Voorbeeldzinnen met het werkwoord traumwandeln (ist) ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord traumwandeln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord traumwandeln (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord traumwandeln beschikbaar.

haben
traumgewandelt sein
sein
traumgewandelt sein

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord traumwandeln (ist)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord traumwandeln (ist)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord traumwandeln (ist)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse traumwandeln (ist)


Duits traumwandeln (ist)
Engels sleepwalking
Russisch лунатизм, лунатик
Spaans sonámbulo
Frans somnambule
Turks uyku yürüyüşü, uykuda yürümek
Portugees andar dormindo, sonambulismo
Italiaans sonnambulismo
Roemeens somnambulism
Hongaars alvajárás
Pools lunatykować, lunatyzm
Grieks υπνοβάτης
Nederlands slaapwandelen
Tsjechisch spát chodit
Zweeds sömngång
Deens søvngænger
Japans 夢遊
Catalaans somnàmbul, sonàmbul
Fins unissakävely
Noors søvngjenger
Baskisch lohi, lohi ibili
Servisch spavati, spavati hodajući
Macedonisch соничарење, спиење, ходање во сон
Sloveens spati
Slowaaks spánková chôdza
Bosnisch spavati hodajući
Kroatisch spavati, spavati hodajući
Oekraïens блукання уві сні, сновидіння, сноходіння
Bulgaars лунатизъм
Wit-Russisch снаходжанне, сноўдзі
Indonesisch berjalan dalam tidur, berjalan sambil tidur
Vietnamees mộng du
Oezbeeks uyquda yurmoq
Hindi नींद में घूमना, नींद में चलना, नींद में टहलना
Chinees 夢遊, 梦游
Thais ละเมอเดิน, เดินละเมอ
Koreaans 몽유병을 앓다, 몽유하다
Azerbeidzjaans yuxuda gəzmək
Georgisch ძილში სიარული
Bengaals ঘুমের মধ্যে হাঁটা
Albanees ec në gjumë, shëtis në gjumë
Marathi झोपेत चालणे, निद्रेत फिरणे, निद्रेत भटकणे
Nepalees निद्रामा हिंड्नु, निन्द्रामै हिँड्नु
Telugu నిద్రలో నడవడం
Lets miegā staigāt, staigāt miegā
Tamil தூக்கத்தில் நட, தூக்கநடை போடு, நித்திரையில் நடக்க
Ests unes kõndima
Armeens քնի մեջ քայլել
Koerdisch di xewnê de meşin, di xewê de meşîn
Hebreeuwsהליכה בשינה
Arabischالمشي أثناء النوم
Perzischخوابگردی
Urduنیند میں چلنا

traumwandeln (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van traumwandeln (ist)

  • schlafwandeln, aufstehen und gehen, während man schläft

traumwandeln (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 957990