Voorbeeldzinnen met het werkwoord umschweifen ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord umschweifen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord umschweifen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord umschweifen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord umschweifen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord umschweifen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord umschweifen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umschweifen


Duits umschweifen
Engels wander, meander, roam
Russisch кружить, обходить
Spaans rodear, circunvalar
Frans contourner, dérober
Turks dolaşmak
Portugees contornar, desviar
Italiaans aggirare, circondare
Roemeens ocoli, se învârti
Hongaars körbejár
Pools krążyć, obejść
Grieks περιστρέφομαι
Nederlands omheen bewegen
Tsjechisch obcházet, obejít
Zweeds kringvandra, sväva
Deens omsvømme, vige udenom
Japans 回り道する, 迂回する
Catalaans circumval·lar, envoltar
Fins kiertely, kiertää
Noors sirkle, vandre rundt
Baskisch biraka ibili, inguratu
Servisch kretati se oko nečega, obići
Macedonisch обиколка
Sloveens obhoditi, zaobiti
Slowaaks obchádzanie, obchádzať
Bosnisch obići, zaobići
Kroatisch obići, zaobići
Oekraïens кружляти, обходити
Bulgaars обикалям
Wit-Russisch абмінуць, абыходзіць
Indonesisch mengelilingi sesuatu
Vietnamees đi vòng quanh một vật
Oezbeeks biror narsa atrofida aylanish
Hindi किसी चीज के चारों ओर घूमना
Chinees 在某物周围移动
Thais หมุนรอบบางสิ่ง
Koreaans 어떤 것의 주위를 돌다
Azerbeidzjaans bir şeyin ətrafında hərəkət etmək
Georgisch საგნის გარშემო სიარული
Bengaals কিছু চারপাশে ঘোরা
Albanees lëviz rreth një gjëje
Marathi कशाच्या भोवती फिरणे
Nepalees केहीको वरपर घुम्नु
Telugu ఏదైనా వస్తువును చుట్టూ తిరుగడం
Lets apļot apkārt kaut kam
Tamil ஒரு பொருளின் சுற்றிலும் நகர்வேடு
Ests millegi ümber liikuma
Armeens ինչ-որ բանի շուրջ շարժվել
Koerdisch li ser tiştê vegerîn
Hebreeuwsלהתפתל
Arabischالتجول
Perzischدور زدن، چرخیدن
Urduچکر لگانا، گھومنا

umschweifen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van umschweifen

  • sich um etwas herum bewegen

umschweifen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen