Voorbeeldzinnen met het werkwoord nachgreifen ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord nachgreifen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord nachgreifen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord nachgreifen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord nachgreifen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord nachgreifen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord nachgreifen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse nachgreifen


Duits nachgreifen
Engels retrospectively seize, subsequently grasp
Russisch достигать, наступать
Spaans intervenir, reaccionar
Frans rattraper, saisir
Turks sonradan yakalamak
Portugees retroativamente agarrar
Italiaans correggere la presa, intervenire, prendere
Roemeens interveni, lua măsuri
Hongaars visszamenőleg
Pools chwycić, przejąć
Grieks αναλαμβάνω
Nederlands achteraf grijpen, teruggrepen
Tsjechisch dodatečně uchopit
Zweeds efterhands gripa
Deens gribe efter
Japans 後から掴む, 追いかける
Catalaans agafar posteriorment
Fins jälkikäteen tarttua
Noors gribe, tilbakeholde
Baskisch atzerako hartu
Servisch prihvatiti, uhvatiti
Macedonisch дополнително
Sloveens pridobiti
Slowaaks dodatočne uchopiť
Bosnisch prihvatiti, uhvatiti
Kroatisch prihvatiti, uhvatiti
Oekraïens захопити, перехопити
Bulgaars досегам, хващам
Wit-Russisch захапіць, узяць
Indonesisch menang랍 lagi
Vietnamees chộp lại, nắm lại
Oezbeeks yana ushlamoq
Hindi दुबारा पकड़ना, फिर से पकड़ना
Chinees 再抓住
Thais คว้าอีกครั้ง, จับอีกครั้ง
Koreaans 다시 잡다, 뒤늦게 붙잡다
Azerbeidzjaans sonradan tutmaq, yenidən tutmaq
Georgisch ხელახლა დაჭერა
Bengaals আবার ধরা
Albanees kap përsëri, zë sërish
Marathi उशीरा पकडणे, पुन्हा पकडणे
Nepalees फेरि समात्नु
Telugu మళ్లీ పట్టుకోవడం
Lets satvert vēlreiz, saķert vēlreiz
Tamil மீண்டும் பிடித்தல்
Ests uuesti haarama
Armeens կրկին բռնել
Koerdisch bi derengî girtin, dîsa girtin
Hebreeuwsלתפוס מאוחר
Arabischاستدراك
Perzischدستگیر کردن
Urduپکڑنا

nachgreifen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van nachgreifen

  • nachträglich ergreifen

nachgreifen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen