Voorbeeldzinnen met het werkwoord zubauen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zubauen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zubauen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zubauen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord zubauen


  • Pass auf, dass du nicht den Weg zum Klo zubaust . 
    Engels Watch out that you don't block the way to the toilet.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord zubauen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord zubauen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zubauen


Duits zubauen
Engels block, build up, develop, cover, infill, obstruct
Russisch застраивать, загораживать, заставлять, пристраивать, забор, заграждение, заполнять
Spaans obstruir, llenar de edificios, quitar, tapar, bloquear, construir, edificar
Frans boucher, construire sur, bâtir, construire, obstruer
Turks kapatmak, inşa etmek, kapamak, kaplamak, tıkamak
Portugees bloquear, obstruir, construir, fechar
Italiaans cementificare, riempire di costruzioni, bloccato, coprire, costruire, ostruire, riempire
Roemeens bloca, construire, împrejmui, îngusta
Hongaars beépít, elzár, lezár, építkezik
Pools zabudować, zabudowywać, zablokować
Grieks κάλυψη, κατασκευή, κλείνω, μπλοκάρω
Nederlands toebouwen, volbouwen, afsluiten, blokeren, bouwen, opbouwen
Tsjechisch zastavovat, zastavovatavět, uzavřít, zablokovat, zastavování, zastavět
Zweeds blockera, bygga, fyllning, stänga av
Deens bygge til, blokere, bygge, dække, spærre, udfylde
Japans ふさぐ, 埋める, 塞ぐ, 建設する
Catalaans tancar, bloquejar, construir, omplir
Fins estää kulku, rakentaa, tukkia, täyttää
Noors blokker, bygge, fylle, stenge
Baskisch betetzea, blokeatu, eraiki, itxi
Servisch blokirati, pokriti, zagraditi, zidati
Macedonisch блокирање, задржување, зградба, покривање
Sloveens zapolniti, zagraditi, zazidati
Slowaaks uzavrieť, vyplniť, zablokovať, zastavať
Bosnisch blokirati, pokriti, popunjavati, zabijati, zagraditi
Kroatisch zagraditi, blokirati, izgraditi
Oekraïens забудовувати, забудова, забудувати, перекрити
Bulgaars задръствам, запушвам, запълване на строителни пропуски, застрояване
Wit-Russisch забудаваць, забараніць праход, запоўніць
Hebreeuwsלבנות، לבנות מחדש، לחסום
Arabischبناء، تغطية، حجب، سد
Perzischمسدود کردن، پر کردن، ساختن، پوشاندن
Urduبند کرنا، تعمیر کرنا، بھرنا، رکاوٹ ڈالنا

zubauen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zubauen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 929170

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 929170, 929170

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: zubauen