Voorbeeldzinnen met het werkwoord löffeln ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord löffeln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord löffeln gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord löffeln beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

  • Schon früh am Morgen löffelte Tom die glückbringenden Linsen. 
    Engels Already early in the morning, Tom spooned the lucky lentils.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Die Kiwi ist jetzt so weich, dass man sie löffeln kann. 
    Engels The kiwi is now so soft that it can be eaten with a spoon.

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord löffeln


  • Schon früh am Morgen löffelte Tom die glückbringenden Linsen. 
    Engels Already early in the morning, Tom spooned the lucky lentils.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord löffeln

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord löffeln

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse löffeln


Duits löffeln
Engels spoon, spoon up, bail, sup, scoop
Russisch есть ложкой, хлебать, съедать ложкой, съесть ложкой, хлебнуть, черпать
Spaans comer con cuchara, repartir, cucharada
Frans cuiller, soupçonner
Turks kaşıklamak, kaşıkla almak, kaşıkla yemek
Portugees comer com colher, servir com colher
Italiaans scodellare, mangiare con un cucchiaio, scooper
Roemeens lua cu lingura, mânca cu lingura
Hongaars kanalazni, kanállal enni
Pools jeść łyżką, napełniać łyżką
Grieks κουτάλι
Nederlands lepelen
Tsjechisch jíst lžicí, jíst lžící, nabírat lžící
Zweeds äta med sked, skeda, sleva i sig, skopa
Deens skovle i sig, spise med ske, søbe, læsse
Japans すくう, スプーンで食べる
Catalaans menjar amb cullera, culler
Fins lusi, lusikoida
Noors skje
Baskisch koilara erabiliz jatea
Servisch jesti kašikom, kašičati
Macedonisch чупање со лажица, јадење со лажица
Sloveens jest z žlico, žlicati
Slowaaks jesť lyžicou, šmýkať
Bosnisch kašikati
Kroatisch jesti žlicom, šćepati
Oekraïens їсти ложкою, черпати
Bulgaars събиране с лъжица, ядене с лъжица
Wit-Russisch есці лыжкай, шчапаць
Hebreeuwsלְאֹכֵל בְּכַף، לְשָׁאֹב
Arabischغرف، يأكل بالملعقة، يستخرج بالملعقة
Perzischقاشق زدن، با قاشق خوردن
Urduچمچ سے کھانا، چمچ سے نکالنا

löffeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van löffeln

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 35286

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 6585320

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 35286

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: löffeln