Voorbeeldzinnen met het werkwoord umfächeln ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord umfächeln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord umfächeln gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord umfächeln beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord umfächeln

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord umfächeln

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord umfächeln

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umfächeln


Duits umfächeln
Engels caress, waft gently
Russisch овевать, овеивать, овеять, обвивать, окружать
Spaans acariciar, envolver suavemente
Frans caresser, effleurer
Turks nazikçe sarılmak
Portugees acariciar, envolver
Italiaans avvolgere, carezzare
Roemeens învălui
Hongaars lágyan körülölelni
Pools delikatnie otaczać
Grieks απαλά περιβάλλω
Nederlands zacht omhelzen
Tsjechisch jemně se vlnit kolem někoho
Zweeds svepa
Deens blidt omfavne
Japans 優しく吹く
Catalaans envoltar suaument
Fins lempeästi ympäröidä
Noors sveve rundt
Baskisch leun, moldatu
Servisch nježno obavijati
Macedonisch нежно обвивање
Sloveens nežno pihati okoli nekoga
Slowaaks jemne obklopovať
Bosnisch nježno obavijati
Kroatisch nježno obavijati
Oekraïens ніжно обвивати
Bulgaars нежно обгръщам
Wit-Russisch нежна абкручваць
Indonesisch bertiup lembut, membelai
Vietnamees phảng phất, vuốt ve
Oezbeeks mayin esmoq
Hindi सहलाना
Chinees 环绕吹拂, 轻拂
Thais พัดแผ่ว, โลมไล้
Koreaans 감돌다
Azerbeidzjaans sığallamaq, əsmək
Georgisch მოფერება
Bengaals ছুঁয়ে যাওয়া
Albanees përkëdhel
Marathi सहलवणे
Nepalees सुम्सुम्याउनु
Telugu సుమసుమలాడటం
Lets apglāstīt
Tamil மெல்ல வீசுதல்
Ests silitama
Armeens շոյել
Koerdisch nawazîş kirin
Hebreeuwsללטף، לסובב בעדינות
Arabischتلاعب
Perzischنرم وزیدن به دور کسی
Urduنرمی سے گھیرنا

umfächeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van umfächeln

  • sanft um jemanden wehen

umfächeln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen