Voorbeeldzinnen met het werkwoord zustehen (ist)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zustehen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zustehen (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zustehen beschikbaar.

haben
zu·stehen
sein
zu·stehen

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord zustehen (ist)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord zustehen (ist)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord zustehen (ist)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zustehen (ist)


Duits zustehen (ist)
Engels be entitled to, due, entitled
Russisch быть положенным, должно принадлежать, полагаться, принадлежать, причитаться
Spaans corresponder, pertenecer
Frans appartenir, revenir, appartenir à, revenir à
Turks ait olmak, hak etmek
Portugees caber a, dever, pertencer
Italiaans appartenere, competere a, spettare, spettare a, toccare a
Roemeens aparține, fi datorat
Hongaars jár, megilleti
Pools należeć, przysługiwać
Grieks ανήκει, ανήκω, δικαιούμαι
Nederlands toebehoren, toekomen
Tsjechisch náležet, příslušet
Zweeds tillhöra, tillkomma
Deens tilhøre, tilkomme
Japans 与えられるべき, 正当な権利
Catalaans correspondrà, permetre
Fins kuulua, oikeudellisesti
Noors tilhøre, tilkomme
Baskisch dagokio, egokitu
Servisch pravo, pripadati
Macedonisch должи, припаѓа
Sloveens pripadati, spadati
Slowaaks nárok, právo
Bosnisch pravo, pripadati
Kroatisch pravo, pripadati
Oekraïens належати, підлягати
Bulgaars дължи се, принадлежи
Wit-Russisch належыць, павінна быць
Indonesisch berhak
Vietnamees có quyền
Oezbeeks haq
Hindi अधिकार
Chinees 属于我, 我有权
Thais มีสิทธิ์
Koreaans 권리
Azerbeidzjaans mənə haqq var
Georgisch ეკუთვნის
Bengaals অধিকার
Albanees kam të drejtë
Marathi अधिकार
Nepalees अधिकार छ
Telugu హచ్చు
Lets piederēt
Tamil உரிமை
Ests mul on õigus
Armeens իրավունք
Koerdisch hak
Hebreeuwsמגיע، שייך
Arabischيجب أن يُعطى، يحق
Perzischحق داشتن، مستحق بودن
Urduحق دار ہونا، حق ہونا

zustehen (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zustehen (ist)

  • rechtmäßig gehören, rechtmäßig gegeben werden müssen

zustehen (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

⁹ Zuid-Duitsland

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: zustehen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 737955