Vervoeging van het Duitse werkwoord abschmelzen (hat) ⟨Vragende zin⟩
De vervoeging van het werkwoord abschmelzen (smelten) is onregelmatig. De basisvormen zijn schmilzt ab?, schmolz ab? en hat abgeschmolzen?. De ablaut vindt plaats met de stamklinkers e - o - o. Het hulpwerkwoord van abschmelzen is "haben". Er zijn echter ook tijden met het hulpwerkwoord "sein". De eerste lettergreep ab- van abschmelzen is scheidbaar. De verbuiging vindt plaats in het Actief en wordt gebruikt als Vragende zin. Voor een beter begrip zijn talloze voorbeelden van het werkwoord abschmelzen beschikbaar. Voor oefenen en consolidatie zijn er ook gratis werkbladen voor abschmelzen. Je kunt niet alleen abschmelzen vervoegen, maar ook alle Duitse werkwoorden. Opmerkingen ☆
ab·schmelzen
ab·schmelzen
onregelmatig · haben · scheidbaar
schmilzt ab? · schmolz ab? · hat abgeschmolzen?
s-Samentrekking en e-Uitbreiding Verandering van de stamklinker e - o - o Verandering van e/i in de tegenwoordige tijd en de gebiedende wijs
melt, liquefy, melt off
/ˈapˌʃmɛl͡tsən/ · /ˈʃmɪl͡t͡s ap/ · /ˈʃmɔl͡t͡s ap/ · /ˈʃmølt͡sə ap/ · /ˈabɡəˈʃmɔl͡t͡sən/
etwas durch Schmelzen flüssig machen
(acc.)
De eenvoudig vervoegde werkwoordsvormen in de tegenwoordige, verleden, gebiedende en aanvoegende wijs van abschmelzen (hat)
Tegenwoordige tijd
| schmelz(e)⁵ | ich | ab? |
| schmilzt | du | ab? |
| schmilzt | er | ab? |
| schmelzen | wir | ab? |
| schmelzt | ihr | ab? |
| schmelzen | sie | ab? |
Onvoltooid verleden tijd
| schmolz | ich | ab? |
| schmolz(es)t | du | ab? |
| schmolz | er | ab? |
| schmolzen | wir | ab? |
| schmolz(e)t | ihr | ab? |
| schmolzen | sie | ab? |
Imperatief
| - | ||
| schmilz | (du) | ab |
| - | ||
| schmelzen | wir | ab |
| schmelzt | (ihr) | ab |
| schmelzen | Sie | ab |
Konjunktief I
| schmelze | ich | ab? |
| schmelzest | du | ab? |
| schmelze | er | ab? |
| schmelzen | wir | ab? |
| schmelzet | ihr | ab? |
| schmelzen | sie | ab? |
Konjunktief II
| schmölze | ich | ab? |
| schmölzest | du | ab? |
| schmölze | er | ab? |
| schmölzen | wir | ab? |
| schmölzet | ihr | ab? |
| schmölzen | sie | ab? |
Infinitief
| abschmelzen |
| abzuschmelzen |
Deelwoord
| abschmelzend |
| abgeschmolzen |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
indicatief
Het werkwoord abschmelzen (hat) vervoegd in de aantonende wijs Actief in de tijden tegenwoordige, verleden en toekomende tijd
Tegenwoordige tijd
| schmelz(e)⁵ | ich | ab? |
| schmilzt | du | ab? |
| schmilzt | er | ab? |
| schmelzen | wir | ab? |
| schmelzt | ihr | ab? |
| schmelzen | sie | ab? |
Onvoltooid verleden tijd
| schmolz | ich | ab? |
| schmolz(es)t | du | ab? |
| schmolz | er | ab? |
| schmolzen | wir | ab? |
| schmolz(e)t | ihr | ab? |
| schmolzen | sie | ab? |
Perfectum
| habe | ich | abgeschmolzen? |
| hast | du | abgeschmolzen? |
| hat | er | abgeschmolzen? |
| haben | wir | abgeschmolzen? |
| habt | ihr | abgeschmolzen? |
| haben | sie | abgeschmolzen? |
Volt. verl. tijd
| hatte | ich | abgeschmolzen? |
| hattest | du | abgeschmolzen? |
| hatte | er | abgeschmolzen? |
| hatten | wir | abgeschmolzen? |
| hattet | ihr | abgeschmolzen? |
| hatten | sie | abgeschmolzen? |
Toekomende tijd I
| werde | ich | abschmelzen? |
| wirst | du | abschmelzen? |
| wird | er | abschmelzen? |
| werden | wir | abschmelzen? |
| werdet | ihr | abschmelzen? |
| werden | sie | abschmelzen? |
voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| werde | ich | abgeschmolzen | haben? |
| wirst | du | abgeschmolzen | haben? |
| wird | er | abgeschmolzen | haben? |
| werden | wir | abgeschmolzen | haben? |
| werdet | ihr | abgeschmolzen | haben? |
| werden | sie | abgeschmolzen | haben? |
⁵ Alleen in informeel taalgebruik
Conjunctief
De vervoeging van het werkwoord abschmelzen (hat) in de conjunctief I en II en in de tijden tegenwoordige tijd, verleden tijd, perfectum, plusquamperfectum en toekomende tijd.
Konjunktief I
| schmelze | ich | ab? |
| schmelzest | du | ab? |
| schmelze | er | ab? |
| schmelzen | wir | ab? |
| schmelzet | ihr | ab? |
| schmelzen | sie | ab? |
Konjunktief II
| schmölze | ich | ab? |
| schmölzest | du | ab? |
| schmölze | er | ab? |
| schmölzen | wir | ab? |
| schmölzet | ihr | ab? |
| schmölzen | sie | ab? |
Voltooid Konj.
| habe | ich | abgeschmolzen? |
| habest | du | abgeschmolzen? |
| habe | er | abgeschmolzen? |
| haben | wir | abgeschmolzen? |
| habet | ihr | abgeschmolzen? |
| haben | sie | abgeschmolzen? |
Konj. volt. verl. t.
| hätte | ich | abgeschmolzen? |
| hättest | du | abgeschmolzen? |
| hätte | er | abgeschmolzen? |
| hätten | wir | abgeschmolzen? |
| hättet | ihr | abgeschmolzen? |
| hätten | sie | abgeschmolzen? |
Toekomende aanvoegende wijs I
| werde | ich | abschmelzen? |
| werdest | du | abschmelzen? |
| werde | er | abschmelzen? |
| werden | wir | abschmelzen? |
| werdet | ihr | abschmelzen? |
| werden | sie | abschmelzen? |
Toek. volt. aanw.
| werde | ich | abgeschmolzen | haben? |
| werdest | du | abgeschmolzen | haben? |
| werde | er | abgeschmolzen | haben? |
| werden | wir | abgeschmolzen | haben? |
| werdet | ihr | abgeschmolzen | haben? |
| werden | sie | abgeschmolzen | haben? |
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen van de Konjunktiv II worden vervoegd met "würde" als persoonsvorm.
Conjunctief II
| würde | ich | abschmelzen? |
| würdest | du | abschmelzen? |
| würde | er | abschmelzen? |
| würden | wir | abschmelzen? |
| würdet | ihr | abschmelzen? |
| würden | sie | abschmelzen? |
Verleden cond.
| würde | ich | abgeschmolzen | haben? |
| würdest | du | abgeschmolzen | haben? |
| würde | er | abgeschmolzen | haben? |
| würden | wir | abgeschmolzen | haben? |
| würdet | ihr | abgeschmolzen | haben? |
| würden | sie | abgeschmolzen | haben? |
Imperatief
De vervoegingsvormen in de gebiedende wijs Actief tegenwoordige tijd voor het werkwoord abschmelzen (hat)
Tegenwoordige tijd
| schmilz | (du) | ab |
| schmelzen | wir | ab |
| schmelzt | (ihr) | ab |
| schmelzen | Sie | ab |
Infinitief/Deelwoord
De infinitieve vormen deelwoord en infinitief (met 'zu') in Actief voor abschmelzen (hat)
Infinitief I
| abschmelzen |
| abzuschmelzen |
Infinitief II
| abgeschmolzen haben |
| abgeschmolzen zu haben |
Tegenwoordig deelwoord
| abschmelzend |
Participle II
| abgeschmolzen |
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse abschmelzen (hat)
-
abschmelzen (hat)
- melt, liquefy, melt off
расплавлять, плавить, расплавить, оплавить, оплавиться, оплавлять, оплавляться, плавиться
fundir, derretir
faire fondre, fondre, liquéfier, séparer
eritmek
fundir, derreter
fondere, liquefare, sciogliere
topi
olvadás, olvasztani
roztapiać, roztopić, stopić, topić, rozpuszczać, topnieć
λιώνω
smelten
roztavit, roztápět, tavit
smälta
smelte
溶かす
fossar
sulaa, sulattaa
smelte
urtu
otopiti
топење
stopiti
roztaviť, roztopiť
otopiti
otopiti, rastopiti
розплавити
разтопяване
расплавіць
meleburkan, melelehkan
làm tan chảy, nấu chảy
eritmoq
गलाना, पिघलना, पिघलाना
熔化, 融化
ละลาย, หลอม
녹이다
əritmək
დაადნო
গলানো
shkrij
वितळवणे
गलाउनु, पगाल्नु
కరిగించు
izkausēt, kausēt
உருக்க
sulata, sulatama
հալեցնել
erî kirin
להמיס
ذوبان
ذوب کردن
پگھلانا
abschmelzen (hat) in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van abschmelzen (hat)Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van abschmelzen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van abschmelzen
- Vorming van Imperatief van abschmelzen
- Vorming van Konjunktiv I van abschmelzen
- Vorming van Konjunktiv II van abschmelzen
- Vorming van Infinitief van abschmelzen
- Vorming van Deelwoord van abschmelzen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Woordenboeken
Alle vertaalwoordenboeken
Eerst Duits
Eerste vertaling
Duits - Engels
Duits - Russisch
Duits - Spaans
Duits - Frans
Duits - Turks
Duits - Portugees
Duits - Italiaans
Duits - Roemeens
Duits - Hongaars
Duits - Pools
Duits - Grieks
Duits - Nederlands
Duits - Tsjechisch
Duits - Zweeds
Duits - Deens
Duits - Japans
Duits - Catalaans
Duits - Fins
Duits - Hebreeuws
Duits - Noors
Duits - Baskisch
Duits - Servisch
Duits - Macedonisch
Duits - Sloveens
Duits - Slowaaks
Duits - Bosnisch
Duits - Kroatisch
Duits - Oekraïens
Duits - Bulgaars
Duits - Wit-Russisch
Duits - Arabisch
Duits - Perzisch
Duits - Urdu
Duits - Indonesisch
Duits - Vietnamees
Duits - Oezbeeks
Duits - Hindi
Duits - Chinees
Duits - Thais
Duits - Koreaans
Duits - Azerbeidzjaans
Duits - Georgisch
Duits - Bengaals
Duits - Albanees
Duits - Marathi
Duits - Nepalees
Duits - Telugu
Duits - Lets
Duits - Tamil
Duits - Ests
Duits - Armeens
Duits - Koerdisch
Duitse werkwoord abschmelzen vervoegen
Overzicht van alle tijden van het werkwoord abschmelzen (hat)
De vervoeging van het werkwoord ab·schmelzen wordt online overzichtelijk weergegeven in een werkwoordschema met alle vormen in enkelvoud en meervoud, en in alle personen (1e, 2e, 3e persoon). De verbuiging van het werkwoord ab·schmelzen is dus een hulpmiddel voor huiswerk, toetsen, examens, Duitse les op school, Duits leren, studie en volwasseneneducatie. Vooral voor mensen die Duits leren is het belangrijk om de juiste vervoeging en de correcte vormen (schmilzt ab? - schmolz ab? - hat abgeschmolzen?) te kennen. Meer informatie vind je op Wiktionary abschmelzen en op abschmelzen in de Duden.
abschmelzen vervoeging
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Conjunctief I | Conjunctief II | Imperatief | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schmelz(e) ab? | schmolz ab? | schmelze ab? | schmölze ab? | - |
| du | schmilzt ab? | schmolz(es)t ab? | schmelzest ab? | schmölzest ab? | schmilz ab |
| er | schmilzt ab? | schmolz ab? | schmelze ab? | schmölze ab? | - |
| wir | schmelzen ab? | schmolzen ab? | schmelzen ab? | schmölzen ab? | schmelzen ab |
| ihr | schmelzt ab? | schmolz(e)t ab? | schmelzet ab? | schmölzet ab? | schmelzt ab |
| sie | schmelzen ab? | schmolzen ab? | schmelzen ab? | schmölzen ab? | schmelzen ab |
indicatief Actief
- Tegenwoordige tijd: schmelz(e) ich ab?, schmilzt du ab?, schmilzt er ab?, schmelzen wir ab?, schmelzt ihr ab?, schmelzen sie ab?
- Onvoltooid verleden tijd: schmolz ich ab?, schmolz(es)t du ab?, schmolz er ab?, schmolzen wir ab?, schmolz(e)t ihr ab?, schmolzen sie ab?
- Perfectum: habe ich abgeschmolzen?, hast du abgeschmolzen?, hat er abgeschmolzen?, haben wir abgeschmolzen?, habt ihr abgeschmolzen?, haben sie abgeschmolzen?
- Voltooid verleden tijd: hatte ich abgeschmolzen?, hattest du abgeschmolzen?, hatte er abgeschmolzen?, hatten wir abgeschmolzen?, hattet ihr abgeschmolzen?, hatten sie abgeschmolzen?
- Toekomende tijd I: werde ich abschmelzen?, wirst du abschmelzen?, wird er abschmelzen?, werden wir abschmelzen?, werdet ihr abschmelzen?, werden sie abschmelzen?
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich abgeschmolzen haben?, wirst du abgeschmolzen haben?, wird er abgeschmolzen haben?, werden wir abgeschmolzen haben?, werdet ihr abgeschmolzen haben?, werden sie abgeschmolzen haben?
Conjunctief Actief
- Tegenwoordige tijd: schmelze ich ab?, schmelzest du ab?, schmelze er ab?, schmelzen wir ab?, schmelzet ihr ab?, schmelzen sie ab?
- Onvoltooid verleden tijd: schmölze ich ab?, schmölzest du ab?, schmölze er ab?, schmölzen wir ab?, schmölzet ihr ab?, schmölzen sie ab?
- Perfectum: habe ich abgeschmolzen?, habest du abgeschmolzen?, habe er abgeschmolzen?, haben wir abgeschmolzen?, habet ihr abgeschmolzen?, haben sie abgeschmolzen?
- Voltooid verleden tijd: hätte ich abgeschmolzen?, hättest du abgeschmolzen?, hätte er abgeschmolzen?, hätten wir abgeschmolzen?, hättet ihr abgeschmolzen?, hätten sie abgeschmolzen?
- Toekomende tijd I: werde ich abschmelzen?, werdest du abschmelzen?, werde er abschmelzen?, werden wir abschmelzen?, werdet ihr abschmelzen?, werden sie abschmelzen?
- voltooid tegenwoordige toekomende tijd: werde ich abgeschmolzen haben?, werdest du abgeschmolzen haben?, werde er abgeschmolzen haben?, werden wir abgeschmolzen haben?, werdet ihr abgeschmolzen haben?, werden sie abgeschmolzen haben?
Voorwaardelijke wijs II (würde) Actief
- Onvoltooid verleden tijd: würde ich abschmelzen?, würdest du abschmelzen?, würde er abschmelzen?, würden wir abschmelzen?, würdet ihr abschmelzen?, würden sie abschmelzen?
- Voltooid verleden tijd: würde ich abgeschmolzen haben?, würdest du abgeschmolzen haben?, würde er abgeschmolzen haben?, würden wir abgeschmolzen haben?, würdet ihr abgeschmolzen haben?, würden sie abgeschmolzen haben?
Imperatief Actief
- Tegenwoordige tijd: schmilz (du) ab, schmelzen wir ab, schmelzt (ihr) ab, schmelzen Sie ab
Infinitief/Deelwoord Actief
- Infinitief I: abschmelzen, abzuschmelzen
- Infinitief II: abgeschmolzen haben, abgeschmolzen zu haben
- Tegenwoordig deelwoord: abschmelzend
- Participle II: abgeschmolzen