Voorbeeldzinnen met het werkwoord hingelangen ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord hingelangen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord hingelangen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord hingelangen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord hingelangen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord hingelangen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord hingelangen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hingelangen


Duits hingelangen
Engels arrive, reach
Russisch достигать, приходить
Spaans alcanzar, aportar, llegar
Frans arriver, atteindre
Turks ulaşmak
Portugees alcançar, chegar
Italiaans arrivare, giungere, pervenire, raggiungere
Roemeens ajunge
Hongaars eljutni
Pools dotrzeć, przybyć
Grieks καταλήγω, φτάνω
Nederlands aankomen, bereiken
Tsjechisch dostat se
Zweeds komma till, nå
Deens komme til, nå
Japans 到達する, 行く
Catalaans arribar
Fins päästä perille, saapua
Noors komme, nå
Baskisch heldu, iritsi
Servisch doći, stici
Macedonisch достигнува, стигнува
Sloveens prihod, priti
Slowaaks dostať sa
Bosnisch doći, stignuti
Kroatisch doći, stignuti
Oekraïens дістатися, потрапити
Bulgaars достигам, пристигане
Wit-Russisch дабрацца, дасягнуць
Indonesisch sampai, tiba
Vietnamees đến, đến nơi
Oezbeeks erishish, yetib borish
Hindi पहुँच जाना, पहुँचना
Chinees 到达, 抵达
Thais มาถึง, ไปถึง
Koreaans 도착하다, 이르다
Azerbeidzjaans varmaq, çatmaq
Georgisch აღწევა, მისვლა
Bengaals পৌঁছানো
Albanees arrij, mbërrij
Marathi पहुंचणे
Nepalees पुग्नु
Telugu చేరడం
Lets nokļūt, nonākt
Tamil எட்டுதல், சென்று சேருதல்
Ests jõudma, saabuma
Armeens եկնել, հասնել
Koerdisch gihîştin
Hebreeuwsלהגיע
Arabischالوصول
Perzischرسیدن
Urduپہنچنا

hingelangen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hingelangen

  • an einen bestimmten Ort gelangen

hingelangen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2120349, 1159424