?, werdet ihr dahingefahren sein?, werden sie dahingefahren sein?
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: würde ich dahinfahren?, würdest du dahinfahren?, würde er dahinfahren?, würden wir dahinfahren?, würdet ihr dahinfahren?, würden sie dahinfahren?
- Voltooid verleden tijd: würde ich dahingefahren sein?, würdest du dahingefahren sein?, würde er dahingefahren sein?, würden wir dahingefahren sein?, würdet ihr dahingefahren sein?, würden sie dahingefahren sein?
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: fahr(e) (du) dahin, fahren wir dahin, fahrt (ihr) dahin, fahren Sie dahin
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: dahinfahren, dahinzufahren
- Infinitief II: dahingefahren sein, dahingefahren zu sein
- Tegenwoordig deelwoord: dahinfahrend
- Participle II: dahingefahren