Voorbeeldzinnen met het werkwoord verhärten (hat) ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord verhärten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord verhärten (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord verhärten beschikbaar.

sein

verhärtet sein

haben

verhärtet sein

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Die gescheiterte Ehe hat ihr Herz verhärtet .
The failed marriage has hardened her heart.
Die Positionen der gegnerischen Parteien hatten sich nach der Klausur verhärtet .
The positions of the opposing parties had hardened after the seminar.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord verhärten (hat)

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord verhärten (hat)

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord verhärten (hat)

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verhärten (hat)

verhärten (hat)

harden, become hardened, indurate, stiffen, solidify, verhärten, toughen

затвердевать, твердеть, затвердеть, ожесточать, очерстветь, черстветь, делать твёрдым, ожесточаться

endurecer, endurecerse, empedernir, empedernirse, indurar, harden

durcir, endurcir, indurer, racornir, s'indurer, se durcir, rendre plus dur, rendre rigide

katılaşmak, sertleşmek, pekişmek

endurecer, encruar, endurecer-se, harden, solidificar, tornar-se mais rígido

indurire, diventare duro, indurirsi, irrigidire, irrigidirsi

întări, rigidiza, îngroșa

keményedik, megkeményedik, megerősödik, megköt

stwardnieć, utwardzać, utwardzić, twardnieć, umacniać się, umocnić się, utwierdzać się, utwierdzić się

σκληραίνω, οξύνομαι, σκληρός, σκληρότητα

verharden, hard maken, hard worden, verstevigen

ztvrdnout, tvrdnout, zatvrzovat se, zatvrzovatrdit se, zpevnit, ztvrdit

förhärda, förhärdas, göra hård, hårdna, härda, stelna

blive hård, hærdes, hærde, forhærde, forstærke, stivne

硬化する, 強化する, 堅くなる

endureix, endurecer, fer més dur

kovettua, koventaa, jäykistyä

herde

zurritu, hartu, indartzea, sendotu

otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti

втврднува, згуснува, засилува, отежнува

strditi, otrditev, otrditi, otrdniti, trditev

stvrdnúť, ztvrdnúť, stuhnúť, zotrvávať

otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti

загартувати, укріпити, загартовуватися, зміцнюватися

втвърдяване, засилване, втвърдявам

засцярога, засцярожваць, змацнець, змацняць, узмацняць, ўзмацніць

להחמיר، להקשות، להקשיח، להתמצק، להתקשות

تصلب، تجمد، تقوية

سخت کردن، سخت شدن

سخت کرنا، مضبوط کرنا

verhärten (hat) in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van verhärten (hat)

verhärten (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

...	ich	verhärtet	bin
...	du	verhärtet	bist
...	er	verhärtet	ist
...	wir	verhärtet	sind
...	ihr	verhärtet	seid
...	sie	verhärtet	sind

...	ich	verhärtet	war
...	du	verhärtet	warst
...	er	verhärtet	war
...	wir	verhärtet	waren
...	ihr	verhärtet	wart
...	sie	verhärtet	waren