Voorbeeldzinnen met het werkwoord herumschieben (ist) ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord herumschieben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord herumschieben (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord herumschieben beschikbaar.

haben
herum·geschoben sein
sein
herum·geschoben sein

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord herumschieben (ist)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord herumschieben (ist)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord herumschieben (ist)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse herumschieben (ist)


Duits herumschieben (ist)
Engels move around, shuffle
Russisch двигать, перемещать
Spaans desplazar, mover
Frans déplacer, manipuler
Turks itmek, sürüklemek
Portugees deslocar, mover
Italiaans spostare, trascinare
Roemeens muta, împinge
Hongaars mozgatni, tolni
Pools przesuwać, przesuwać przedmioty
Grieks μετακίνηση αντικειμένων
Nederlands schuiven, verplaatsen
Tsjechisch pohybovat
Zweeds flytta omkring, skuffa
Deens flytte rundt
Japans 動かす, 移動させる
Catalaans desplaçar, moure
Fins pyöritellä, siirtää
Noors flytte rundt
Baskisch aldatu, mugitu
Servisch pomerati, premestiti
Macedonisch преместување
Sloveens premikati
Slowaaks pohybovať predmety
Bosnisch pomjerati, premještati
Kroatisch pomicati, premještati
Oekraïens переміщати, пересувати
Bulgaars премествам, размествам
Wit-Russisch перасоўваць
Indonesisch mendorong-dorong, menggeser-geser
Vietnamees xê dịch lung tung, đẩy qua đẩy lại
Oezbeeks u yoq-bu yoqqa itarmoq
Hindi इधर-उधर धकेलना, इधर-उधर सरकाना
Chinees 乱摆弄, 推来推去
Thais ขยับไปมา, ดันไปดันมา
Koreaans 이리저리 밀다
Azerbeidzjaans orada-burada itələmək, orada-burada tərpətmək
Georgisch აქეთ-იქით წაწევა
Bengaals এদিক-ওদিক ঠেলা দেওয়া, এদিক-ওদিক সরানো
Albanees shtyj andej-këtej, shtyj përqark
Marathi इकडे तिकडे ढकलणे, इकडे तिकडे सरकवणे
Nepalees यहाँ-त्यहाँ धकेल्नु, यहाँ-त्यहाँ सार्नु
Telugu అటుఇటు జరపడం, అటుఇటు నెట్టడం
Lets bīdīt šurpu turpu, stumdīt šurpu turpu
Tamil இங்கும் அங்கும் தள்ளுதல், இங்கும் அங்கும் நகர்த்துதல்
Ests lükkima siia-sinna, nihutama siia-sinna
Armeens այդ կողմ սա կողմ հրել
Koerdisch li vir û li wir pêxistin
Hebreeuwsלהזיז
Arabischتحريك
Perzischجابجا کردن
Urduچیزیں ادھر ادھر کرنا

herumschieben (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van herumschieben (ist)

  • Gegenstände ziellos hin und her bewegen

herumschieben (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen