Voorbeeldzinnen met het werkwoord wiedererstehen ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord wiedererstehen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord wiedererstehen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord wiedererstehen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord wiedererstehen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord wiedererstehen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord wiedererstehen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse wiedererstehen


Duits wiedererstehen
Engels revive, rise again, re-emerge
Russisch воскреснуть, возродиться
Spaans renacer, resurgir
Frans renaître, ressusciter
Turks tekrar var olmak, yeniden doğmak
Portugees renascer, ressurgir
Italiaans risorgere, rinascere
Roemeens renaște, reînvie
Hongaars újraéled, újjászületik
Pools odrodzić się, wstać z martwych
Grieks αναβιώνω, αναγεννώμαι
Nederlands herleven, opstaan
Tsjechisch znovu vzniknout
Zweeds återuppstå
Deens genopstå
Japans 再生, 復活
Catalaans renéixer, ressuscitar
Fins herätä henkiin, uudelleen syntyä
Noors gjenoppstå
Baskisch berreskuratu, berriz sortu
Servisch oživeti, ponovno se pojaviti
Macedonisch воскреснување, обновување
Sloveens oživeti, ponovno nastati
Slowaaks oživiť, znovu vzniknúť
Bosnisch oživjeti, ponovno se pojaviti
Kroatisch oživjeti, ponovno nastati
Oekraïens воскресати, відроджуватися
Bulgaars възкръсвам, възраждане
Wit-Russisch адраджацца, узнікаць зноў
Indonesisch bangkit kembali
Vietnamees xuất hiện lại
Oezbeeks yana paydo bo'lish
Hindi dubara uthna
Chinees 再次出现
Thais ปรากฏอีกครั้ง
Koreaans 다시 일어나다
Azerbeidzjaans yenidən doğulmaq, yenidən yaranmaq
Georgisch აღდგება
Bengaals আবার উদয় হওয়া
Albanees rilind
Marathi पुन्हा उगणे
Nepalees पुनः उठ्नु
Telugu మళ్లీ ఉద్భవించడం
Lets atdzimt atkal
Tamil மீண்டும் எழுவது
Ests taas sündima
Armeens վերածնվել
Koerdisch dîsa derketin
Hebreeuwsלִקְרוֹם עוֹר
Arabischيستعيد الحياة، يعود للحياة
Perzischدوباره زنده شدن، احیا
Urduدوبارہ زندہ ہونا، نئی زندگی پانا

wiedererstehen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van wiedererstehen

  • von Neuem entstehen

wiedererstehen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen