Voorbeeldzinnen met het werkwoord reingucken ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord reingucken. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord reingucken gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord reingucken beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord reingucken


  • Ich habe die Kiste aufgemacht und reingeguckt . 
    Engels I opened the box and looked inside.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord reingucken

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord reingucken

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse reingucken


Duits reingucken
Engels glance, peek
Russisch заглянуть
Spaans echar un vistazo, mirar
Frans jeter un coup d'œil
Turks göz atmak
Portugees dar uma olhada, espiar
Italiaans guardare dentro, sbirciare
Roemeens arunca o privire, privi
Hongaars belesni
Pools zajrzeć
Grieks ρίχνω μια ματιά
Nederlands inkijken, gluren, kijken
Tsjechisch nahlédnout
Zweeds kika, titta in
Deens kigge ind
Japans ちらっと見る, 覗く
Catalaans mirar dins
Fins kurkistaa, vilkaista
Noors kikke, se inn
Baskisch begiratu, ikusi
Servisch pogledati, zaviriti
Macedonisch поглед
Sloveens pokukati
Slowaaks nakuknúť
Bosnisch zaviriti
Kroatisch zaviriti
Oekraïens зазирнути
Bulgaars надниквам
Wit-Russisch заглядаць
Indonesisch melirik ke dalam, mengintip
Vietnamees liếc vào trong, nhìn nhanh vào trong
Oezbeeks ichiga qarab chiqish
Hindi अंदर झाँकना, झाँकना
Chinees 往里看, 往里面看一眼
Thais แอบดูด้านใน
Koreaans 들여다보다
Azerbeidzjaans içəriyə baxmaq, içəriyə bir nəzər salmaq
Georgisch შიგნით გადახედვა
Bengaals ভিতরে একবার তাকানো
Albanees hedh një sy brenda, shikoj brenda
Marathi अंदर एक नजर टाकणे, अंदर पाहणे
Nepalees भित्र नजर हेर्ने
Telugu తొంగిచూడటం, లోపల చూడటం
Lets paskatīties iekšā
Tamil உள்ளே பார்க்க, ஒற்றிப் பார்க்க
Ests piiluda, sisse vaatama
Armeens ներսը նայել
Koerdisch di nav de nêrîn
Hebreeuwsלהציץ
Arabischنظرة
Perzischنگاه کردن
Urduجھانکنا

reingucken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van reingucken

  • einen kurzen Blick hineinwerfen

reingucken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1779347

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Artikel 10