Voorbeeldzinnen met het werkwoord hinlenken ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord hinlenken. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord hinlenken gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord hinlenken beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord hinlenken

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord hinlenken

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord hinlenken

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hinlenken


Duits hinlenken
Engels guide, redirect
Russisch направлять, ориентировать
Spaans dirigir, encaminar, enfocar
Frans diriger, orienter
Turks yönlendirmek
Portugees direcionar, focar
Italiaans deviare, dirigere verso, indirizzare
Roemeens îndrepta
Hongaars célra vezetni, irányítani
Pools skierować, ukierunkować
Grieks κατευθύνω
Nederlands richten
Tsjechisch obracet, obrátit, zaměřit
Zweeds rikta
Deens henlede
Japans 向ける, 誘導する
Catalaans dirigir, orientar
Fins ohjata, suuntautua
Noors fokusere, rette mot
Baskisch helburu
Servisch usmeriti
Macedonisch насочување
Sloveens usmeriti
Slowaaks sústrediť
Bosnisch usmjeriti
Kroatisch usmjeriti
Oekraïens направляти
Bulgaars насочвам
Wit-Russisch накіроўваць
Indonesisch mengarah ke tujuan, mengarah pada tujuan
Vietnamees hướng tới mục tiêu
Oezbeeks maqsadga yo'naltirmoq
Hindi लक्ष्य की ओर मोड़ना
Chinees 引向目标, 指向目标
Thais มุ่งสู่เป้าหมาย
Koreaans 목표를 겨냥하다, 목표를 향하게 하다
Azerbeidzjaans məqsədə yönəlmək, məqsədə yönəltmək
Georgisch მართვა, მიმართვა
Bengaals লক্ষ্যের দিকে নির্দেশ করা
Albanees drejtoj drejt qëllimit
Marathi लक्ष्याकडे वळवणे
Nepalees लक्षिततर्फ उन्मुख गराउनु
Telugu నడిపించు, మళ్లించు
Lets virzīt uz mērķi
Tamil இலக்கை நோக்கிச் செலுத்து, வழிநடத்து
Ests suunama sihtmärgi poole
Armeens թիրախին ուղղել, նպատակին ուղղել
Koerdisch armancê ve rê kirin
Hebreeuwsלמקד
Arabischتوجيه
Perzischهدایت کردن
Urduمتوجہ کرنا، مخاطب کرنا

hinlenken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hinlenken

  • auf ein Ziel lenken

hinlenken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen