Voorbeeldzinnen met het werkwoord akquirieren ⟨statief passief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord akquirieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord akquirieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord akquirieren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Wie jetzt bekannt geworden ist, hat das Museum viele seiner Ausstellungsstücke auf dem Schwarzmarkt von Grabräubern akquiriert . 
    Engels As has now become known, the museum has acquired many of its exhibits on the black market from tomb raiders.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord akquirieren

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord akquirieren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord akquirieren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse akquirieren


Duits akquirieren
Engels acquire, make acquisitions, obtain, secure a deal, solicit, gain, recruit
Russisch вербовать, выгодно приобрести, выгодно приобретать, навербовать, привлекать, привлекать покупателей, привлечь, завоевывать
Spaans adquirir, captar
Frans acquérir, prospecter, gagner
Turks yeni müşteri bulmak, edinmek, kazanmak
Portugees angariar, adquirir, captar
Italiaans acquisire, procacciare, procacciarsi, procurarsi, ottenere
Roemeens câștiga, atrage
Hongaars megszerezni, ügyfeleket szerezni
Pools pozyskiwać, zajmować się akwizycją, zdobywać, nabywać
Grieks αποκτώ, αναζητώ, κερδίζω
Nederlands werven, bestellingen binnenhalen, acquireren
Tsjechisch nabrat, získat
Zweeds anskaffa, vinna, förvärva, rekrytera, skaffa, erhålla
Deens anskaffe, erhverve
Japans 獲得する, 顧客獲得
Catalaans adquirir, captar
Fins asiakkaita, hankkia
Noors anskaffe, vinne kunder
Baskisch eskuratu, lortu, irabazi
Servisch pribaviti, sticati
Macedonisch аквизиција, привлекување
Sloveens pridobiti, zaposliti
Slowaaks získavanie zákazníkov, získať
Bosnisch angažovati, pribaviti
Kroatisch pribaviti, stvarati
Oekraïens залучати, придбати
Bulgaars ангажирам клиенти, придобивам
Wit-Russisch набываць, прыцягваць
Hebreeuwsלגייס، לרכוש
Arabischاستقطاب، كسب
Perzischجذب کردن، کسب کردن
Urduحاصل کرنا، کامیابی حاصل کرنا

akquirieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van akquirieren

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 3455260

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 14070, 14070

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: akquirieren